It-Triq tal-Patt ta’ Ferħ

Ritratt minn Jerry Garns, jista” jiġi kkupjat għall-użu tal-Knisja biss

Wegħdiet Sagri

Missierna fis-Smewwiet u Ibnu, Ġesù Kristu, iħobbu lil kull wieħed u waħda minna aktar minn kull ħaġa li nistgħu nimmaġinaw. Imkien aktar ma tidher l-imħabba tagħhom milli permezz tal-barkiet imwiegħda assoċjati mal-patti offruti lilna fil-magħmudija u fid-dar tal-Mulej.

“Wieħed mill-aktar kunċetti importanti tar-reliġjon rivelata huwa dak ta’ patt sagru,” għallem il-President Russell M. Nelson (1924–2025). “Fil-lingwaġġ legali, patt ġeneralment jindika ftehim bejn żewġ partijiet jew aktar Iżda f’kuntest reliġjuż, patt huwa ferm aktar sinifikanti. Hija wegħda sagra ma’ Alla.”

Kull wegħda sagra li aħna nagħmlu u nżommu tberikna. Missierna fis-Smewwiet u s-Salvatur tagħna Ġesù Kristu jridu jressquna eqreb lejhom. Huma jridu jgħinuna nitgħallmu u nikbru fil-fidi u l-għarfien. Huma jridu jiddotawna bil-qawwa divina. Iridu li nsibu l-fejqan u l-paċi f’dinja fejn barkiet bħal dawn għadhom ma nistgħux niksbuhom. Iridu li nesperjenzaw il-ferħ f’din il-ħajja u fil-ħajja li ġejja. Minn din l-imħabba perfetta, Huma joffrulna l-opportunità li nidħlu f’rabta tal-patt magħhom. Aħna għandna l-barka li kull ġimgħa nerġgħu nikkommettu ruħna ma’ dawk il-patti waqt il-laqgħa tas-sagrament.

Aħna nieħdu sehem fis-sagrament fi spirtu ta’ gratitudni għaliex aħna għandna l-barka ta’ ferħ li nieħdu fuqna isem Ġesù Kristu, niftakru fih u fl-imħabba tiegħu għalina kif urewna permezz tad-don tal-Att tal-Espjazzjoni—li Huwa sofra, ċarċar u miet għalina. Is-sagrament iberikna wkoll b’opportunità ta’ kull ġimgħa li nuru r-rieda tagħna li nżommu l-kmandamenti tiegħu, inġeddu l-patti tagħna, u nagħmlu patt ġdid (ara Doctrine and Covenants 20:77, 79).

“Ħafna drabi, jiena nisma’ l-espressjoni li aħna nieħdu sehem fis-sagrament biex inġeddu l-patti li aħna għamilna fil-magħmudija. Filwaqt li dan hu minnu, huwa ferm aktar minn hekk,” qal il-President Nelson. “Jiena għamilt patt ġdid. Intom għamiltu patti ġodda. … Min-naħa tiegħu Huwa jiddikjara li aħna dejjem ikollna l-Ispirtu tiegħu magħna. X’barka!”

Meta aħna nindmu u nieħdu sehem fis-sagrament b’qalb safja, aħna nirċievu l-Ispirtu s-Santu u “imnaddfin mid-dnub bħallikieku tgħammidna mill-ġdid. Din hi t-tama u l-ħniena li Ġesù joffri lil kull wieħed u waħda minna.”

X’ferħ li nindmu u niġu maħfura permezz tal-imħabba feddejja ta’ Kristu!

Ritratt tat-Tempju ta’ Nauvoo f’Illinois minn Jennifer Rose Maddy

Id-Dar ta’ Ferħ Tiegħu

Wara li sar President tal-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Żmien, il-President Nelson tkellem spiss dwar it-triq tal-patt, u beda bl-ewwel messaġġ pubbliku tiegħu bħala President tal-Knisja. Aħna nidħlu f’dik it-triq permezz tal-“indiema u l-magħmudija immersjoni fl-ilma” (2 Nefi 31:17), huwa qal f’okkażjoni oħra, u “mbagħad nidħlu aktar kompletament fit-tempju.”

L-istess kif li nieħdu sehem fis-sagrament ifakkarna fil-patti tagħna u fil-barkiet li nattendu, l-istess nagħmlu l-ħidma f’isimna fit-tempju. Hekk kif aħna nwettqu l-ordinanzi bi prokura għal dawk li għaddew, aħna niftakru fil-wegħdiet sagri li għamilna u fil-barkiet imwiegħda li aħna nirċievu.

Permezz tat-triq tal-patt, aħna nsiru werrej għall-barkiet kollha mwiegħda lil Abraham, Iżakk, Ġakobb, u l-ġenerazzjoni tagħhom. Minkejja dawk il-barkiet imwiegħda, Abraham, Iżakk, u Ġakobb ma għexux ħajja faċli, u lanqas aħna. Bħalhom, aħna niffaċċjaw l-avversità, in-nuqqas, u t-telfa hekk kif aħna “niġu ppruvati f’kollox” (Doctrine and Covenants 136:31; ara wkoll 101:4–5). Iżda bħall-profeti u l-Qaddisin twajba tal-qedem, aħna nafu f’min nistgħu nafdaw (ara 2 Nefi 4:19).

Il-ħajja mortali tagħna hija biss mument fl-eżistenza tagħna, iżda dak il-mument—xi kultant diffiċli ħafna—huwa ta’ importanza eterna. Iva, Missierna fis-Smewwiet iridna nitgħallmu u nikbru. U, iva, dak it-tkabbir xi kultant jinvolvi d-diżappunt u s-sofferenza. Iżda Hu jrid li ħajjitna tkun sabiħa u mimli tama. Għal dan il-għan, u biex inħafru l-vjaġġ tagħna lura lejh, Huwa pprovdielna Salvatur, li huwa “il-garanti” tal-patti tagħna ma’ Missieru. Permezz tal-Espjazzjoni ta’ Ġesù Kristu, il-Missier iwettaq il-wegħdiet li għamel ma’ wliedu fit-tempju.

