Doctrine and Covenants 2025
Ngày 11–17 tháng Tám: “Hãy Thiết Lập … Ngôi Nhà của Thượng Đế”: Giáo Lý và Giao Ước 88


“Ngày 11–17 tháng Tám: ‘Hãy Thiết Lập … Ngôi Nhà của Thượng Đế’: Giáo Lý và Giao Ước 88”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: Giáo Lý và Giao Ước năm 2025 (2025)

“Giáo Lý và Giao Ước 88”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: năm 2025

lễ Tiệc Thánh được tổ chức trong một ngôi nhà nhỏ

Trường Tiên Tri được tổ chức trong căn phòng này.

Ngày 11–17 tháng Tám: “Hãy Thiết Lập … Ngôi Nhà của Thượng Đế”

Giáo Lý và Giao Ước 88

Thỉnh thoảng, Chúa cho chúng ta thoáng thấy được “vẻ uy nghi và quyền năng” vô biên của Ngài (Giáo Lý và Giao Ước 88:47) qua những điều mặc khải tuyệt vời. Giáo Lý và Giao Ước 88 là một điều mặc khải như vậy—về ánh sáng, vinh quang và các vương quốc mà có thể làm cho những mối bận tâm trần tục của chúng ta dường như nhỏ bé khi so sánh với nó. Ngay cả khi chúng ta không thể hiểu hết được nó, ít nhất thì chúng ta vẫn có thể cảm nhận được rằng có nhiều điều về cuộc sống vĩnh cửu hơn chúng ta từng nhận ra. Dĩ nhiên, Chúa không chia sẻ những lẽ thật vĩ đại này để dọa dẫm chúng ta hoặc làm cho chúng ta cảm thấy nhỏ bé. Thật vậy, Ngài đã hứa: “Sẽ đến ngày mà các ngươi sẽ hiểu ngay cả Thượng Đế” (câu 49; phần nhấn mạnh được thêm vào). Có lẽ vì mục đích vinh quang đó mà Chúa đã truyền lệnh cho các Thánh Hữu của Ngài ở Kirtland thành lập Trường Tiên Tri. “Hãy tự tổ chức”, Ngài nói. “Hãy chuẩn bị mọi điều cần thiết; và hãy thiết lập … ngôi nhà của Thượng Đế” (câu 119). Hơn bất cứ nơi nào khác, chính trong ngôi nhà thánh của Thượng Đế—và trong nhà của chúng ta—mà Ngài có thể nâng tầm nhìn của chúng ta vượt ra ngoài thế gian hữu diệt, “vén màn che cho [chúng ta] thấy mặt Ngài”, và chuẩn bị cho chúng ta “đương nổi vinh quang thượng thiên” (các câu 68, 22).

Xin xem Saints, 1:164–166.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Giáo Lý và Giao Ước 88

Chúa Giê Su Ky Tô ban cho tôi sự bình an.

Chỉ vài ngày sau khi cảnh báo rằng chiến tranh sẽ “lan tràn đến tất cả các quốc gia” (Giáo Lý và Giao Ước 87:2), Chúa đã ban một điều mặc khải mà Joseph Smith gọi là “lá ô liu”, là biểu tượng truyền thống cho hòa bình (Giáo Lý và Giao Ước 88, phần tiêu đề tiết; xin xem thêm Sáng Thế Ký 8:11). Khi anh chị em nghiên cứu về tiết 88 trong tuần này, hãy tìm kiếm các sứ điệp bình an của Chúa dành cho anh chị em.

Giáo Lý và Giao Ước 88:6–67

Ánh sáng và luật pháp đến từ Chúa Giê Su Ky Tô.

Các từ ánh sángluật pháp được lặp lại nhiều lần trong tiết 88. Hãy đánh dấu hoặc ghi chú các câu thánh thư nơi anh chị em tìm thấy những từ này trong các câu 6–67, và viết ra những điều anh chị em học được về ánh sáng và luật pháp—và về Chúa Giê Su Ky Tô. Anh chị em cảm thấy được soi dẫn làm điều gì để nhận được ánh sáng và sống theo “luật pháp của Đấng Ky Tô”? (câu 21).

Xin xem thêm Ê Sai 60:19; Giăng 1:1–9; 3 Nê Phi 15:9; Timothy J. Dyches, “Ánh Sáng Gắn Bó với Ánh Sáng”, Liahona, tháng Năm năm 2021, trang 112-115; Sharon Eubank, “Đấng Ky Tô: Sự Sáng Soi trong Tối Tăm”, Liahona, tháng Năm năm 2019, trang 73–76.

gia đình cùng nhau đọc thánh thư

Thánh thư chứa đựng luật pháp của Đấng Ky Tô.

