宣教師用EnglishConnect
はじめに


「はじめに」『EnglishConnect1 ワークブック オーディオ版』(2023年)

「はじめに」『EnglishConnect1 ワークブック オーディオ版』

学んでいる人々

はじめに

EnglishConnectワークブックは、EnglishConnect 生徒用テキストの副教材として用いるよう意図されています。本ワークブックの目的は、あなたが英語のスキルを伸ばし、アクティビティや物語を通して信仰を増すよう助けることです。また、EnglishConnectの各レッスンに出てくる語彙や構文を、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングの4つのスキルすべてを使って練習できるよう助けます。ワークブックの各レッスンは、以下のセクションに分かれています。

Conversation(s) (会話)

各レッスンは、1つ以上の会話文で始まります。その目的は、レッスンで取り上げる語彙、テーマ、構文を紹介することであり、リスニングとリーディングの理解力を高めることにあります。それぞれの Conversation(「会話」)セクションは次のような同じ流れに沿って行われます:

  1. Listen. 会話を最初から最後まで聞きましょう。

  2. Listen and repeat. 一文ずつ会話を聞き、聞いたフレーズを声に出して繰り返しましょう。

  3. Write the missing word. 会話の中で抜けている単語を書きましょう。ボックスの中の単語から選びます。

  4. Read aloud. 会話を声に出して読み、スピーキングの練習をしましょう。

  5. Answer the questions (「質問に答えましょう」)(すべてのレッスンに含まれてはいない)。このパートでは、会話をどのくらい理解しているか確認します。

Activities 2–8 (アクティビティ2-8)

アクティビティの数は、各レッスンによって異なります。これらのアクティビティには、文法表、リーディング、ライティング、リスニング、スピーキングのアクティビティ、物語が含まれます。アクティビティについてはそれぞれの指示に従ってください。リスニングアクティビティについては、例えばActivity 2B(「アクティビティ2B」)のように、音声録音の該当するアクティビティ番号とアルファベットを参照してください。スピーキングアクティビティでは、大きな声で話すことを忘れないでください。本書の後ろにあるAnswer Key(「答え」)で答えを確認することができます。

Practice Partner Instructions (練習パートナーへの指示)

このセクションは、レッスンで学んだことを使って英語を話す練習ができるよう助けることを意図しています。パートナーと協力して、本書の後ろで取り上げられているVocabulary(「語彙」)を復習し、本セクションのアクティビティを行います。各アクティビティでは、できるかぎりたくさん話しましょう。この時間を活用し、スピーキングに熱心に取り組みましょう。

Expansion Activities (発展アクティビティ)

これらの物語やアクティビティは、英語で読んだり、聞いたり、話したり、書いたりする能力を高め、イエス・キリストを信じる信仰を増すことを意図しています。それぞれの Expansion Activities(「発展アクティビティ」)のセクションは、霊感に満ちた物語を中心に構成されています。本セクションでは以下のことを行ってください:

  1. Learn the vocabulary. 物語を読む前に本セクションで学ぶ語句の意味を学びましょう。物語を読む準備の助けになるほか、物語に出てくるおもな語句を理解する助けとなります。

  2. Listen. 物語の各セクションを聞きましょう。必要なだけ何度も聞くことができます。

  3. Read aloud. 物語を声に出して読み、リーディングや発音の練習をしましょう。物語を理解する助けにもなります。物語をもう一度聞きながら、一緒に読んでみるのもよいでしょう。

  4. Learn the vocabulary. この語句は、物語に付随する聖文や引用文を理解するうえで役立ちます。聖文や引用文を研究する前に、出てきた語句の意味について学びましょう。

  5. Read aloud. リーディングや発音を練習するために、聖文や引用文を複数回声に出して読むようにしましょう。

  6. Ponder. これらの質問は、物語で教えられている原則について考えるよう助けることを意図しています。これらについて深く考える時間を取ってください。質問に対する答えを書き出すのもよいかもしれません。

  7. Write. このセクションでは、物語の原則を応用する助けとなることを意図したライティングアクティビティを行います。

  8. Speak. このセクションでは、読んだ物語や学んだ原則を詳しく説明することを意図したスピーキングアクティビティを行います。そのようなアクティビティには、物語をもう一度話す、関連した個人の経験について話す、洞察や関連する目標をほかの人と分かち合うことなどが含まれます。

本ワークブックの鍵となる指示

以下の表は、本ワークブックで通常用いられている指示を表しています。アイコンは、アクティビティで使うスキルを表しています。英語で理解できない場合は、指示の訳を参照してください。

リスニングアイコン
Listening

リスニング

Listen.

聞きましょう。

Listen and repeat.

聞いて、繰り返しましょう。

Listen to the question / example.

質問/例文を聞きましょう。

Listen and read.

聞いて、読みましょう。

Listen, and then answer the question.

聞いてから、質問に答えましょう。

You may listen more than once.

1回以上聞くことができます。

*本ワークブックの音声は、englishconnect.org/audioからアクセスできます。

スピーキングアイコン
Speaking

スピーキング

Repeat.

繰り返しましょう。

Answer aloud.

声に出して答えましょう。

Introduce __________.

__を紹介しましょう。

Retell the story.

物語をもう一度話しましょう。

Tell the story / scripture to _________.

物語/聖文を__に話しましょう。

Practice saying the questions aloud.

声に出して質問する練習をしましょう。

Say __________.

__と言いましょう。

Practice saying __________.

__と言う練習をしましょう。

リーディングアイコン
Reading

リーディング

Read aloud.

声に出して読みましょう。

Read aloud, then listen.

声に出して読んでから、聞きましょう。

Read the question.

質問を読みましょう。

Study the chart.

表を研究しましょう。

Choose the correct response.

正しい答えを選びましょう。

Choose all that are correct.

正しい答えをすべて選びましょう。

Say Answer the questions.

質問に答えましょう。

Number the pictures.

絵に番号を振りましょう。

Learn the vocabulary.

語彙を学びましょう。

Read the scriptures aloud.

声に出して聖文を読みましょう。

Ponder.

深く考えましょう。

ライティングアイコン
Writing

ライティング

Write the missing / correct word.

空欄に入る単語を書きましょう。/正しい単語を書きましょう。

Rewrite the complete sentence.

完全な文をもう一度書きましょう。

Write what you hear.

聞いたことを書きましょう。

Fill in the blanks / missing words.

空欄を埋めましょう。/空欄に入る単語を埋めましょう。

Write an / the answer (in a complete sentence).

(完全な文で)答えを書きましょう。

Finish the sentence.

文を完成させましょう。

Be creative.

創造力を働かせましょう。

新しい言語を学ぶということは、時間や忍耐、根気強さを要する過程を歩むということです。あなたが目標を達成できるよう、神はあなたを助けてくださいます。助けを求めて祈ってください。本ワークブックのアクティビティを地道に終わらせましょう。自分が学んでいることを応用しましょう。神の助けを求める信仰を働かせ、最善を尽くすとき、英語を話す、聞く、読む、書くといったあなたの能力が磨かれることでしょう。

あなたの英語学習の旅が良いものとなるよう祈っています!