Permezz tal-imħabba u s-sagrifiċċju espjatorju tiegħu, is-Salvatur tagħna ttratta u fejjaq dak kollu li se niltaqgħu miegħu fil-ħajja. U minħabba d-dar imqaddsa tiegħu—id-dar tiegħu ta’ ferħ—kollox se jkun sew minkejja l-avversità. Il-balzmu li nżommu l-patti jinġarr min-niket, mill-uġigħ, min-niket u d-diżappunt. M’għandniex għalfejn ninkwetaw jew nibżgħu. Pjuttost, aħna nistgħu nifirħu li l-prezz tal-fidwa tagħna tħallas (ara 1 Korintin 6:20) u li t-triq tal-patt għall-ħajja eterna ġiet offruta.

It-triq tal-patt verament hija triq ta’ mħabba fejjieda. Hekk kif nonoraw il-patti li nagħmlu fit-tempju, aħna nirċievu barkiet ta’ qawwa akbar, imħabba akbar, ħniena akbar, għarfien akbar, u tama akbar. Il-meravilja u l-grandjożità tas-siġilli tat-tempju—tal-membri tal-familja marbutin flimkien fl-imħabba għall-eternità kollha—iġibuli sens ta’ għaġeb u ferħ kbir f’ruħi u jimlewni bi spirtu ta’ gratitudni.

Kull meta jqum xi maltemp f’ħajjitkom, l-aktar post sigur li tistgħu tkunu fih spiritwalment hu meta tkunu qed tgħixu ġewwa l-patti tagħkom tat-tempju! Il-President Nelson għallem. Jiena naf mill-esperjenza ħelwa u mortali tiegħi stess il-verità ta’ dak il-kliem.

Stampa ta’ Allen Garns

Iġbruhom Lura d-Dar

Wara li Israel Barlow sellem għall-aħħar darba lit-tifel ċkejkna tiegħu, huwa kiteb lil martu, “Il-ħsibijiet li nitlaq ’il bogħod, biex qatt aktar f’ħajti ma nerġa’ lura fuq il-qabar [ta’ James], għasar l-aħħar ħajta ta’ mħabba li kelli sakemm inkisret bid-dmugħ fuq il-qabar tiegħu.”

Nimmaġina li aktar dmugħ—dmugħ ta’ ferħ din id-darba—inxterred fl-4 ta’ Diċembru, 1889. Dak inhar, iċ-ċkejken James Nathaniel Barlow ġie ssiġillat mal-ġenituri tiegħu fit-Tempju ta’ Logan, Utah. Sa dak iż-żmien, Israel kien diġà miet, għalhekk oħrajn qagħdu bħala prokura għalih u għal James.

Sister Kearon u jien għandna sensittività partikolari u kompassjoni kbira għal Israel u Elizabeth. L-ewwel tifel tagħna, tifel jismu Sean, miet waqt operazzjoni tal-qalb meta kellu biss tliet ġimgħat. Din kienet telfa kbira għalina. Dak iż-żmien, aħna bdejna nistaqsu jekk konniex nistgħu nsalvaw. Difnuh f’qabar żgħir u kommoventi fl-Ingilterra. Ħmistax-il sena wara, il-familja tagħna ntalbet biex timxi minn darna fir-Renju Unit biex isservi full-time fil-Knisja, u ħallejna warajna dik il-qabar ċkejen.

Ma tlifniex it-tarbija tagħna fil-vjaġġ lejn il-punent, u ma sofrejniex it-tbatijiet inkomprensibbli tal-Barlows, iżda għandna l-bidu li nifhmu minn xiex għaddew. Il-qabar tat-tarbija tagħna huwa l’ bogħod ħafna, iżda bħall-familja Barlow, aħna għandna fidi soda fil-Qawmien ta’ Ġesù Kristu u fin-natura eterna tal-familja tagħna permezz tal-patt qaddis tas-siġill.

Aħna lkoll għandna antenati u maħbubin oħra lil hinn mill-qabar li qed jgħidulna, “Tħallinix hawn.” Minħabba l-patti tat-tempju, ħadd m’għandu għalfejn jitħalla warajh. Is-sejħa tagħna hi li nħobbuhom, inservuhom, u ngħinuhom jinġabru lura d-dar.

Missierna fis-Smewwiet iħobbna, lilkom u lili. Huwa tana t-tempji ħalli “kull ma norbtu fid-dinja jintrabat fis-smewwiet” (Doctrine and Covenants 128:8; ara wkoll Mattew 18:18). Huwa bagħat lil Ibnu biex ikisser l-irbit tal-mewt, u b’hekk iwitti t-triq għal rabtiet dejjiema u laqgħat eterni tal-familja.

Huwa għalhekk li għandna l-ordinanzi. Huwa għalhekk li nagħmlu pattijiet. Huwa għalhekk li nibnu t-tempji. Huwa għalhekk li aħna niddedikaw lilna nfusna għall-ħidma u l-glorja ta’ Alla (ara Mosè 1:39). U hu għalhekk li aħna xerrdu dmugħ ta’ ferħ, għax nafu li riunjoni eterna tistenna lilna u lill-maħbubin tagħna fil-preżenza tal-Missier u l-Iben.

Jalla nsibu l-ferħ u l-paċi hekk kif inżommu l-patti tagħna u ningħaqdu mal-Mulej fil-ħidma glorjuża tiegħu tas-salvazzjoni.