Často kladené otázky

Na to, aby ste boli EnglishConnect učiteľom, nepotrebujete skúsenosti s výučbou. Možno ste angličtinu nikdy predtým neučili a nie ste si istý, ako začať. To je v poriadku. Lekcie EnglishConnect sú starostlivo a premyslene navrhnuté s využitím zásad výučby jazyka a duchovných zásad, vďaka ktorým sa vám bude dariť. Nemusíte byť odborníkom. Nemusíte poznať odpoveď na každú otázku. Vašou úlohou je uľahčiť rozvoj jazyka poskytovaním príležitostí na precvičovanie. Nemusíte vyučovať gramatiku ani rozumieť všetkému, čo sa týka angličtiny. Namiesto toho sa zamerajte na vytvorenie prostredia, v ktorom sa študenti cítia príjemne, keď hovoria po anglicky a prostredia, kde sa učia sa zo svojich chýb.

Výučba angličtiny čisto pomocou anglického jazyka je na celom svete veľmi rozšírená. V skutočnosti to môže byť požehnaním, pretože tým pádom študenti angličtinu počujú a používajú ešte viac. Nezabudnite rozprávať pomocou jednoduchej angličtiny. Používajte názorné ukážky, gestá rúk a reč tela, aby ste pomohli študentom pochopiť nové slovíčka a vetné vzorce. Môžete im ukázať fotku, nakresliť obrázok alebo to zahrať pomocou reči tela. Študentov môžete odkázať na preložené zdroje EnglishConnect 1 pre študentov alebo EnglishConnect 2 pre študentov, alebo môžete používať internetový slovník. To študentov tiež naučí, ako na hľadanie odpovedí používať dostupné zdroje. Vyhnite sa dlhým vysvetleniam. Namiesto toho jednoducho študentom predveďte, čo majú robiť.

Nezabúdajte, že sa učíte spoločne. Študentov pravidelne pozývajte k tomu, aby sa o podporu obracali k Pánovi. Ako učiteľ môžete byť príkladom viery a snahy. Rozprávanie sa so študentmi po anglicky je skutkom viery. Pán požehná vás a študentov, keď budete konať s vierou a hovoriť po anglicky.

Študentom najviac pomôžete, keď sa počas konverzačnej lekcie zameriate na rozprávanie v angličtine. Môžete tak urobiť tým, že sami pôjdete príkladom. Snažte sa používať iba angličtinu. Používajte jednoduché slová a krátke vety. Rozprávajte pomaly a slovné spojenia často opakujte. Na tabuľu vypíšte kľúčové slová a frázy. Môžete tiež použiť názornú ukážku, nakresliť obrázok alebo to zahrať pomocou reči tela. Nevysvetľujte zdĺhavo a neprekladajte všetko, čo poviete. Ak musíte použiť rodný jazyk študentov, najprv ich požiadajte o povolenie a hovorte ním čo najkratšie. Následne sa vráťte k angličtine. Podporujte študentov, aby čo najviac hovorili po anglicky a nebáli sa chýb. Pomáhajte im pocítiť, že sa im darí a chváľte ich za každú snahu. Ak študenti potrebujú dodatočnú pomoc, odkážte ich na príručky pre študentov, v ktorých môžu nájsť daný materiál vo svojom rodnom jazyku. Keď sa budete sústrediť na pomáhanie študentom, aby sa učili konaním, potreba používať rodný jazyk bude menšia.

Výučba viacjazyčnej skupiny je skvelou príležitosťou na povzbudenie konverzácie v angličtine, pretože tá je v skupine spoločným jazykom. Ako učiteľ používajte anglickú verziu príručky pre študentov. Ak je študentom k dispozícii príručka pre študentov v ich rodnom jazyku, pomôžte im ju používať, aby mohli využívať preklady. Ak je to možné, rozdeľte študentov do skupiniek, aby diskutovali o zásade učenia sa vo svojom rodnom jazyku, ale uistite sa, že každý je súčasťou skupinky. Ak je v skupine len jeden študent, ktorý hovorí určitým jazykom, nech táto skupina o zásade učenia sa diskutuje v jednoduchej angličtine, aby boli zapojení všetci.

Aby sa študenti naučili po anglicky, musia si vytvoriť návyk každodenného precvičovania. Povzbudzujte študentov, aby si vytvorili tento návyk hľadaním jednoduchých spôsobov, ako začleniť angličtinu do svojich každodenných činností (pozri časť „Každodenné precvičovanie“). Študenti napríklad môžu sledovať seriály alebo počúvať hudbu v angličtine. Študentov môžete povzbudiť, aby používali zoznam nápadov na zlepšenie každodenného štúdia, ktorý nájdu za časťou „Personal Study Tracker“, ktorá sa nachádza v úvode príručky pre študentov. Tento zoznam použite na to, aby ste študentov inšpirovali k hľadaniu kreatívnych a zmysluplných spôsobov každodenného precvičovania.