Giáo Lý và Giao Ước 88:62–64

“Hãy lại gần ta”.

Những kinh nghiệm nào đã cho anh chị em thấy rằng những lời hứa trong những câu thánh thư này là thật? Bước tiếp theo của anh chị em để “đến gần” Đấng Ky Tô là gì? Hãy cân nhắc bao gồm bài thánh ca “Nearer, My God, to Thee (Càng Gần Chúa Hơn)” (Hymns, số 100) vào việc học tập và thờ phượng của anh chị em.

Giáo Lý và Giao Ước 88:67–76

Tôi có thể trở nên trong sạch nhờ vào Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.

Lệnh truyền của Chúa hãy “tự thánh hóa mình” xuất hiện hai lần trong tiết 88 (các câu 68, 74). Anh chị em nghĩ cụm từ này có nghĩa là gì? Anh chị em có thể ôn lại một số đoạn trong mục “Thánh Hóa” trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư (Thư Viện Phúc Âm). Làm thế nào để chúng ta trở nên được thánh hóa? Hãy để câu hỏi này hướng dẫn việc nghiên cứu của anh chị em về Giáo Lý và Giao Ước 88:67–76, và ghi lại bất kỳ sự hiểu biết thuộc linh nào mà anh chị em đạt được.

Giáo Lý và Giao Ước 88:77–80, 118–126

biểu tượng lớp giáo lý
“Hãy tìm kiếm sự hiểu biết, ngay cả bằng cách học hỏi và cũng bằng đức tin”.

Chúa đã phán bảo các Thánh Hữu thiết lập một “trường tiên tri” ở Kirtland (Giáo Lý và Giao Ước 88:137). Phần lớn chỉ dẫn trong tiết 88 đã dạy họ cách thực hiện điều đó. Hướng dẫn này cũng có thể giúp anh chị em “thiết lập … một ngôi nhà học tập” (câu 119) trong cuộc sống của chính mình. Trên thực tế, anh chị em có thể xem các câu 77–80 và 118–126 như là bản thiết kế để “tổ chức lại [ngôi nhà] của mình [hoặc cuộc sống của mình] thành một trung tâm học tập phúc âm” và “một nơi trú ẩn của đức tin” (Russell M. Nelson, “Trở Thành Các Thánh Hữu Ngày Sau Gương Mẫu”, Liahona, tháng Mười Một năm 2018, trang 113). Có thể là thú vị khi phác thảo bản “tu sửa” cá nhân của anh chị e, và hãy bao gồm các cụm từ từ những câu này mà anh chị em cảm thấy mình cần phải áp dụng.

Cũng có thể hữu ích để khám phá những câu hỏi này: Tại sao việc học tập và giáo dục lại quan trọng với Chúa? Ngài muốn tôi nghiên cứu điều gì? Ngài muốn tôi học hỏi như thế nào? Hãy tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi này trong các câu 77–80 và trong “Lẽ thật sẽ làm cho em được tự do” (Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ: Sách Hướng Dẫn để Lựa Chọn, trang 30–33).

Anh chị em nghĩ tìm kiếm sự hiểu biết “bằng cách học hỏi và cũng bằng đức tin” có nghĩa là gì? (câu 118). Anh chị em đạt được những hiểu biết sâu sắc nào từ sứ điệp của Anh Cả Mathias Held “Tìm Kiếm Sự Hiểu Biết qua Thánh Linh”? (Liahona, tháng Năm năm 2019, trang 31–33).

Xin xem thêm Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Tìm Kiếm Lẽ Thật và Tránh Bị Lừa Dối”, Thư Viện Phúc Âm.

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em 01

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Giáo Lý và Giao Ước 88

Cha Thiên Thượng ban cho chúng ta những ân tứ tốt lành.

  • Anh chị em có thể bắt đầu một cuộc thảo luận về Giáo Lý và Giao Ước 88:33 bằng cách yêu cầu con cái của mình nói về những món quà mà chúng đã được tặng—cả những món quà mà chúng vui vẻ nhận và những món quà khác mà chúng không hào hứng. Có lẽ là chúng có thể đóng giả việc nhận một món quà với niềm vui. Sau đó, anh chị em có thể nói về những ân tứ (món quà) mà Cha Thiên Thượng ban cho chúng ta (chẳng hạn như ân tứ của Đức Thánh Linh). Làm thế nào chúng ta nhận các ân tứ này với niềm vui?

