“Dawk li Jieħdu Sehem fin-Natura Divina,” Liahona, Jan. 2026.
Messaġġ ta’ Kull Xahar Liahona, Jannar 2026
Dawk li Jieħdu Sehem fin-Natura Divina
(2 Pietru 1:4)
L-għarfien tal-pjan tas-salvazzjoni jipprovdilna perspettiva prezzjuża, jgħanni l-ferħ tagħna, u jqawwina biex negħlbu l-isfidi u l-avversità tagħna.
Christ Calls Two Disciples, ta’ Gary E. Smith
L-Appostlu Pietru jfakkarna li għad-dixxipli ta’ Ġesù Kristu, “is-setgħa tiegħu ta’ Alla tatna dak kollu li hu meħtieġ għall-ħajja u t-tjieba, billi għarrfitna ’l Dak li sejħilna għall-glorja u l-qawwa:
“Li permezz tagħhom tingħatalna aktar wegħdiet kbar u prezzjużi: li permezz ta’ dawn intom tkunu qed tieħdu sehem fin-natura divina” (2 Pietru 1:3–4; enfażi miżjuda).
Il-pjan ta’ Missierna fis-Smewwiet jiddeskrivi l-veritajiet u l-wegħdiet kbar u prezzjużi li jiddefinixxu l-identità u l-għan etern tagħna.
Kif huwa spjegat f’“Il-Familja: Proklamazzjoni lid-Dinja”:
“Il-bnedmin kollha—irġiel u nisa—huma maħluqin fi xbieha ta’ Alla. Kull wieħed u waħda minnhom huma iben jew bint spirtu ta’ ġenituri tas-sema, u għalhekk, kollha għandhom natura divina u destin divin.
Fid-dinja primortali, l-ulied spirti kienu jafu u jqimu lil Alla bħala l-Missier Etern tagħhom u aċċettaw il-pjan tiegħu, li permezz tiegħu wliedu setgħu jiksbu ġisem fiżiku u jiksbu esperjenza fid-dinja biex jimxu ’l quddiem lejn il-perfezzjoni u fl-aħħarnett jirrealizzaw id-destin divin tagħhom bħala eredi tal-ħajja eterna.
Missierna tas-Smewwiet iwiegħed lil uliedu li jekk huma jimxu wara l-preċett tal-pjan tiegħu u l-eżempju ta’ Ibnu l-Għażiż, iżommu l-kmandamenti u jibqgħu sodi fil-fidi sat-tmiem, huma “ikollhom il-ħajja eterna, liema rigal huwa l-akbar fost ir-rigali kollha ta’ Alla” (Doctrine and Covenants 14:7).
Il-ħidma ta’ Alla tiffoka fuq il-progressjoni u l-eżaltazzjoni ta’ wliedu. Kull faċċata tal-pjan tiegħu hija mfassla biex tbierek lil uliedu għaliex “il-valur tal-erwieħ huwa kbir f’għajnejh” (Doctrine and Covenants 18:10).
Il-Pjan tal-Missier
Fil-kunsill primortali, Missierna fis-Smewwiet ippreżenta lill-ulied spirti tiegħu l-pjan tiegħu għall-progress etern u l-ferħ etern tagħhom.
“Ejja nagħmlu dinja li fiha jistgħu jgħammru;
“U nippruvawhom ħalli naraw jekk jagħmlux dak kollu li jitlobhom jagħmlu l-Mulej Alla tagħhom;
“U dawk li jżommu l-ewwel stat tagħhom jintbagħtu hemm; u dawk li ma jżommux l-ewwel stat tagħhom ma jkollhomx glorja fl-istess saltna ma’ dawk li żammew l-ewwel stat tagħhom; u dawk li jżommu t-tieni stat tagħhom tingħatalhom il-glorja għal dejjem ta’ dejjem.”
“U l-Mulej staqsa, “Lil min se nibgħat?” U wieħed minnhom wieġeb bħal Bin il-Bniedem: Hawn jien, ibgħat lili. U wieġeb u qal ieħor: Hawn jien, ibgħat lili. U l-Mulej qal: Jiena se nibgħat l-ewwel wieħed.
“U t-tieni wieħed kien irrabjat, u ma żammx l-ewwel patrimonju tiegħu; u, f’dak il-jum, ħafna minnhom imxew warajh” (Abraham 3:24–28).
