遮蔭的辦法

卡蘿萊娜·馬林

「如果我們種一些樹呢？」克莉絲朵問。

這是發生在阿根廷的真實故事。

「我們可以去草坪玩嗎？」伊凡的妹妹克莉絲朵問。

伊凡望向窗外。「我想去，」他說，「但或許我們應該等太陽下山。現在真的很熱。」

草坪是一片大草地，就在他們家附近。他們喜歡去那裡和朋友玩鬼抓人或躲貓貓，但是草坪上沒有任何遮蔭處可以讓他們避暑休息。而今年夏天，這是個大問題。

克莉絲朵安靜了一會兒，然後說：「如果我們種一些樹呢？這樣草坪就會有遮蔭的地方。那麼，就算天氣很熱，我們還是可以玩！」

伊凡笑著說：「我喜歡這個主意！」

伊凡和克莉絲朵把他們的計畫告訴Papá（爸爸）。「我會向市政府申請許可。」他說。

幾個星期後，他們獲得了所需的許可，並準備好開始他們的計畫！Papá帶伊凡和克莉絲朵到他們家後面的那棵大樹旁，樹下有幾棵小樹長出來。

Papá解釋道：「大樹一開花，種子就會落到地上，然後小樹就會從這些種子長出來。它們就像大自然的小小奇蹟！」

Papá教他們如何小心地把小樹挖起來。伊凡和克莉絲朵溫柔地把小樹種在花盆裡。

然後，有個星期六下午，太陽躲在雲後面時，伊凡和克莉絲朵把小樹放上推車，慢慢地把小樹推到草坪。伊凡的弟弟妹妹幫忙提了一桶又一桶的水，Mamá（媽媽）和Papá則帶了幾個鏟子來。

他們一起為每棵樹挑選一個位置。他們挖了洞，用愛心種下每棵樹。Mamá教他們如何在樹的周圍挖溝渠來澆水。她說：「樹木需要陽光、水和大量的養分才能茁壯成長，就像小孩一樣！」

伊凡想到他們家後面的那棵樹，想像有一天這些樹會是什麼樣子。他說：「你相信嗎？有一天，這些樹會比我們高！」

春天，這些樹會開出美麗、鮮豔的粉紅花朵，供大家賞心悅目；夏天，它們的樹蔭會延伸遮蓋著草坪；秋天，這些樹葉會在地上舖成黃色的地毯。

每一天，伊凡和克莉絲朵都會到草坪上看看這些樹，確保每棵樹都有足夠的水。每當樹上長出新的葉子或枝椏時，他們都覺得很驕傲。他們的辛勤工作得到了回報！

伊凡想到有一天，所有的人在草坪上都能享受樹蔭，就覺得很快樂。他協助讓大地成為更美麗的地方，使天父所有的兒女得以獲益。