Giáo Lý và Giao Ước 88:63

Nếu tôi tìm kiếm Đấng Cứu Rỗi, thì tôi sẽ tìm thấy Ngài.

  • Giáo Lý và Giao Ước 88:63 chứa đựng những từ chỉ hành động mà có thể truyền cảm hứng cho một số sinh hoạt thú vị để khuyến khích con cái của anh chị em tìm kiếm sự hiện diện của Chúa trong cuộc sống của chúng. Ví dụ, anh chị em và con cái của mình có thể nghĩ ra một trò chơi để thảo luận về cụm từ “hãy tận tụy tìm kiếm ta rồi các ngươi sẽ tìm thấy ta” (phần nhấn mạnh được thêm vào) hoặc “hãy gõ cửa, rồi cửa sẽ mở cho các ngươi” không?

Trẻ em cần sự đa dạng.“Hầu hết các trẻ em học hỏi tốt nhất khi được sử dụng nhiều giác quan. Hãy tìm cách giúp các em sử dụng các giác quan như thị giác, thính giác và xúc giác khi chúng học hỏi. Trong một số trường hợp, các anh chị em còn có thể tìm ra cách cho chúng sử dụng vị giác và khứu giá nữa!” (Sách Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi, trang 32).

  • Để nhấn mạnh lời mời gọi của Đấng Cứu Rỗi là “hãy lại gần ta”, anh chị em có thể yêu cầu một đứa trẻ cầm một bức tranh về Chúa Giê Su (giống như bức tranh ở cuối đề cương này) ở một phía của căn phòng trong khi những đứa trẻ khác đứng ở phía bên kia căn phòng. Khi con cái của anh chị em nghĩ về những điều chúng có thể làm để đến gần Đấng Cứu Rỗi hơn, chúng có thể tiến một bước về phía bức tranh, và đứa trẻ cầm bức tranh có thể tiến một bước về phía những đứa trẻ khác. Hãy nói với con cái của anh chị em về cách anh chị em đến gần Đấng Cứu Rỗi và cách Ngài đến gần anh chị em. Anh chị em cũng có thể hát cùng con cái mình một bài hát về đề tài này, như “I Feel My Savior ‘s Love (Tôi Cảm Nhận Được Tình Yêu Thương của Đấng Cứu Rỗi)” (Children’s Songbook, trang 74–75).

Giáo Lý và Giao Ước 88:77–80, 118

Cha Thiên Thượng muốn tôi học hỏi.

  • Hãy yêu cầu con cái nói cho anh chị em biết về những điều chúng đang học ở trường hoặc Hội Thiếu Nhi. Anh chị em cũng có thể chia sẻ một số điều mà anh chị em đang học. Sau đó, anh chị em có thể cho con cái mình thấy những từ điều gì, lý do gìbằng cách nào. Hãy giúp chúng tìm kiếm trong Giáo Lý và Giao Ước 88:77–79 để tìm ra điều gì Chúa muốn chúng ta tìm hiểu. Sau đó, cùng nhau tra cứu trong câu 80 để tìm ra lý do gì Ngài muốn chúng ta học hỏi và trong câu 118 để tìm ra bằng cách nào chúng ta nên học hỏi.

gia đình cùng nhau đọc thánh thư

“Hãy tìm kiếm sự hiểu biết … bằng cách học hỏi và cũng bằng đức tin”.

Giáo Lý và Giao Ước 88:119

Nhà của chúng ta có thể thánh thiện như đền thờ.

  • Khi anh chị em đọc Giáo Lý và Giao Ước 88:119 cho con cái của mình, chúng có thể dùng cánh tay của mình để làm một ngọn tháp đền thờ mỗi khi nghe thấy từ “ngôi nhà”. Hãy giải thích rằng Cha Thiên Thượng muốn Joseph Smith và các Thánh Hữu xây cất một đền thờ, hoặc một “ngôi nhà của Thượng Đế”.

  • Anh chị em có thể yêu cầu con cái của mình chọn bảy từ mô tả ngôi nhà của chúng. Sau đó, hãy giúp chúng tìm thấy bảy từ mà Chúa sử dụng để mô tả ngôi nhà của Ngài trong Giáo Lý và Giao Ước 88:119. Làm thế nào chúng ta có thể làm cho ngôi nhà của mình trở thành một “ngôi nhà của Thượng Đế”?

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Đấng Ky Tô đang trở lại

Be Not Afraid (Đừng Sợ), tranh do Michael Malm họa

trang sinh hoạt dành cho trẻ em