Pendahuluan

Buku kerja EnglishConnect dirancang untuk digunakan sebagai sumber daya pendamping untuk EnglishConnect 1 untuk Pemelajar. Tujuan dari buku kerja ini adalah untuk membantu Anda mengembangkan keterampilan bahasa Inggris Anda dan meningkatkan iman Anda melalui kegiatan dan kisah. Ini juga akan membantu Anda berlatih kosakata dan struktur untuk setiap pelajaran EnglishConnect dalam keempat bidang keterampilan: mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis. Setiap pelajaran dalam buku kerja dibagi menjadi bagian-bagian berikut, yang didaftar di bawah.

Conversation(s) (Percakapan)

Setiap pelajaran diawali dengan satu percakapan atau lebih. Tujuannya adalah untuk memperkenalkan kosakata, topik, dan struktur dalam pelajaran dan untuk mengembangkan pemahaman mendengarkan dan membaca. Setiap bagian “Conversation” mengikuti pola yang sama ini:

Listen. Dengarkan seluruh percakapan.
Listen and repeat. Dengarkan percakapan baris demi baris, dan ulangi dengan lantang apa yang Anda dengar.
Write the missing word. Tulislah kata-kata yang hilang dari percakapan tersebut. Pilihlah dari kata-kata yang diberikan dalam kotak.
Read aloud. Bacalah percakapan dengan lantang untuk berlatih berbicara.
Answer the questions (tidak disertakan dalam setiap pelajaran). Bagian ini memeriksa pemahaman Anda akan percakapan tersebut.

Activities 2–8 (Kegiatan 2–8)

Jumlah kegiatan beragam dalam setiap pelajaran. Kegiatan ini mencakup bagan tata bahasa; membaca, menulis, mendengarkan, dan kegiatan berbicara, serta kisah. Ikuti petunjuk untuk setiap bagian dari suatu kegiatan. Untuk kegiatan mendengarkan, merujuklah pada nomor dan huruf kegiatan terkait di rekaman audio—misalnya, “Activity 2B.” Untuk kegiatan berbicara, ingatlah untuk berbicara dengan lantang. Anda dapat memeriksa jawaban Anda di “Answer Key” di bagian belakang buku ini.

Practice Partner Instructions (Instruksi Rekan Berlatih)

Bagian ini dirancang untuk membantu Anda berlatih bahasa Inggris menggunakan apa yang telah Anda pelajari di pelajarannya. Bekerja dengan seorang rekan, tinjaulah “Vocabulary” di bagian belakang buku ini dan lakukan kegiatan di bagian ini. Ucapkan sebanyak yang Anda bisa untuk setiap kegiatan. Gunakan waktu ini untuk benar-benar berlatih berbicara bahasa Inggris.

Expansion Activities (Kegiatan Ekspansi)

Kisah dan kegiatan ini dirancang untuk memperluas kemampuan Anda untuk membaca, mendengarkan, berbicara, dan menulis dalam bahasa Inggris serta untuk membantu meningkatkan iman Anda kepada Yesus Kristus. Setiap bagian “Expansion Activities” dibangun seputar sebuah kisah yang menginspirasi. Untuk bagian ini, lakukan yang berikut:

Learn the vocabulary. Pelajari arti dari kata dan frasa kosakata yang diberikan di bagian ini sebelum Anda membaca kisahnya. Ini akan membantu Anda bersiap untuk membaca kisahnya juga membantu Anda memahami kata dan frasa kunci dalam kisah tersebut.
Listen. Dengarkan setiap bagian kisah tersebut. Anda dapat melakukan ini berulang kali sebanyak yang Anda butuhkan.
Read aloud. Bacalah kisah tersebut dengan lantang untuk berlatih membaca dan pengucapan serta untuk membantu Anda memahami kisahnya. Anda mungkin ingin mendengarkan kisah itu lagi dan membaca mengikutinya.
Learn the vocabulary. Kosakata ini adalah untuk membantu Anda memahami tulisan suci dan kutipan yang menyertai kisah tersebut. Pelajari arti dari kata dan frasa kosakata yang diberikan sebelum Anda menelaah tulisan suci dan kutipan.
Read aloud. Untuk berlatih membaca dan pengucapan, pastikan untuk membaca tulisan suci dan kutipan dengan lantang beberapa kali.
Ponder. Pertanyaan-pertanyaan ini dirancang untuk membantu Anda berpikir tentang asas yang diajarkan dalam kisah tersebut. Luangkan waktu untuk merenungkannya. Anda mungkin ingin menuliskan jawaban Anda untuk pertanyaan atau pertanyaan-pertanyaan.
Write. Untuk bagian ini Anda akan melakukan kegiatan menulis yang dirancang untuk membantu Anda menerapkan asas dari kisah tersebut.
Speak. Untuk bagian ini Anda akan melakukan kegiatan berbicara yang dirancang untuk membantu Anda menguraikan kisah yang telah Anda baca dan asas yang telah Anda pelajari. Kegiatan semacam itu mencakup menceritakan kembali kisahnya, menyampaikan pengalaman pribadi terkait, atau berbagi wawasan dan gol terkait dengan orang lain.

