پیام ماهانهٔ برای تقویت نوجوانان، مارس ۲۰۲۶
خروج ۱۲
عید فِصَح ما — عشای مقدّس
بین عید فصح باستانی و عشای مقدس هفتگی ما وجه مشترکی وجود دارد.
تصویرگری از آلیسا تلنت
پیش از آنکه بنیاسرائیل باستان بتوانند بندگی خود را در مصر ترک کنند، از آنها خواسته شد که از دستورات خاص سَروَر پیروی کنند تا فرشته مرگ از جان آنها بگذرد، آنها را هلاک نکند و از آنها رد شود (رجوع کنید به خروج ۱۲). پس از ترک مصر، بنیاسرائیل هر ساله عیدی به نام عید فِصَح برگزار میکردند تا به یاد آورند که چگونه سَروَر قوم همپیمان خود را نجات داد.
عیسی مسیح در آخرین هفته زندگی میرای خود، در مراسم شام عید فِصَح شرکت کرد. امروزه ما آن مراسم را شام آخر مینامیم. منجی از آن مناسبت برای معرفی آئین عشای مقدّس استفاده کرد که اکنون هر هفته در آن شرکت میکنیم. (رجوع کنید به متی ۲۶: ۲۶–۲۸؛ لوقا ۲۲: ۱۹–۲۰؛ اصول و پیمانها ۲۰: ۷۷، ۷۹.)
در اینجا دو وجه مشترک بین اولین عید فصح، شام آخر سَروَر، و عِشای مقدّس امروزی وجود دارد که میتواند به ما کمک کند تا رهایی خود را از طریق منجی به یاد آوریم.
نان
عید فِصَح: بنیاسرائیل به مدت هفت روز نان فطیر بدون خمیر مایه میخوردند (که هم سریعتر درست میشود و هم کمتر کپک میزند و فاسد میشود).
شام آخر: عیسی مسیح نان فطیر بدون خمیرمایه عید فصح را برکت داد و تقسیم کرد و آن را به شاگردان داد. به آنها گفت که آن را به یاد بدنش بخورند، بدنی که میدانست به زودی درهمشکسته میشود و میمیرد اما دوباره زنده میشود.
عِشای مقدّس: ما نان را به یاد بدن عیسی مسیح میخوریم.
عیسی مسیح نان حیات است. به واسطه رستاخیز او، همه ما با بدنهای کامل، فسادناپذیر و فناناپذیر رستاخیز خواهیم یافت. او ما را از مرگ رهایی میبخشد.
خون برّه
عید فِصَح: بره عید فصح، یک بره نر یک ساله و بیعیب بود. این بره کشته میشد و خونش در کاسهای جمعآوری میشد. زوفا (نوعی گیاه) را در کاسه فرو میکردند و با آن، خون برّه را دور چارچوب در بیرونی خانه میمالیدند. این نشانهای آشکار بود برای اینکه فرشته مرگ از جان قوم همپیمان با سَروَر بگذرد تا از اسارت و بندگی در مصر رهایی یابند.
شام آخر: عیسی مسیح از شراب به عنوان نماد خون خود استفاده کرد. او به شاگردانش گفت که آن را به یاد خون او بنوشند، خونی که برای آمرزش گناهان و به عنوان بخشی از پیمان جدید برای آنها ریخته خواهد شد.
عِشای مقدّس: ما آب را به یاد خون عیسی مسیح مینوشیم.
عیسی مسیح برّۀ خدا است. خون او ریخته شد، زیرا او برای گناهان و ناتوانیهای ما رنج میکشید. خون او — قربانی او — ما را پاک میکند. او ما را از گناه رهایی میبخشد.
© ۲۰۲۶ توسط Intellectual Reserve, Inc. تمامی حقوق محفوظ است. چاپشده در ایالات متحدهٔ آمریکا. تأیید انگلیسی: ۶/۱۹. تأیید ترجمه: ۶/۱۹. ترجمهٔ Monthly For the Strength of Youth Message, March 2026. Persian. 19936 382