ครอบครัวโจเซฟและเอ็มมา เฮล สมิธ

(ดู “Joseph Smith and His Papers: An Introduction,” josephsmithpapers.org.)

(ดู “Emma Hale Smith,” Church History Topics.)

เอ็มมาให้กําเนิดบุตรชายเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1828 แต่เด็กเสียชีวิตในวันเดียวกัน ป้ายหลุมศพบนที่ดินของครอบครัวเฮลในฮาร์โมนีย์ รัฐเพนซิลเวเนีย อ่านว่า “เพื่อรำลึกถึงบุตรชายวัยทารกของโจเซฟและเอ็มมา สมิธ วันที่ 15 มิถุนายน 1828” ในพระคัมภีร์ไบเบิลของครอบครัว ญาติคนหนึ่งเขียนชื่อ “อัลวิน” เพื่อระบุชื่อเด็กคนนี้ แต่เอ็มมายืนยันในภายหลังว่าไม่ได้ตั้งชื่อให้กับทารกคนนี้

ในปี 1831 เอ็มมาคลอดลูกแฝดเป็นเด็กหญิงและเด็กชาย แต่ทารกทั้งสองเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด วันรุ่งขึ้น จูเลีย แคลปป์ เมอร์ด็อก เพื่อนของครอบครัวก็ให้กำเนิดลูกแฝดเช่นกัน แต่เธอเสียชีวิตหกชั่วโมงหลังจากคลอด จอห์น เมอร์ด็อก สามีของจูเลีย กลายเป็นพ่อม่ายและมีลูกห้าคนต้องดูแล จึงยกลูกแฝดให้เอ็มมาและโจเซฟรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม ดูเหมือนเอ็มม่าจะไม่เคยตั้งชื่อลูกแฝดที่เสียชีวิตของเธอ เมื่อลูซี แมค สมิธแม่สามีของเธอ ขอข้อมูลของประวัติครอบครัว เอ็มมากลับไม่เปิดเผยชื่อลูกคนแรกและลูกแฝดของเธอ ในบทสัมภาษณ์กับโจเซฟ สมิธที่สาม ลูกชายวัยผู้ใหญ่ของเธอ เอ็มมาอธิบายว่าพี่น้องทั้งสามคนนี้มีชีวิตอยู่ไม่นานพอที่จะได้รับการตั้งชื่อ แม้ในพระคัมภีร์ไบเบิลของครอบครัวจะระบุว่าฝาแฝดคือ “หลุยส์ซา” และ “ทาดิอุส” แต่ชื่อเหล่านี้ถูกบันทึกโดยญาติในภายหลังโดยไม่มีการอ้างอิงถึงแหล่งที่มา

โจเซฟกับเอ็มมารับโจเซฟ เมอร์ด็อก สมิธกับจูเลียน้องสาวฝาแฝดเป็นบุตรบุญธรรมจากจอห์น เมอร์ด็อกเพื่อนของพวกท่านหลังจากมารดาของทารกเสียชีวิตได้ไม่นาน โจเซฟ ทารกน้อยติดโรคหัดในช่วงต้นปี 1832 และขณะที่เขากำลังรับการดูแลบนเตียงเลื่อน ก็มีกลุ่มคนร้ายเข้ามาโจมตี ลากโจเซฟ พ่อบุญธรรมของเขาออกจากห้องนอนไปในคืนที่หนาวเย็น และทำร้ายท่านจนหมดสติ โจเซฟ เมอร์ด็อก สมิธทารกน้อยวัยไม่ถึงขวบ เสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมา โจเซฟ สมิธเชื่อว่าการเสียชีวิตของบุตรชายบุญธรรมของท่านเป็นผลมาจากการเผชิญกับความหนาวเย็นในคืนนั้น ซึ่งสอดคล้องกับความเข้าใจทางการแพทย์ในสมัยนั้น

