“Pagpakamaayo sa Tanan nga Pamilya sa Duta,” Liahona, Mar. 2026.
Bulanan nga Mensahe sa Liahona, Marso 2026
Pagpakamaayo sa Tanan nga Pamilya sa Duta
Kon aton sundon kag ipakigbahin ang plano sang aton Amay nga Langitnon para sa mga pamilya, Sia magaupod sa aton, magasakdag sa aton, kag magaupod sa aton sa aton pagpanglakaton pabalik sa Iya.
Jacob’s Dream at Bethel [Ang Damgo ni Jacob sa Bet-el], ni J. Ken Spencer
Sang sini lang, ako kag si Sister Uchtdorf nagtambong sa bunyag sang isa sang amon mga apo sa tuhod. Samtang ginatan-aw namon ang madamo nga mga henerasyon nga malipayon nga nagasaulog sining hitabo, nakabatyag kami sing dako nga pagpasalamat sa aton Amay nga Langitnon para sa Iya plano sang kaluwasan para sa Iya mga anak. Nabatyagan namon kon nangin ano ka importante ang pamilya kag ang kasagrado sang mga kasugtanan sa Iya halin pa gid sa ginsuguran.
Ang kaimportante makita sa istorya sang matinuohon nga si Jacob sa Daan nga Katipan, nga nagbatas sang malawig kag mabudlay nga pagpanglakaton sa pagpangita sang asawa, pagpangasawa sa kasugtanan, kag pagtukod sang pamilya. Isa ka gab-i, si Jacob nagpundo para magpahuway sa gab-i pero mga bato lamang ang nakuha para unlan. Kapoy na gid sia siguro kaayo kay natulogan man sia—kag nagdamgo.
Upod ang iya takos nga mga tulumuron sang kasugtanan sa pag-asawahay kag pamilya nga pat-od nga ara sa iya hunahuna, nakita ni Jacob ang “isa ka hagdanan nga gintukod sa duta, kag ang putukputukan sini nagalab-ot sa langit: kag yari karon ang mga manugtunda (anghel) sang Dios nga nagasaka kag nagapanaog sa sini.
Kag, yari karon, ang Ginuo nagatindog sa ibabaw sini, kag nagsiling, Ako ang Ginuo nga Dios ni Abraham nga imo amay, kag ang Dios ni Isaac” (Genesis 28:12–13).
Dason ang Ginuo naghimo sang importante nga mga promisa sa kasugtanan kay Jacob—mga promisa nga ginhimo man Niya upod sa amay ni Jacob, nga si Isaac, kag sa iya lolo, nga si Abrahan, upod ang:
-
Mga promisa nga si Jacob mangin amay sang “kadam-an sang mga tawo” (Genesis 28:3; tan-awa man sa bersikulo 14).
-
Nagapromisa sang duta para sa kaliwatan ni Jacob (tan-awa sa Genesis 28:4, 13).
-
Nagapromisa nga paagi kay Jacob kag sa iya “kaliwatan ang tanan nga pamilya sa duta pagapakamaayohon” (Genesis 28:14; emphasis gindugang).
Tuman ka sagrado sang eksperiyensia ni Jacob nga sia nagpahayag: “Sa pagkamatuod ang Ginuo yari sa sining duog. … Ini wala sing iban kundi ang balay sang Dios, kag ini amo ang gawang sang langit” (Genesis 28:16–17). Kag gani, ginhinganlan ni Jacob ang duog Bet-el, nga buot silingon “balay sang Dios” (Genesis 28:19, footnote a).
Ang ginpromisa nga mga pagpakamaayo sa damgo ni Jacob nagakinahanglan sang personal nga panikasog. Bilang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw, indi mabudlay ang makita ang koneksyon sang damgo ni Jacob, ang mga kasugtanan sang Ginuo, kag ang balay sang Ginuo. Ang mga templo daw pareho gid sa hagdan nga nakita ni Jacob. Ang mga panudlo, mga ordinansa, kag mga kasugtanan sa balay sang Ginuo nagakonekta sang langit kag duta. Ang mga kasugtanan mahimo ikomparar sa mga halintang sa hagdanan nga nagapalapit pa gid sa aton sa Maluluwas. Kag, paagi sa sagrado nga pag-alagad nga aton ginahalad sa balaan nga mga templo, ginapakamaayo naton “ang tanan nga pamilya sang duta”—sang una, subong, kag sa palaabuton.
