2025
ระบํา มีด เพลิง และพระกิตติคุณ
มีนาคม 2025


ระบํา มีด เพลิง และพระกิตติคุณ

ค้นพบว่าระบํามีดเพลิงของชาวซามัวเกี่ยวข้องกับพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์อย่างไรสําหรับเยาวชนทั้งเจ็ดคนในฮาวาย สหรัฐอเมริกา

เยาวชนชายถือคบเพลิง

ภาพถ่ายโดย เลสลี นิลส์สัน และมาริสซา คูโต

บางคนเล่นเปียโน บางคนชอบอ่านหนังสือ บางคนเล่นยิมนาสติก ฟุตบอล หรือหมากรุก แต่ยากที่จะเชื่อว่า มีน้อยคนที่ชอบการแสดงระบําโดยควงมีดที่ ลุกเป็นไฟ

ประวัติความเป็นมาของระบํามีดเพลิง

ระบํามีดเพลิงของชาวซามัวหรือ ailao afi (ไอเลา อาฟิ) เป็นการปรับรูปแบบการระบําแบบดั้งเดิมสําหรับการทําสงครามให้ทันสมัย นั่นเป็นพรสวรรค์ที่ไม่เหมือนใคร เป็นศิลปะและการแสดงออกรูปแบบหนึ่ง และเป็นวิธีในการยกย่องวัฒนธรรมสําหรับใครหลายๆ คนอีกด้วย

เยาวชนสามคนจากฮาวาย สหรัฐอเมริกาอธิบายดังนี้:

วิเวียน อายุ 18 ปี: “ตามประเพณีดั้งเดิม ระบํามีดเพลิงเป็นการแสดงของนักรบที่ใช้มีดเพียงอย่างเดียว ต่อมาได้มีการเพิ่มไฟและการหมุนควง ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับการควงกระบอง เพียงแต่มีไฟที่ปลายทั้งสองข้าง”

ทูอิ อายุ 12 ปี: “ระบํามีดเพลิงมีการใช้ความร้อนสูงมาก และมีการหมุนเยอะมากเช่นกัน แถมยังต้องโยนมีดขยับไปมาในขณะที่หมุนอยู่ด้วย”

โจเซฟ อายุ 18 ปี: “เมื่อไฟเคลื่อนไหว ลมหวีดหวิว และเสียงกลองดังกระหึ่ม มันค่อนข้างดังทีเดียว แต่พูดตามตรงว่า นั่นเป็นช่วงเวลาทางจิตวิญญาณที่เงียบสงบสําหรับผมเพราะมันมีความหมายกับผมมาก ระบํามีดเพลิงเป็นวิธีที่ผมเชื่อมโยงกับครอบครัวและวัฒนธรรมของผม”

เยาวชนชายเป่าไฟ
เยาวชนชายนั่งหน้าคบเพลิง

สําหรับเยาวชนเหล่านี้ ระบํามีดเพลิงไม่ได้เป็นเพียงพรสวรรค์ที่น่าทึ่งและหาได้ยากเท่านั้น แต่ยังสอนบทเรียนชีวิตที่มีคุณค่ามากมายเกี่ยวกับการอยู่ใกล้ชิดพระเจ้าโดยดําเนินชีวิตตามพระกิตติคุณและช่วยเหลือผู้อื่น

เยาวชนชายถือคบเพลิง

การวางใจในพระเจ้า

โจเซฟ เอ. อายุ 18 ปี

เมื่อแสดงระบํามีดเพลิง หลายสิ่งหลายอย่างอาจผิดพลาดได้ นํ้ามันอาจหกไปทั่วด้ามจับซึ่งทําให้ลื่น ลมยังสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ และทําให้จับมีดได้ยาก การวางใจในพระเจ้าขณะแสดงระบําช่วยผมได้มาก

พระคัมภีร์ข้อหนึ่งที่ผมชื่นชอบคือ สุภาษิต 3:5 ซึ่งพูดถึงการวางใจพระเจ้าด้วยสุดใจของท่าน ผมคิดว่าสิ่งนั้นสําคัญเพราะในช่วงเวลาของการแสดง เราจะตระหนักว่าเราได้ฝึกซ้อมมาอย่างเต็มที่ แต่ท้ายที่สุดแล้วมันขึ้นอยู่กับเรา มีดเพลิง และพระบิดาบนสวรรค์เท่านั้น

ผมชอบสวดอ้อนวอนพระบิดาบนสวรรค์ว่า “ข้าพระองค์ทําเต็มที่แล้ว โปรดทรงชี้นําข้าพระองค์ด้วยเถิด”