Počas stretnutia skupiny študentov pozývajte k tomu, aby sa angličtinu učili a aby si ju precvičovali každý deň, a neskôr sa ich opýtajte, ako sa im pri tom darí. Mohli by ste požiadať niekoľko študentov, aby sa podelili o konkrétne veci, ktoré v rámci každodenného precvičovania robili. Môžete zvážiť vytvorenie virtuálneho priestoru, napríklad skupinového chatu, pre študentov v skupine. Raďte sa so svojimi vedúcimi, aby ste našli vhodné spôsoby na to, ako pomôcť skupine zostať v kontakte počas týždňa pomocou skupinových správ alebo nejako inak. Študentov môžete podporovať pri dosahovaní ich cieľov, ale nezabudnite, že v konečnom dôsledku sú za svoje vzdelávanie zodpovední sami.

Pri organizovaní a vedení skupín EnglishConnect sa raďte s miestnym vedením Cirkvi. Za ideálnych okolností sú k skupine pridelení aspoň dvaja dospelí učitelia. Pri výbere miesta, harmonogramu a tempa zvážte potreby študentov a miestne kapacity.

Lekcie kurzu EnglishConnect trvajú od 60 do 90 minút. Pri každej aktivite postupujte podľa časových pokynov. Nevynechávajte žiadne aktivity; jednoducho použite minimálny čas navrhnutý pre kratšie stretnutie skupiny a ak to čas dovolí, použite dlhší navrhnutý čas.

Poznámka: Pri týchto rozhodnutiach sa poraďte s tými, ktorí na program dohliadajú, a zvážte potreby študentov a miestne kapacity.

Vo všeobecnosti sa skupiny stretávajú raz do týždňa. Ak si to študenti želajú, stretnutia sa môžu konať častejšie. Aby boli stretnutia skupiny čo najefektívnejšie, študenti budú medzi stretnutiami potrebovať dostatok času na to, aby vyplnili časť „Personal Study“.

Zdroje EnglishConnect 1 a 2 majú po 25 lekcií. Ak sa skupiny stretávajú raz do týždňa, dosiahnutie jednej úrovne im bude trvať šesť mesiacov. Ak sa skupina stretáva dvakrát do týždňa, bude to trvať tri mesiace. V prípade potreby môžete program rozdeliť na menšie časti alebo moduly. Môžete napríklad založiť skupinu, ktorá sa bude stretávať len tri mesiace raz týždenne a absolvovať jednotky 1 až 3. Tento prístup môže študentom pomôcť udržať si odhodlanie.

Poznámka: Ak plánujete stretnutie skupiny, ktoré nezačína jednotkou 1, zvážte, či nezačnete rozvrh hodín vašej skupiny lekciou 1. Toto študentom pomôže sa pri používaní príručky zorientovať. Pri týchto rozhodnutiach sa poraďte s tými, ktorí na program dohliadajú, a zvážte potreby študentov a miestne kapacity.

Ak je to vhodné, skupiny môžu počas jedného stretnutia skupiny prebrať viac ako jednu lekciu. Aby boli stretnutia skupiny čo najefektívnejšie, študenti budú pred lekciou potrebovať dostatok času na to, aby vyplnili časť „Personal Study“.

Pozri „Ako často sa má moja skupina stretávať?“ pre viac informácií o rozvrhu lekcií a tempe výučby.

EnglishConnect 1 vyžaduje znalosť materinského jazyka a schopnosť čítať anglickú abecedu a základné anglické slová. EnglishConnect 2 je pre študentov, ktorí ovládajú základné vety po anglicky a vedia odpovedať na základné otázky. Ak potrebujete rozhodnúť, či sa má študent zapojiť do programu EnglishConnect 1 alebo EnglishConnect 2, môžete použiť ústny pohovor v prílohe B.

EnglishConnect 3 je kurz pre stredne pokročilých, ktorý pomáha študentom rozvíjať akademické jazykové zručnosti. Aby sa študenti mohli zapojiť do programu EnglishConnect 3, musia podať prihlášku a dosiahnuť kvalifikačný výsledok na vstupnej skúške. Študenti môžu pridať prihlášku na englishconnect.org/join.