“Ano nga Pagtukib!”
Si Elder Bruce C. Hafen, isa ka emeritus nga miyembro sang Seventy, isa ka bes nakabaton sang tawag sa telepono halin sa editor sang isa ka pungsudnon nga magasin sang mga balita. Luyag sang editor nga maghambal parte sa bag-o nga libro nga nag-usisa sang kasaysayan sang mga pagpati parte sa langit sa nagkalainlain nga mga relihiyon.
“Nakita sang mga tagsulat nga ang publiko nagabatyag sang lapnagon nga kagutom para sa langit—kag mga pamilya sa langit,” ginsulat ni Elder Hafen. Apang samtang ang kalabanan nga mga tawo nagapati gihapon sa kabuhi pagkatapos sang kamatayon, wala katapusan nga gugma, kag langitnon nga mga pagkitaay liwat sang pamilya, “ang kalabanan nga Cristianong mga simbahan nagahatag sing diutay nga sabat sa sining nasulod nga kagutom”—nga may isa ka eksepsiyon: Ang Simbahan ni Jesucristo sang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw.
Sa ginpanumbalik nga Simbahan ni Jesucristo, may ara kita sing mga sagrado nga mga templo. May ara kita sang wala katapusan nga pag-asawahay, nga may nagaselyo nga awtoridad nga nagapakamaayo labaw pa sa pisikal nga kamatayon. May promisa kita sang wala katapusan nga palaabuton upod ang aton mga pinalangga sa presensya sang Amay kag Anak. Tungod sining tanan, ang mga tagsulat naghingapos nga ang konsepto sang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw parte sa langit amo ang pinakakompleto—kag, dugangan ko, ang pinakamalipayon.
“Ano nga pagtukib!” Si Elder Hafen nakapanilag. “Ang kalabanan sang mga tawo karon nagahandum sang wala katapusan nga mga pamilya, kag ang [ginpanumbalik nga ebanghelyo ni Jesucristo] nagatuman sinang kahidlaw sing mas maayo sangsa bisan ano nga iban pa nga nakilal-an nga hugpong sang mga ideya [ukon relihiyoso nga mga kredo]. Kabay nga ang bug-os nga kalibutan makabati sa [aton] kabataan nga nagakanta sang mga malipayon nga balita: ‘Ang mga pamilya mahimo nga mag-upod sa walay katubtuban.’”
Ang mga pamilya indi lang isa ka kombinyente ukon mahapos nga sitwasyon. Sila ang wala katapusan nga sulundan sang langit. Ang mga ini “sentro sa plano sang Tagtuga para sa wala katapusan nga padulongan sang Iya mga anak” Suno sa gintudlo ni Pangulong Russell M. Nelson (1924–2025) sa aton: “Gintuga sang [Ginuo] ang duta [agud] makaangkon kita sang pisikal nga mga lawas kag magtukod sang mga pamilya. Gintukod Niya ang Iya Simbahan sa pagpahitaas sang mga pamilya. Nagapatigayon Sia sang mga templo agud nga ang mga pamilya makaupdanay sa wala katubtuban.”
Apang ang aton interes sa mabakod nga mga pamilya indi lamang parte sa wala katapusan nga mga kapalaran. Ang pamilya may importante man nga papel sa aton mortal nga kalipay. Ang aton Amay nga Langitnon, nga nakahibalo gid kon ano ang nagadala sang kalipay karon kag sa wala katapusan, nagapadala sang Iya mga kabataan sa mga pamilya—bisan pa indi sila perpekto—kag nagaagda sa aton sa pagtukod kag pagsagod sang mabakod nga mga pamilya. Siyempre, “ang kasablagan, kamatayon, ukon iban pa nga mga sirkumstansya ayhan magkinahanglan sang indibidwal nga pagpabagay.” Pero wala sang makabulos sang kinahanglanon, gintangdo sang Dios nga mga responsibilidad sang bana kag asawa, amay kag iloy.