เยาวชนชายกําลังควงคบเพลิง

หาเวลาสําหรับพระเจ้า

แกรีย์ เค. อายุ 16 ปี

มีการเตรียมตัวที่ต้องทํามากมายก่อนการแข่งขันระบํามีดเพลิง ผมฝึกซ้อมทุกวันเป็นเวลาหกเดือนก่อนการแข่งขัน

มันยากเหมือนกันเพราะตารางเวลาของผมยุ่งมาก แต่ผมยังหาเวลาสําหรับพระเจ้าเสมอโดยการไปโบสถ์ เข้าร่วมกิจกรรมเยาวชนชาย เซมินารี อ่านพระคัมภีร์และสวดอ้อนวอน เมื่อผมทําสิ่งเหล่านี้ ผมสังเกตเห็นความแตกต่างในแต่ละวัน ทุกอย่างราบรื่น

ผมมั่นใจว่าพระคริสต์ทรงอยู่เคียงข้างผม หากท่านวางใจในพระเจ้าและพยายามให้พระองค์มาเป็นอันดับแรก พระองค์จะทรงช่วยท่านในทุกสิ่งที่ท่านต้องทํา

เยาวชนหญิงกับคบเพลิงสองอัน
เยาวชนหญิงกําลังควงคบเพลิง
เยาวชนหญิงกับคบเพลิง

เพิ่มความมั่นใจและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น

วิเวียน เค. อายุ 18 ปี

ฉันเติบโตมากับการที่ดูคุณลุงและลูกพี่ลูกน้องของฉันระบํามีดเพลิง ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง แต่ไม่รู้ว่าตนเองจะทําได้หรือเปล่า ตอนเรียนมัธยมปลาย ฉันตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะฝึกระบํามีดเพลิง หลังจากที่ได้เรียนรู้แล้ว ฉันตั้งเป้าหมายของฉันให้ชัดเจนมากขึ้น: ฉันอยากเข้าร่วมการแข่งขันระบํามีดเพลิง

การเต้นระบํามีดเพลิงช่วยให้ฉันมีความมั่นใจในตนเอง ขณะแสดงระบำ มีท่าเต้นบางท่าที่ต้องโยนมีดขึ้นไป ดูมีดลอยอยู่กลางอากาศ แล้วรับมีด ฉันเคยวิ่งหลบคมมีดหลังจากที่โยนขึ้นไป คุณพ่อของฉันสอนว่าต้องมีความมุ่งมั่นในท่านั้นและมีความมั่นใจในตนเอง

เยาวชนหญิงกับสมาชิกในครอบครัว

วิเวียนได้รับแรงบันดาลใจจากสมาชิกในครอบครัว ซึ่งทําให้เธอมีความมั่นใจในการถือมีดเพลิง

เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเริ่มมีความมั่นใจมากขึ้นในการแสดงและเรื่องอื่นๆ ตอนนี้มันยอดเยี่ยมมากเพราะบางครั้งมีเด็กสาวหลายคนเข้ามาหาฉันหลังจากจบการแสดง และบอกว่าพวกเธอได้รับแรงบันดาลใจและอยากลองแสดงระบํามีดเพลิงด้วย ฉันตื่นเต้นมากที่ตนเองสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นทําสิ่งที่พวกเขาคิดว่าอาจจะทําไม่ได้

เยาวชนชายกําลังจับคบเพลิง

“การสวดอ้อนวอนคุ้มครองผมและช่วยให้ผมแสดงได้ดี” ทูอิกล่าว

เอาชนะความกลัวผ่านการสวดอ้อนวอน

ทูอิ เอ็ม. อายุ 12 ปี

เวลาที่แสดง ผมไม่รู้สึกประหม่า ผมรู้สึกตื่นเต้น ผมได้เรียนรู้ว่าแม้ผมจะทําผิดพลาด ผมสามารถเปลี่ยนความผิดพลาดนั้นเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ซึ่งแทบจะเหมือนกับการวาดภาพ เมื่อจิตรกรทําผิดพลาด พวกเขาอาจวาดภาพนั้นให้กลายเป็นภาพใหม่ บางครั้งผมทํามีดเพลิงหล่น แต่ผมหยิบมันขึ้นมาและแสดงต่อไป

การให้กําลังใจตนเองช่วยผมได้มากเมื่อเกิดความกลัว แทนที่จะมีความคิดทํานองว่า “ถ้าผมทําพลาดล่ะ?” ผมพยายามที่จะคิดว่า “แล้วถ้าผมทําได้ดีล่ะ!”