EnglishConnect má viacero úrovní, ktoré pomáhajú účastníkom napredovať. EnglishConnect 1 a 2 pomôžu študentom rozvinúť si základné zručnosti v anglickom jazyku. EnglishConnect 3 je kurz pre stredne pokročilých, ktorý pomáha študentom rozvíjať akademické jazykové zručnosti. Pomáha študentov pripraviť sa na BYU – Pathway Worldwide. (Zistite viac o BYU – Pathway Worldwide na byupathway.org.)

EnglishConnect 3 je nízkonákladový online kurz v podobe konverzačných lekcií, ktorý sa koná virtuálne alebo v miestnej cirkevnej budove. EnglishConnect 3 obsahuje online študijné materiály s individualizovanou spätnou väzbou ohľadom posluchu, hovorenia, čítania a písania. Študenti môžu v kurze postupovať vlastným tempom. Študenti môžu prejsť kurzom EnglishConnect 3 toľkokrát, koľkokrát si želajú, aby dosiahli svoje ciele. Absolvovanie kurzu EnglishConnect 3 umožňuje študentom pri podávaní prihlášky na BYU – Pathway Worldwide obísť hodnotenie angličtiny.

Na prípravu na EnglishConnect 3 by mali študenti absolvovať EnglishConnect 1 a 2 – vrátane aktivít v pracovnom zošite, najmä aktivít na čítanie a písanie. Odporučte študentom kurzu EnglishConnect 2, aby podali prihlášku na EnglishConnect 3 na adrese englishconnect.org/join.

EnglishConnect 3 sa vyučuje prostredníctvom BYU – Pathway Worldwide a to v spolupráci s miestnymi cirkevnými vedúcimi a misionármi zameranými na službu. Vedúci, ktorí majú záujem poskytovať na svojom území kurz EnglishConnect 3, sa môžu obrátiť na vedúcich sociálnej pomoci a sebestačnosti na ich území.

Lekcie sú navrhnuté tak, aby sa noví študenti mohli pripojiť k skupine EnglishConnect kedykoľvek. Ak sa chcú študenti pripojiť po tom, ako kurz už začal, privítajte ich a poskytnite im zdroj EnglishConnect 1 pre študentov alebo EnglishConnect 2 pre študentov (alebo im ukážte, ako nájsť príručku v Knižnici evanjelia), a pomôžte im so zapojením sa do kurzu. Vy alebo iný študent môžete pomôcť novým študentom začleniť sa do skupiny tým, že im ukážete, ako sa pripraviť na ďalšiu lekciu. Ak študenti potrebujú viac precvičovať, môžu si tiež jednu úroveň viackrát zopakovať.

Niekedy majú študenti problémy, ktoré im sťažujú účasť na kurze, a často kvôli rozpakom alebo strachu váhajú s návratom. Môžu sa domnievať, že toho zameškali príliš veľa a nebudú to vedieť dohnať. Oslovte a pozvite neprítomných študentov, aby prišli na ďalšiu lekciu bez ohľadu na to, koľko toho zameškali. Podporte a povzbuďte ich. Uistite ich, že kurz EnglishConnect je navrhnutý tak, aby sa doň mohli študenti kedykoľvek znovu pripojiť. Študenti môžu začať odznovu tým, že prídu na stretnutie skupiny a pripravia sa na nasledujúcu lekciu. Zvážte možnosť vyzvať jedného alebo viacerých členov skupiny, aby kontaktovali neprítomného študenta a aby ho podporili.

Poznámka: Neposkytujte kontaktné údaje osoby bez jej písomného súhlasu.

Niektorí študenti potrebujú viac času na to, aby porozumeli jazyku a aby ním vedeli hovoriť. Týmto študentom najviac prospeje, ak si pred každou konverzačnou lekciou vyplnia časť „Personal Study“. Vyzvite ich, aby si pred stretnutím skupiny precvičili slovnú zásobu a vetné vzorce. Počas lekcie vytvorte dvojice týchto študentov s inými študentmi, ktorí ich môžu povzbudiť a podporiť. Povzbudzujte všetkých študentov, aby sa čo najviac snažili a zároveň prijímali chyby, ktoré sú súčasťou učenia sa. Môžete sa tiež vrátiť k aktivitám a zopakovať si ich. Všetkým študentom pripomeňte, že je veľmi dôležité si pred každou konverzačnou lekciou vyplniť časť „Personal Study“.