Innotaw li pjan wieħed biss ġie ppreżentat fil-kunsill primortali—il-pjan tal-Missier. Missierna fis-Smewwiet ma għamilx il-mistoqsija, “X’għandna nagħmlu?” Huwa ma fittixx il-kontribut, ir-rakkomandazzjonijiet isolleċiti, u lanqas ma talab proposti. Pjuttost, huwa ppreżenta l-elementi bażiċi tal-pjan tiegħu u staqsa, “Lil min se nibgħat?” L-essenza tal-mistoqsija tiegħu ffokat fuq min għandu jintbagħat biex iwettaq it-termini u l-kundizzjonijiet tal-pjan tiegħu.
Il-konsegwenzi tal-insurrezzjoni tal-avversarju huma deskritti wkoll fl-iskrittura.
“Għalhekk, peress li Satana ribella kontrija, u fittex li jeqred il-volontà tal-bniedem, li jiena … tajtu, kif ukoll, li kelli nagħtih il-qawwa tiegħi stess … , jien ikkawżajtlu li kellu jitkeċċa;
“U sar Satana, … ix-xitan, missier il-gideb kollu, li jqarraq u jagħma lill-bnedmin, u jmexxihom maqbuda skont ir-rieda tiegħu, lil dawk kollha li ma jisimgħux leħni” (Moses 4:3–4; enfażi miżjuda).
Luċifru ma ppreżentax pjan li ġie vvutat mill-maġġoranza tal-parteċipanti fil-kunsill primortali. Huwa mhuwiex figura sintetika li tilfet elezzjoni. Huwa ribelluż! Il-kburija, l-arroganza, u l-evanġelju mmotivaw ir-rivolta tiegħu kontra l-pjan tal-Missier.
Il-Pjan tal-Missier u l-Evanġelju tas-Salvatur
Il-pjan jiddeskrivi l-għemejjel tal-Missier u tal-Iben li jagħmlu disponibbli għall-umanità kollha l-barkiet tal-ħajja eterna.
L-evanġelju ta’ Ġesù Kristu jikkostitwixxi t-triq li permezz tagħha aħna nistgħu nirċievu l-barkiet imwiegħda fil-pjan ta’ Alla, sewwasew id-duttrina, il-prinċipji, l-ordinanzi, u l-patti li l-irġiel u n-nisa għandhom jemmnu u jimxu warajh. “M’hawn l‑ebda isem ieħor mogħti mis‑smewwiet ’l isfel ħlief isem dan Ġesù Kristu … li permezz tiegħu l‑bniedem jista’ jikseb is‑salvazzjoni.” (2 Nefi 25:20). Sewwasew, il-Mulej Ġesù Kristu huwa “it-triq, il-verità u l-ħajja: ħadd ma jmur għand il-Missier jekk mhux permezz [tiegħu]” (Ġwanni 14:6; enfasi miżjuda).
Il-President Russell M. Nelson spjega:
“Il-pjan kien jeħtieġu l-Ħolqien, u min-naħa l-oħra kien hemm bżonn kemm il-Waqgħa kif ukoll l-Espjazzjoni. Dawn huma t-tliet komponenti fundamentali tal-pjan. Il-ħolqien ta’ pjaneta ċelestjali ġie mingħand Alla. Il-mortalità u l-mewt ġew fid-dinja permezz tal-Waqgħa ta’ Adam [ara 2 Nefi 2:25; Moses 6:48]. L-immortalità u l-possibbiltà tal-ħajja eterna ġew ipprovduti permezz tal-Espjazzjoni ta’ Ġesù Kristu [ara 2 Nefi 2:21–28]. …
“… Aħna niġu fid-dinja għal perjodu qasir ta’ żmien, nibqgħu nirreżistu t-testijiet u l-isfidi tagħna, u nitħejjew biex nimxu ’l quddiem u ’l fuq lejn dar glorjuża [ara Salm 116:15; Alma 42:8]. Ħsibijietna u l-għemejjel tagħna waqt li nkunu fil-mortalità żgur li jkunu jkollhom għan ikbar jekk aħna nifhmu l-pjan ta’ Alla u nkunu grati u ubbidjenti għall-kmandamenti tiegħu [ara Doctrine and Covenants 59:20–21].”