เมื่อจอห์น เมอร์ด็อก บิดาผู้ให้กําเนิดจูเลียยกเธอกับพี่ชายฝาแฝดให้เป็นบุตรบุญธรรม เอ็มมา สมิธขอร้องเมอร์ด็อคไม่ให้บอกเด็กๆ เรื่องการรับเลี้ยงพวกเขาเป็นบุตรบุญธรรม เพื่อที่พวกเขาจะได้รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวสมิธอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม จูเลียได้รู้ความจริงเมื่ออายุได้ห้าขวบจากเพื่อนบ้านที่ “มุ่งร้าย” เธอแต่งงานกับเอลีชา ดิกซันในช่วงก่อนปี 1850 และเมื่อเขาสิ้นชีวิตในปี 1853 เธอจึงย้ายไปนอวู สามปีต่อมา จูเลียเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาธอลิกหลังจากแต่งงานกับจอห์น มิดเดิลตันที่เป็นชาวคาทอลิก เธอไม่เคยมีลูกและอาศัยอยู่ใกล้นอวูเมื่อเธอสิ้นชีวิตในปี 1880

เอื้อเฟื้อโดย Community of Christ Archives

โจเซฟ สมิธที่สาม เกิดวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1832 ไม่นานหลังจากที่โจเซฟ สมิธ จูเนียร์บิดาของเขากลับมาที่เคิร์ทแลนด์จากการไปเยือนนิวยอร์กซิตี้และบอสตัน หกปีต่อมา “เด็กหนุ่มโจเซฟ” เห็นบิดาของเขาถูกจับในมิสซูรี ซึ่งในขณะนั้นผู้คุมบังคับให้เขาออกห่างจากบิดาพลางขู่ว่าจะ “แทงเขา” ด้วยดาบ สมัยเป็นเด็ก เขาเคยไปคุกลิเบอร์ตี้กับมารดาและพักที่นั่นคืนหนึ่งกับบิดาและนักโทษคนอื่นๆ เขาใช้ชีวิตช่วงปลายวัยเด็กที่นอวูและบิดาให้บัพติศมาเขาในเดือนพฤศจิกายนปี 1843

ในช่วงสิบปีหลังจากบิดาของเขาสิ้นชีวิตในปี 1844 โจเซฟที่สามยังคงแยกตัวห่างจากคริสตจักรต่างๆ โดยอ้างสิทธิในการสืบทอดตำแหน่งต่อจากศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธ ในช่วงชีวิตของโจเซฟ สมิธ จูเนียร์ ท่านได้ให้พรโจเซฟที่สามหลายครั้ง ซึ่งต่อมามีคำกล่าวอ้างว่าหนึ่งในพรเหล่านั้นมีคำสัญญาในการเป็นประธานดูแลศาสนจักรด้วย ในปี 1856 ชายสองคนที่เป็นตัวแทนของขบวนการปฏิรูปได้เข้าพบเขาพร้อมกับการเปิดเผยที่เป็นลายลักษณ์อักษร เอกสารดังกล่าวระบุชื่อโจเซฟ สมิธที่สามเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งจากบิดาของเขาโดยตรง แต่โจเซฟปฏิเสธคำเชิญให้เป็นผู้นำศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่ ในที่สุดพรของบิดาและประสบการณ์ทางวิญญาณก็โน้มน้าวให้เขาเข้าร่วมขบวนการปฏิรูปและเป็นประธานดูแลศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่ของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Community of Christ)

54 ปีต่อจากนั้น โจเซฟที่สามกํากับดูแลศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่ในฐานะประธาน-ศาสดาพยากรณ์และสร้างกลุ่มวิสุทธิชนรุ่นแรกที่ไม่ได้อพยพไปทางตะวันตก เขาเป็นที่เลื่องชื่อในด้านความซื่อสัตย์สุจริตและความเฉียบแหลมทางการเมือง โดยพยายามทําให้วิสัยทัศน์ทางศาสนาของบิดาเกิดสัมฤทธิผลและพัฒนาองค์การศาสนจักรที่ยั่งยืน ซึ่งเป็นองค์การที่ใหญ่เป็นอันดับสองในบรรดาองค์การที่อ้างว่าโจเซฟ สมิธเป็นผู้ก่อตั้ง แม้โจเซฟที่สามยังคงมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับโจเซฟ เอฟ. สมิธลูกพี่ลูกน้องและประธานศาสนจักรในยูทาห์ แต่โจเซฟที่สามก็ปฏิเสธว่าบิดาไม่ได้ปฏิบัติพหุสมรสและไม่เห็นด้วยกับกิจกรรมงานเผยแผ่ศาสนาของศาสนจักรและการอ้างสิทธิ์ในสถานที่สําคัญทางประวัติศาสตร์ เขานำอเล็กซานเดอร์และเดวิดพี่น้องของเขา เข้ามาดำรงตำแหน่งผู้นำระดับสูง และช่วยให้บุตรชายของเขาสามารถสืบทอดตำแหน่งประธานศาสนจักรได้ เขาแต่งงานสามครั้งและเป็นหม้ายสองครั้ง ครั้งแรกแต่งงานกับเอ็มเมลีน กริสวอลด์ในปี 1856 จากนั้นกับเบอร์ธา เมดิสันในปี 1869 และสุดท้ายกับเอดา ราเชล คลาร์กในปี 1898 โจเซฟที่สามเป็นบิดาของบุตร 17 คน เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 1914