Pri práci so študentmi si môžete všimnúť, že niektorí dobre rozumejú a sú schopní s ľahkosťou dokončiť aktivity zamerané na precvičovanie. Zvážte, že týchto študentov vyzvete, aby prehĺbili svoje učenie zahrnutím ďalších podrobností alebo vykonaním rovnakej aktivity v inom kontexte. Napríklad, keď si študenti precvičujú stretnutie s niekým, požiadajte ich, aby si precvičili stretnutie s novým priateľom alebo novým šéfom. Títo študenti si môžu upevniť svoje znalosti angličtiny aj tým, že podporia študentov, ktorí sa učia pomalším tempom. Všetci študenti môžu mať prospech z toho, že budú učiť ďalších a pomáhať im precvičovať si slovnú zásobu a vetné vzorce angličtine.

Prítomnosť študentov s rôznou úrovňou znalosti angličtiny je prirodzená a predstavuje pre nich príležitosť, aby si navzájom pomáhali. Vzájomná pomoc môže podnietiť priateľstvo a rozvoj. Každý má čo ponúknuť. Niektorí študenti môžu napríklad pomôcť iným, aby si verili, pretože sú ochotní robiť chyby. Dávajte študentov do rôznych dvojíc. Študenta môžete dať do dvojice s niekým na podobnej úrovni, aby ste im pomohli spoločne pracovať na ich schopnostiach. Alebo môžete dať študenta do dvojice s niekým, kto je na inej jazykovej úrovni. Študentovi, ktorý má nižšiu úroveň, prospeje spätná väzba a podpora. Študentovi, ktorý má úroveň vyššiu, prospeje, že bude môcť niečo naučiť niekoho ďalšieho a vysvetliť to v angličtine. Nezabudnite, že mať skupinu s rôznymi znalosťami angličtiny je normálne a môže to byť skvelou príležitosťou na to, aby si študenti navzájom pomáhali.

Namiesto zdĺhavého vysvetľovania gramatiky alebo dlhého rozprávania o pravidlách nasmerujte študentov späť na vetné vzorce. Ak sa budú podľa nich študenti riadiť, vyhnú sa mnohým chybám. Učiť sa precvičovaním jazyka je účinnejšie než hovorením o ňom. Akékoľvek vysvetlenia o gramatike by mali byť jednoduché, stručné a použiteľné. Ak učíte nejaké pravidlo, uveďte príkladové vety a vyzvite študentov, aby si dané pravidlo precvičili. Študenti majú najväčší prospech z počúvania a precvičovania angličtiny.

Netrávte veľa času opravovaním výslovnosti. Pripomeňte študentom, že to, že vám rozumejú, je dôležitejšie ako dokonalá výslovnosť. Povzbudzujte študentov k precvičovaniu výslovnosti počas osobného štúdia, aby si ju mohli precvičovať vlastným tempom. Majte na pamäti, že ak si študenti robia prílišné starosti o výslovnosť, môžu sa zdráhať precvičovať si rozprávanie. Odporučte študentom, aby využívali online moduly výslovnosti na englishconnect.org/learner/resources.

Na registráciu a riadenie vašej EnglishConnect skupiny použite nástroj QuickReg (quickreg.englishconnect.org). QuickReg je nástroj na registráciu skupiny, ktorý poskytuje Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní. QuickReg môžete používať na:

• Vytvorenie skupiny: Vyberte deň, čas a miesto stretávania vašej skupiny.

• Riadenie skupiny: Prezerajte si informácie o účastníkoch a aktualizujte informácie o skupine.

• Pozývanie ľudí k účasti: Vaša skupina bude uvedená online na englishconnect.org/join. Môžete zdieľať odkaz, aby ste pozvali ľudí k registrácii do vašej skupiny.

• Odovzdanie certifikátov: Na konci vášho kurzu budete mať prístup k certifikátom, ktoré si budete môcť vytlačiť.

EnglishConnect 1 2: Na konci vášho kurzu môžu študenti dostať certifikáty o účasti. Tieto certifikáty môžu rozdať vedúci, špecialisti alebo učitelia. V niektorých krajinách nemusí byť povolené udeľovať EnglishConnect certifikáty. Predtým, než certifikáty rozdáte, si pozrite zákonné požiadavky (pozri englishconnect.org/leader/approved-locations).

Poznámka: Na prístup k certifikátom a na to, aby ste ich mohli rozdať, musí byť vaša skupina zaregistrovaná v nástroji QuickReg na quickreg.englishconnect.org. (Pozri „Ako zaregistrovať a riadiť moju EnglishConnect skupinu?“ v tejto časti ČKO.)

EnglishConnect 3: Po tom, ako študenti dokončia požadované úrovne kurzu, môžu dostať certifikáty o absolvovaní kurzu. Absolvovanie kurzu EnglishConnect 3 umožňuje študentom pri podávaní prihlášky na BYU – Pathway Worldwide obísť hodnotenie angličtiny.