Titli tal-Pjan fil-Ktieb ta’ Mormon
Aħna nitgħallmu veritajiet importanti billi nidentifikaw u nistudjaw il-ħafna titli differenti għall-pjan tal-Missier fil-Ktieb ta’ Mormon: Testment Ieħor ta’ Ġesù Kristu. Per eżempju, ikkunsidraw il-kampjun tat-titli magħżulin li ġejjin:
“Il-pjan kollu ħniena tal-Ħallieq il-kbir” (2 Nefi 9:6).
“Il-pjan ta’ Alla tagħna” (2 Nefi 9:13).
“Il-pjan tas-salvazzjoni” (Ġarom 1:2; Alma 24:14).
“Il-pjan tal-fidwa” (Alma 12:25, 26, 30, 32, 33; 42:11, 13).
“Il-pjan tar-restawrazzjoni” (Alma 41:2).
“Il-pjan ta’ ferħ” (Alma 42:16).
“Il-pjan kbir ta’ ħniena” (Alma 42:31).
Kull wieħed minn dawn it-titli jgħinna nifhmu b’aktar ċarezza l-wegħdiet prezzjużi tal-pjan tal-Missier u jqawwu l-perspettiva tagħna dwar l-għanijiet u t-tifsira tal-ħajja mortali tagħna.
B’mod sinifikanti, l-aktar titlu użat b’mod frekwenti għall-pjan ta’ Alla fil-Ktieb ta’ Mormon jiffoka fuq il-fidwa li tista’ ssir possibbli permezz tal-Espjazzjoni ta’ Ġesù Kristu.
Alma ddikjara, “Li kienu ma kienx għall‑pjan ta’ fidwa, li ġie mfassal sa mill‑ħolqien tad‑dinja, ma kien ikun hawn l‑ebda qawmien mill‑imwiet; iżda ġie mfassal pjan li sejjer iġib fis‑seħħ il‑qawmien mill‑imwiet”(Alma 12:25).
Wissa wkoll, “Li tibdew temmnu fl‑Iben ta’ Alla, li hu għandu jiġi biex jifdi lill‑poplu tiegħu, u li se jbati u jmut biex ipatti għal dnubiethom; u li huwa se jerġa’ jqum mill‑imwiet, u dan se jġib fis‑seħħ il‑qawmien, fejn il‑bnedmin kollha sejrin jieqfu quddiemu, biex f’jum il‑ħaqq finali jsir ħaqq minnhom skont għemilhom” (Alma 33:22).
Il-Triq Hija Mħejjja
Ruħna għandha tfur bi gratitudni hekk kif nikkunsidraw il-pjan kbir ta’ Alla għas- salvazzjoni, il-fidwa, ir-restawrazzjoni, il-ħniena, u l-ferħ. L-għarfien tal-pjan tiegħu jipprovdilna perspettiva prezzjuża, isaħħaħ il-ferħ tagħna, u jqawwina biex negħlbu l-isfidi u l-avversità tagħna.
Missierna fis-Smewwiet jixtieqna nerġgħu lura għandu. Huwa jistieden u jwiegħed barkiet, iżda Hu qatt mhu se jġiegħel, jisforza, jew jimpedixxi l-eżerċizzju tal-volontà morali li Huwa tana. Jeħtieġ naġixxu u nagħżlu li nerġgħu lura għandu billi nimxu wara l-eżempju ta’ Ibnu l-Għażiż.
His Hand Is Stretched Out Still, minn Elizabeth Thayer
“It-triq hija mħejjija, u jekk inħarsu li nistgħu ngħixu għal dejjem’ (Alma 37:46; enfażi miżjuda).
Jiena nixhed b’ferħ li Missierna fis-Smewwiet huwa l-awtur tal-pjan divin għal uliedu. Ġesù Kristu huwa l-Feddej u s-Salvatur tagħna. U bħala wieħed mill-Appostli tal-Mulej tal-aħħar jiem, jiena nixhed li Hu verament huwa “it-triq, il-verità u l-ħajja” (Ġwanni 14:6; enfażi miżjuda).
© 2026 minn Intellectual Reserve, Inc. Id-drittijiet kollha riservati. Stampat fl-Istat Uniti. Approvazzjoni bl-Ingliż: 6/19. Approvazzjoni tat-traduzzjoni: 6/19. Traduzzjoni ta’ Monthly Liahona Message, January 2026. Maltese. 19932 159