Ang pagpanalawsaw sa “biological, nabugkos, duha-sing-ginikanan nga mga pamilya” padayon nga nagapakita nga ang pamilya kinahanglanon gid sa pagtipig sang “madalom nga mga bugkos sang gugma kag pagpalangga.” Amo ini ang “panguna nga paagi para sa malig-on, napasibu sing maayo, kag mahunahunaon sa iban nga tawo nga mga indibidwal.”
Mapisan nga mga Tagpangapin sang Pamilya
Siyempre, indi ini dapat magpakibot sa aton nga may isa ka butang nga importante kaayo sa plano sang Dios ang magaatubang sang oposisyon. Masami gid nga ginahingabot ni Satanas ang pamilya, kag ang iya mga panikasog nangin mas hilingagawon “tungod nahibal-an niya nga malip-ot na lang ang iya tion” (Bugna 12:12). Sang si Pangulong M. Russell Ballard (1928–2023), Acting President sang Korum sang Dose ka Apostoles, nagsiling, “Nahibaloan ni Satanas nga ang pinakasigurado kag pinakaepektibo nga paagi sa pagtublag sang buluhaton sang Ginuo amo ang pagpahina sang pagkaepektibo sang pamilya kag sang pagkabalaan sang puluy-an.”
Nga nahibaloan kon ano ang aton nahibal-an parte sa wala katapusan nga pamilya sang Dios, ang Iya plano para sa Iya mga anak, kag ang wala katapusan nga kahulugan sang mga kaangtanan sa pamilya, dapat kita mangin isa sa pinakamapisan nga mga tagpangapin sang pamilya sa kalibutan.
Paano naton himuon ini?
Si Pangulong Dallin H. Oaks naglaygay: “Ang proklamasyon sang panimalay … amo ang pagpadako liwat sang Ginuo sang mga kamatuoran sang ebanghelyo nga aton ginakinahanglan nga magsakdag sa aton sa karon nga mga hangkat sa pamilya.”
Sa aton personal nga mga kabuhi, sarang naton himuon ang “magagmay kag simple nga mga butang” (Alma 37:6) nga nagapabakod sa aton mga relasyon. Nagalakip ini sang pagsunod sa mga prinsipyo sang madinalag-on nga mga pamilya kag mga pag-asawahay nga ginbalay sa proklamasyon sang pamilya: “pagtuo, pangamuyo, paghinulsol, pagpatawad, pagtahod, gugma, kaluoy, pagpangabudlay, kag mapuslanon nga mga hilikuton sa paglingawlingaw.” Wala sapayan sa sitwasyon sang aton pamilya sa karon, mapakita naton sa aton mga aksyon nga ang mga relasyon sang pamilya wala katapusan ang kaimportante sa aton.
Bilang “responsible nga mga pumuluyo” sa aton mga komunidad, sarang naton “sakdagon atong mga tikang nga gindesinyo sa pagmentinar kag pagpabakod sang pamilya.”
Kita ang katawhan sa kasugtanan sang Ginuo sa ulihing mga adlaw. Mga manunubli kita sang mga promisa nga ginhimo kanday Abraham, Isaac, kag Jacob—mga promisa nga may kaangtanan gid sa mga pamilya. Yadtong mga promisa nagaabot upod ang sagrado nga panawagan sa pagpakamaayo sa “tanan nga pamilya sang duta.” Kag ang isa ka importante nga paagi nga ginahimo naton ina amo ang pagkabuhi, pagpangapin, kag pagpaambit sang wala katapusan nga kamatuoran nga “ang pamilya gin-ordin sang Dios” kag nga “ang mga ordinansa kag mga kasugtanan nga matigayon sa balaan nga mga templo nagahimo nga posible para sa mga indibidwal nga makabalik sa presensya sang Dios kag para sa mga pamilya nga mahiusa sa wala katapusan.”
“Kaupod Mo Ako”
Sang ginatan-aw namon ni Sister Uchtdorf ang mga miyembro sang amon pamilya nga nagapakighisugot sa aton mapinalanggaon nga wala katapusan nga Amay nga Langitnon, ang amon mga tagipusuon napuno sang kalipay kag kapasalamatan. Wala lang kami nagakalipay sa amon kabataan kag sa ila kabataan kundi sa amon man mga ginikanan kag sa ila mga ginikanan. Amon ginbinagbinag nga may dako nga gugma kon paano ang mga kasugtanan sang ebanghelyo nagahiusa sa aton sa mga henerasyon. Isa ini ka eksperiyensia nga indi pareho sa pagtan-aw sang “isa ka hagdan nga gintukod sa duta, … ang punta sini [nagalab-ot] sa langit: kag yari karon ang mga anghel sang Dios nga nagasaka kag nagapanaog sa sini” (Genesis 28:12).
