EnglishConnect for missionærer
Indledning


»Indledning«, EnglishConnect 1 Arbejdshæfte med lydfiler, 2023

»Indledning«, EnglishConnect 1 Arbejdshæfte med lydfiler

personer, der studerer

Indledning

Arbejdshæftet EnglishConnect er udformet til at blive brugt som et supplerende materiale til EnglishConnect 1 for elever. Formålet med dette arbejdshæfte er at hjælpe dig med at udvikle dine engelskfærdigheder og øge din tro gennem aktiviteter og beretninger. Det vil også hjælpe dig til at øve dit ordforråd og din struktur til hver af EnglishConnect-lektionerne inden for alle fire færdigheder: at lytte, tale, læse og skrive. Hver lektion i arbejdshæftet er delt op i følgende afsnit nedenfor.

Conversation(s) (Samtale)

Hver lektion begynder med en eller flere samtaler. Formålet er at introducere ordforråd, emne og struktur for lektionen og at fremme lytte- og læseforståelse. Hvert »Conversation«-afsnit følger samme mønster:

  1. Listen. Lyt til hele samtalen.

  2. Listen and repeat. Lyt til samtalen linje for linje, og gentag det, du hører, og sig det højt.

  3. Write the missing word. Skriv de ord, der mangler i samtalen. Vælg mellem ordene i kassen.

  4. Read aloud. Læs samtalen højt for at øve dig i at tale.

  5. Answer the questions (ikke med i hver lektion). Denne del tjekker din forståelse af samtalen.

Activities 2–8 (Aktiviteter 2-8)

Antallet af aktiviteter varierer fra lektion til lektion. Disse aktiviteter omfatter grammatikoversigter, læse-, skrive-, lytte- og taleaktiviteter samt historier. Følg instruktionerne til hver del af en aktivitet. Henvis ved lytteaktiviteterne til det tilsvarende aktivitetsnummer og -bogstav i lydoptagelsen, f.eks. »Activity 2B«. Husk ved taleaktiviteter at sige det højt. Du kan tjekke dine svar i »Answer Key« bagerst i denne bog.

Practice Partner Instructions(Instruktioner til øvelsesmakker)

Dette afsnit er beregnet til at hjælpe dig til at øve dig i at tale engelsk ved at bruge det, du har lært i lektionen. Gennemgå »Vocabulary« bagerst i denne bog og udfør aktiviteterne i dette afsnit sammen med en makker. Sig så meget, du kan, til hver aktivitet. Brug denne tid til virkelig at arbejde på at tale engelsk.

Expansion Activities (Udvidelsesaktiviteter)

Disse historier og aktiviteter er udformet for at øge dine evner til at læse, lytte, tale og skrive på engelsk og til at øge din tro på Jesus Kristus. Hvert afsnit »Expansion Activities« er bygget op omkring en inspirerende historie. For dette afsnit gøres følgende:

  1. Learn the vocabulary. Lær betydningen af ord og udtryk i dette afsnit, før du læser historien. Det vil hjælpe dig til at forberede dig på at læse historien og hjælpe dig til at forstå nøgleord og vendinger i historien.

  2. Listen. Lyt til hver del af historien. Du kan gøre det så mange gange, du har brug for det.

  3. Read aloud. Læs historien højt for at øve dig i at læse og udtale og for at hjælpe dig til at forstå historien. Du kan eventuelt lytte til historien igen og læse med.

  4. Learn the vocabulary. Dette ordforråd er for at hjælpe dig til at forstå de skriftsteder og citater, der hører til historien. Lær betydningen af ord og udtryk fra ordforrådet, før du studerer skriftstederne og citaterne.

  5. Read aloud. For at øve dig i at læse og udtale skal du sørge for at læse skriftstederne og citaterne højt flere gange.

  6. Ponder. Disse spørgsmål er udformet til at hjælpe dig til at tænke over det princip, der undervises om i historien. Giv dig tid til at overveje dem. Skriv eventuelt dit svar på spørgsmålet eller spørgsmålene ned.

  7. Write. I dette afsnit skal du udføre en skriveaktivitet, der er udformet for at hjælpe dig til at anvende historiens princip.

  8. Speak. I dette afsnit skal du udføre en taleaktivitet, der er beregnet til at hjælpe dig til at sige mere om den historie, du har læst, og det princip, du har lært. Sådanne aktiviteter omfatter at genfortælle historien, fortælle en relevant personlig oplevelse eller dele indsigt og relaterede mål med andre.

Vejledning til instruktionerne i dette arbejdshæfte

Følgende tabel viser instruktionerne, der almindeligvis anvendes i dette arbejdshæfte. Ikonerne angiver de færdigheder, der skal bruges i aktiviteterne. Se instruktionerne i oversættelsen, hvis du ikke forstår dem på engelsk.

lytteikon
Listening

Lyt

Listen.

Lyt.

Listen and repeat.

Lyt og gentag.

Listen to the question / example.

Lyt til spørgsmålet/eksemplet.

Listen and read.

Lyt og læs.

Listen, and then answer the question.

Lyt og besvar derpå spørgsmålet.

You may listen more than once.

Du kan lytte til det mere end én gang.

*Lydoptagelserne til denne bog findes i Evangelisk Bibliotek eller på englishconnect.org/audio.

taleikon
Speaking

Tale

Repeat.

Gentag det.

Answer aloud.

Sig svaret højt.

Introduce __________.

Introducér __________.

Retell the story.

Genfortæl historien.

Tell the story / scripture to _________.

Fortæl historien/skriftstedet til _________.

Practice saying the questions aloud.

Øv dig i at stille spørgsmålene højt.

Say __________.

Sig __________.

Practice saying __________.

Øv dig i at sige __________.

læseikon
Reading

Læs

Read aloud.

Læs højt.

Read aloud, then listen.

Læs højt og lyt så.

Read the question.

Læs spørgsmålet.

Study the chart.

Studér oversigten.

Choose the correct response.

Vælg det rette svar.

Choose all that are correct.

Vælg alle, der er korrekte.

Say Answer the questions.

Sig besvar spørgsmålene.

Number the pictures.

Nummerer billederne.

Learn the vocabulary.

Lær ordforrådet.

Read the scriptures aloud.

Læs skriftstederne højt.

Ponder.

Overvej.

Skriveikon
Writing

Skriv

Write the missing / correct word.

Skriv det manglende/korrekte ord.

Rewrite the complete sentence.

Omskriv hele sætningen.

Write what you hear.

Skriv det, du hører.

Fill in the blanks / missing words.

Udfyld de tomme felter/manglende ord.

Write an / the answer (in a complete sentence).

Skriv et svar/svaret (som en fuldstændig sætning).

Finish the sentence.

Færdiggør sætningen.

Be creative.

Vær kreativ.

At lære et nyt sprog er en proces, der kræver tid, tålmodighed og vedholdenhed. Gud kan hjælpe dig med at nå dit mål. Bed Gud om hjælp. Færdiggør flittigt aktiviteterne i dette arbejdshæfte. Anvend det, du lærer. Når du handler i tro for at søge Guds hjælp og gøre dit bedste, vil din evne til at tale, lytte, læse og skrive på engelsk blive bedre.

Vi ønsker dig alt det bedste på din engelsk-læringsrejse!