2025
Duy Trì Kết Nối với Đấng Cứu Rỗi
Tháng Ba năm 2025


“Duy Trì Kết Nối với Đấng Cứu Rỗi,” Liahona, tháng Ba năm 2025.

Tiếng Nói của Thánh Hữu Ngày Sau

Duy Trì Kết Nối với Đấng Cứu Rỗi

Khi chúng tôi bắt đầu xuống núi, đột nhiên cha và em gái tôi bị văng ra khỏi xe của họ!

hai người mặc đồ thể thao đang đứng trên con đường lầy lội, với một chiếc ATV bị lật gần đó

Hình ảnh minh họa do David Miles thực hiện

Một mùa hè nọ, gia đình tôi đã đi nghỉ ở miền nam Trung Quốc, nơi chúng tôi lái những xe địa hình (ATV) băng qua một khu rừng nhiệt đới. Khi đến khu trại ATV, chúng tôi ngạc nhiên khi những người hướng dẫn viên đưa cho chúng tôi bộ đồ bảo hộ toàn thân với mũ bảo hiểm và kính bảo hộ lớn. Có vẻ hơi nhiều đồ bảo hộ đối với những tay lái nghiệp dư trong một ngày nắng nóng và ẩm ướt như vậy, nhưng chúng tôi vẫn quyết định mặc bộ đồ bảo hộ.

Sau khi nhận sự hướng dẫn lái xe, chúng tôi bắt đầu cuộc hành trình và cuối cùng cũng lên đến đỉnh núi. Tại đó, chúng tôi dừng lại để uống nước và lau mồ hôi trên mặt.

Hướng dẫn viên của chúng tôi sau đó giải thích rằng việc đi xuống sẽ khó khăn hơn. Chúng tôi cần giữ khoảng cách gần nhau và tạo thành một đoàn xe ATV, với mỗi xe chạm vào chiếc đi trước và nối đuôi vào chiếc sau để giữ trọng lực cân bằng đoàn xe.

Khi chúng tôi bắt đầu xuống dốc, chúng tôi gọi nhau để phối hợp. Tuy nhiên, chúng tôi dần bị tách ra, tạo ra một khoảng cách giữa xe của tôi và chiếc ATV mà cha tôi đang lái, ngồi cùng với em gái tôi, Vivi. Bất chợt, Vivi và cha tôi bị hất văng ra khỏi xe! Cha tôi kịp thời nhảy chồm lên che chắn trên người Vivi để bảo vệ em ấy khỏi chiếc ATV đang lật nhào.

Chúng tôi vô cùng nhẹ nhõm khi thấy cha tôi và Vivi đứng dậy và phủi bụi bẩn khỏi quần của họ. Nhờ bộ đồ bảo hộ mà họ đã mặc, cha tôi chỉ bị thương nhẹ. Vivi vô cùng hoảng sợ nhưng không bị thương. Khi chúng tôi tập trung lại, hướng dẫn viên nhắc nhở chúng tôi bằng một giọng nghiêm nghị rằng chúng tôi phải giữ cho các xe ATV được kết nối với nhau nếu không muốn bị lao xuống dốc một lần nữa.

Trong cuộc sống, đôi khi chúng ta bị cám dỗ để nghĩ rằng mình có thể tự làm mọi việc. Chúng ta nghĩ rằng mình không cần phải mặc áo giáp bảo vệ của phúc âm, vì nó có thể khiến ta cảm thấy không thoải mái. Tương tự như vậy, đôi khi chúng ta cảm thấy khó khăn trong việc duy trì kết nối với Cha Thiên Thượng. Khi chúng ta không làm điều đó, chúng ta có nguy cơ phải tự mình điều hướng những con đường đáng sợ và nguy hiểm của thế gian, dễ dẫn đến những tai nạn và tổn thương thuộc linh nghiêm trọng.

Nếu chúng ta sử dụng sự bảo vệ mà phúc âm mang lại và duy trì kết nối với Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta có thể đối mặt với những thử thách phía trước trong cuộc đời mình. Cho dù con đường có đáng sợ hay khó khăn đến đâu đi nữa, thì với hai Ngài, chúng ta có thể thành công.