เอกสารที่เหลืออยู่มีน้อยมากเกี่ยวกับเฟรเดอริค แกรนเจอร์ วิลเลียมส์ สมิธ ลูกทางสายเลือดคนที่ห้าของโจเซฟกับเอ็มมา ผู้ที่เกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 7836 ในเคิร์ทแลนด์ และตั้งชื่อตามเฟรเดอริค จี. วิลเลียมส์ หนึ่งในที่ปรึกษาของโจเซฟ สมิธ เฟรเดอริคใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในนอวูในฐานะเกษตรกรและพ่อค้า เขาแต่งงานกับแอนนา มารี โจนส์ในปี 1857 และเสียชีวิต (อาจเป็นวัณโรค) ในปี 1862

เอื้อเฟื้อโดยคลังข้อมูลของ Community of Christ

อเล็กซานเดอร์ เฮล สมิธ มีชื่อตามทนายความและผู้สนับสนุนของวิสุทธิชนที่ชื่อว่าอเล็กซานเดอร์ โดนิแฟน โดยเขาเกิดในช่วงที่การข่มเหงทวีความรุนแรงขึ้นในมิสซูรี ในปี 1839 เอ็มมาอุ้มอเล็กซานเดอร์วัย 8 เดือนข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่กลายเป็นน้ำแข็งเพื่อหลบหนีจาก “คำสั่งให้กำจัด” อันอื้อฉาวของลิลเบิร์น ดับเบิลยู. บอกส์ ผู้ว่าการรัฐมิสซูรี เด็กชายคนนี้เติบโตมาโดยอุทิศตนต่อความเชื่อในพระคัมภีร์มอรมอนและในการปฏิบัติศาสนกิจในฐานะศาสดาพยากรณ์ของบิดา เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ อเล็กซานเดอร์ติดตามโจเซฟที่สาม พี่ชายของเขาเข้าสู่ขบวนการปฏิรูปและรับใช้ตําแหน่งสำคัญในศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่

อเล็กซานเดอร์แต่งงานกับเอลิซาเบธ แอกเนส เคนดัลล์ในปี 1861 ซึ่งพวกเขามีลูกด้วยกันเก้าคน ไม่นานหลังจากเฟรเดอริค อเล็กซานเดอร์ลูกคนแรกเกิด เฟรเดอริค แกรนเจอร์ วิลเลียมส์ สมิธ พี่ชายของอเล็กซานเดอร์ ได้สิ้นชีวิต ส่งผลให้อเล็กซานเดอร์เกิดความวิตกกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมนิรันดร์ของพี่ชายของเขา มีรายงานว่าหลังจากนั้นเขามีประสบการณ์ทางวิญญาณครั้งแรกด้วยการกระซิบของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ทำให้จิตวิญญาณของเขาสงบลง เขามั่นใจว่า “ปัจจัยแวดล้อมของเฟรเดอริคจะน่ารื่นรมย์”

อเล็กซานเดอร์รับใช้งานเผยแผ่หลายครั้งให้กับศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่ โดยไปเยือนยูทาห์เป็นบางครั้ง และพบปะญาติๆ ในศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย แม้จะมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับความแตกต่างทางศาสนาในบางครั้ง แต่เขาก็ยังคงมีท่าทีที่เปิดกว้างต่อลูกพี่ลูกน้องของเขาที่อยู่นอกขบวนการปฏิรูป เขารับใช้เป็นที่ปรึกษาของโจเซฟที่สาม พี่ชายของเขาในฝ่ายประธานสูงสุดของ RLDS และได้รับแต่งตั้งเป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสองของ RLDS ในปี 1890 เขาสิ้นชีวิตในปี 1909 ในนอวูขณะรับใช้เป็นผู้ประสาทพร