Kunci untuk Petunjuk dalam Buku Kerja Ini

Bagan berikut memperlihatkan instruksi yang umumnya digunakan dalam buku kerja ini. Ikon mengindikasikan keterampilan yang akan digunakan dalam kegiatan. Lihat terjemahan untuk instruksi jika Anda tidak memahaminya dalam bahasa Inggris.

Listening

Mendengarkan

Listen.	Dengarkan.
Listen and repeat.	Dengarkan dan ulangi.
Listen to the question / example.	Dengarkan pertanyaannya / contohnya.
Listen and read.	Dengarkan dan baca.
Listen, and then answer the question.	Dengarkan, lalu jawab pertanyaannya.
You may listen more than once.	Anda dapat mendengarkan lebih dari sekali.

*Audio untuk buku ini dapat diakses di Perpustakaan Injil atau di englishconnect.org/audio.

Speaking

Berbicara

Repeat.	Ulangi.
Answer aloud.	Jawab dengan lantang.
Introduce __________.	Perkenalkan __________.
Retell the story.	Ceritakan kembali kisahnya.
Tell the story / scripture to _________.	Ceritakan kisahnya / tulisan sucinya kepada _________.
Practice saying the questions aloud.	Berlatihlah mengucapkan pertanyaannya dengan lantang.
Say __________.	Katakan __________.
Practice saying __________.	Berlatihlah mengucapkan __________.

Reading

Membaca

Read aloud.	Bacalah dengan lantang.
Read aloud, then listen.	Bacalah dengan lantang, lalu dengarkan.
Read the question.	Bacalah pertanyaannya.
Study the chart.	Telaahlah bagannya.
Choose the correct response.	Pilihlah respons yang tepat.
Choose all that are correct.	Pilihlah semua yang benar.
Say Answer the questions.	Jawablah pertanyaannya.
Number the pictures.	Nomori gambarnya.
Learn the vocabulary.	Pelajari kosakatanya.
Read the scriptures aloud.	Bacalah tulisan sucinya dengan lantang.
Ponder.	Renungkan.

Writing

Menulis

Write the missing / correct word.	Tulislah kata yang hilang / tepat.
Rewrite the complete sentence.	Tulis ulang kalimat lengkapnya.
Write what you hear.	Tulislah apa yang Anda dengar.
Fill in the blanks / missing words.	Isilah tempat kosong / kata yang hilang.
Write an / the answer (in a complete sentence).	Tulislah sebuah / jawabannya (dalam kalimat lengkap).
Finish the sentence.	Selesaikan kalimatnya.
Be creative.	Jadilah kreatif.

Belajar bahasa baru adalah suatu proses yang menuntut waktu, kesabaran, dan kegigihan. Allah dapat membantu Anda mencapai gol-gol Anda. Berdoalah memohon bantuan. Dengan tekun selesaikan kegiatan-kegiatan dalam buku kerja ini. Terapkan apa yang Anda pelajari. Sewaktu Anda bertindak dengan iman untuk mengupayakan bantuan Allah dan melakukan yang terbaik, kemampuan Anda untuk berbicara, mendengarkan, membaca, dan menulis dalam bahasa Inggris akan meningkat.

Sukses selalu dalam perjalanan pemelajaran bahasa Inggris Anda!