นั่นกลายเป็นกิจวัตรสําหรับผมที่จะสวดอ้อนวอนเล็กน้อยทุกครั้งก่อนการแสดงอีกด้วย การสวดอ้อนวอนคุ้มครองผมและช่วยให้ผมแสดงระบําได้ดี เมื่อผมสวดอ้อนวอน ผมมั่นใจว่าผมจะทําได้ดี

เยาวชนชายสวดอ้อนวอนกับสมาชิกในครอบครัว

มนัสเสห์ ที. อายุ 12 ปี

ก่อนที่ผมจะแสดงระบํามีดเพลิง ผมมักจะรู้สึกประหม่า ผมจะสวดอ้อนวอนทุกครั้งก่อนขึ้นเวที ครั้งหนึ่ง ผมกล่าวคําสวดอ้อนวอนก่อนขึ้นเวที แล้วรู้สึกอบอุ่นและไม่กลัว เมื่อผมเต้น ผมรู้สึกเหมือนมีคนยืนอยู่เคียงข้างผม

การสวดอ้อนวอนช่วยให้ผมไม่รู้สึกประหม่าจริงๆ หลังจากสวดอ้อนวอนแล้ว ผมก็ตระหนักว่าผมแค่สนุกไปกับการแสดง!

เยาวชนชายถือคบเพลิง

แบ่งปันข่าวสารแห่งความรัก

คาวิกิ เอ. อายุ 15 ปี

ฤดูร้อนที่ผ่านมา เราได้แสดงระบํามีดเพลิงในโรมาเนียและบัลแกเรีย คุณพ่อมักจะให้เราฝึกร้องเพลง “รักที่บ้าน” (เพลงสวด, บทเพลงที่ 144) ในภาษาของประเทศที่เราไปเยือน เราทําเช่นนี้เพื่อให้เราสามารถร้องเพลงนี้ด้วยกันทั้งครอบครัวหลังจากเราแสดง

ผมคิดว่าเนื้อหาของเพลงรักที่บ้านสําคัญมากเพราะเนื้อเพลงเตือนใจให้เรามีความรักในทุกแห่งที่เราไป ผมรู้สึกว่าผมกําลังหนุนใจผู้อื่นและทําให้พวกเขามีความสุข และแม้ว่าบางครั้งพวกเขาไม่สามารถพูดภาษาของผมได้ แต่ผมรู้ว่าพวกเขารู้สึกถึงการแบ่งปันพระกิตติคุณผ่านความสามารถของเรา

เยาวชนชายกําลังควงคบเพลิง

ไนโนอา เอ. อายุ 13 ปี

เนื้อหาของเพลงรักที่บ้านมีความสําคัญเพราะหากผู้คนไม่รู้ว่ามีความรักอยู่รอบตัว พวกเขาอาจรู้สึกไม่มีความสุข เมื่อมีความรักที่บ้าน ผมรู้สึกสงบและสบายใจ

เยาวชนชาย

แบ่งปันแสงสว่างผ่านพรสวรรค์

ระบํามีดเพลิงเป็นหนึ่งในวิธีที่เยาวชนเหล่านี้ได้ส่องสว่างและแบ่งปันพรสวรรค์ของพวกเขากับผู้อื่น “ผมมีโอกาสแสดงและแบ่งปันความสามารถของผมไปทั่วโลกกับครอบครัวของผม นั่นทําให้ผมรู้สึกมีความสุขข้างในที่รู้ว่าหากเราแบ่งปันความสามารถของเรา เราจะยกผู้อื่นได้” ไนโนอากล่าว

คาวิกิพี่ชายของไนโนอากล่าวว่าการแสดงระบํามีดเพลิงทําให้เขานึกถึงการที่แสงสว่างเอาชนะความมืด สําหรับเขาแล้ว การแบ่งปันความสามารถของเขาก็เหมือนกับการแบ่งปันแสงสว่างให้แก่ผู้อื่น

โจเซฟกล่าวว่าเมื่อเราส่องสว่าง เราส่องสว่างเพื่อพระบิดาบนสวรรค์ “เมื่อเราแบ่งปันสิ่งที่เรามี เราไม่เพียงเป็นพรแก่ตนเองหรือเป็นพรแก่คนที่เรากําลังแบ่งปันพรสวรรค์ของเราเท่านั้น แต่เราสรรเสริญพระบิดาบนสวรรค์ของเราด้วย”

วิเวียนบอกว่าคุณตาของเธอมักจะแบ่งปันพระคัมภีร์ใน มัทธิว 5:16 ซึ่งพูดถึงการส่องสว่างแก่คนทั้งปวง “ฉันคิดว่านั่นเป็นข้อพระคัมภีร์ที่ดีเพราะท่านไม่จําเป็นต้องเก่งระบํามีดเพลิงเท่านั้นเพื่อแบ่งปันพระกิตติคุณ ท่านสามารถเก่งเรื่องอะไรก็ได้และใช้พรสวรรค์ของท่านเพื่อแบ่งปันพระกิตติคุณในวิธีนั้น”