ดอน คาร์ลอส สมิธเกิดเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1840 ในนอวูและมีชีวิตอยู่เพียง 14 เดือน สิ้นชีวิตด้วยโรคมาลาเรียไม่กี่วันหลังอาของเขาซึ่งมีชื่อเดียวกันกับเขาคือ ดอน คาร์ลอส สมิธ ที่เป็นน้องชายของโจเซฟ สมิธ อเล็กซานเดอร์ สมิธ บุตรชายอีกคนของโจเซฟและเอ็มมา สมิธ รายงานว่าไม่นานก่อนที่เอ็มมา ผู้เป็นแม่ของพวกเขาจะเสียชีวิตในปี 1879 เอ็มมาเห็นนิมิตที่โจเซฟ สมิธพาเธอผ่านคฤหาสน์บนสวรรค์ไปยังห้องเด็กอ่อนที่เธออุ้มดอน คาร์ลอสตัวน้อยไว้ เมื่อเธอถามโจเซฟเกี่ยวกับลูกคนอื่นๆ ที่เสียชีวิต โจเซฟสัญญาว่าหลังจากชีวิตมรรตัยของเธอ เธอจะได้เลี้ยงดูลูกๆ ทุกคนของเธอที่ยังไม่เติบโตเป็นผู้ใหญ่

มีรายงานว่าเอ็มมาคลอดบุตรชายคนหนึ่งเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1842 ในนอวู และฝังเด็กคนนั้นในวันเดียวกัน

เอ็มมาตั้งครรภ์เดวิด ไฮรัม สมิธเมื่อโจเซฟ สมิธสิ้นชีวิตในปี 1844 เดวิดเป็นที่รู้จักในด้านบทกวี การร้องเพลง และงานศิลปะ ต่อมาเขารับใช้งานเผยแผ่หลายครั้งให้กับศาสนจักรที่จัดตั้งใหม่ งานเผยแผ่บางงานนำเขาไปยูทาห์ที่ซึ่งเขาได้เยี่ยมญาติพี่น้องและวิสุทธิชนยุคสุดท้ายคนอื่นๆ ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการพูดถึงพหุสมรสของบิดา เดวิดจึงถกเถียงกับโจเซฟ เอฟ. สมิธลูกพี่ลูกน้องของเขา และสัมภาษณ์ผู้หญิงที่อ้างว่าได้รับการผนึกกับโจเซฟ สมิธแล้ว ภารกิจเหล่านี้ริเริ่มการรวบรวมแหล่งข้อมูลสําคัญเกี่ยวกับพหุสมรสในนอวู

เอื้อเฟื้อโดยคลังข้อมูลของ Community of Christ

ไม่นานหลังกลับจากงานเผยแผ่ในยูทาห์ สุขภาพจิตของเดวิดแย่ลง และโจเซฟที่สาม พี่ชายของเขาจึงส่งตัวเขาไปอยู่ที่สถานบำบัดจิตที่เอลกิน รัฐอิลลินอยส์ในปี 1877 โจเซฟที่สามเขียนถึงเพื่อนสนิทของเดวิดว่า “หลังจากนั่งสมาธิ สวดอ้อนวอน และโศกเศร้าอยู่นาน ผมก็พาเดวิดไปรักษาที่โรงพยาบาลเอลกิน … ผมรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ทำดีที่สุดแล้วเท่าที่คิดได้ตอนนี้” เจ้าหน้าที่ของสถานบำบัดเอลกินสังเกตเห็นภาวะซึมเศร้า การเก็บตัว ความอ่อนไหวต่อเสียง การสูญเสียความทรงจำเป็นระยะของเดวิด ตลอดจนความเชื่อที่ว่าผู้อื่นมีอำนาจลึกลับเหนือเขา เขาอาจต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยที่เกี่ยวข้องกับโรควิกลจริตและภาวะสมองเสื่อมในปัจจุบัน เพื่อนๆ และครอบครัวต่างคาดหวังว่าสุขภาพของเดวิดจะดีขึ้น แต่เจ้าหน้าที่สถานบำบัดรายงานว่าอาการของเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตลอด 27 ปีที่เขาอยู่ที่นั่น เดวิดป่วยเป็นโรคเบาหวานในช่วงบั้นปลายของชีวิต และสามเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 60 ปี เขาเสียชีวิตด้วยภาวะไตวาย

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง: โจเซฟ สมิธ จูเนียร์, เอ็มมา เฮล สมิธ