Ang mga bugay nga ginpromisa sang Ginuo kay Jacob sa iya damgo nagalab-ot sa tanan Niya nga mga anak sa kasugtanan—lakip na ikaw kag ako. Pareho sang ginhimo sang Ginuo para kay Jacob, sabton Niya kita “sa adlaw sang [aton] kapipit-an” (Genesis 35:3) kon pilion naton Sia.
“Yari karon,” ang Ginuo nagsiling, “Nagaupod Ako sa imo, kag magaupod sa imo sa diin ka man makadto, … kay indi Ako magbiya sa imo” (Genesis 28:15).
Pareho kay Jacob, tanan kita may kamingawan nga pagatabokon. Kon kaisa ang ginpromisa nga mga bugay daw sa kalayo pa. Kon mag-abot ang mga seryoso nga mga problema kag mga hangkat, mahimo nga magduhaduha kita sa gugma sang Ginuo. Mahimo pa gani kita magbatyag nga ginpabay-an kita sang Dios. Bisan pa sa aton pinakamaayo nga pagpaninguha sa pagkadisipulo, mahimo kita magbatyag nga wala naton mabaton ang mga bugay nga aton ginalauman.
Mga kauturan, pinalangga nga mga abyan, ang dalan sa kasugtanan isa ka makalilipay nga dalan, bisan kon kaisa makabatyag kita sa gihapon sang kasubo. Kon nagabatyag ka nga ang mga bahin sang plano sang kalipay wala matuman sa imo kabuhi karon, palihog magsalig nga ang Ginuo nagahunahuna sa imo kag magapakamaayo sa imo sa Iya nagakaigo nga tion, suno sa Iya kaalam.
Ang pagtuo kay Jesucristo kag sa Iya mga promisa nagainspirar sa aton nga magtulok sa palaabuton indi sa mga nagliligad. Tungod sa Iya, ang aton palaabuton indi kinahanglan nga mabihag sang bisan ano nga natabo sang nagliligad ukon nagabalabag sang aton panan-awan sa karon. Huo, kita tanan napilasan ukon mapilasan sa isa ka paagi ukon sa iban pa. Pero nagapati kita sa Dakong Manugpaayo. Nagasalig kita sa Iya—kaayo, sa pagkamatuod, nga ginabaton naton ang Iya mga promisa, nga bug-os nga “nakumbinsi sa mga ini,” bisan pa nga ang mga ini “malayo” pa” (Mga Hebreo 11:13).
“Pagpahanumdum sa inyo tanan nga, sa nagakaigo nga pamaagi kag tion sang Ginuo, wala sing bugay nga indi pag-ihatag sa Iya tampad nga mga Santos,” siling ni Pangulong Nelson. “Pagahukman kag padyaan sang Ginuo ang tagsa ka tawo suno sa hugot-sa-tagipusuon nga handum kag amo man sa buhat.”
Nagapromisa ako nga kon ginasunod naton kag ginapakigbahin ang plano sang aton Amay nga Langitnon para sa mga pamilya, Sia magaupod sa aton, magasakdag sa aton, kag magabuylog sa aton sa aton pagpanglakaton. Sia indi gid magabiya sa aton, ilabi na kon ang mga pagtilaw mag-abot sa aton ukon sa aton mga pinalangga. Iya kita hakwaton, ibayaw, kag dal-on sa ginpanaad nga duta sang kabug-osan sang kalipay upod sa Iya, upod sa Iya Anak, si Jesucristo, kag upod sa aton mga pamilya—sa wala katapusan.
© 2026 iya sang Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Gin-imprinta sa Pilipinas. Petsa sang pagtugot sa Ingles: 6/19. Petsa sang pagtugot sa paglubad: 6/19. Paglubad sang Monthly Liahona Message, March 2026Hiligaynon. 19937 861