Tao’a hōro’a nā Iesu

Mary, the mother of Jesus, holds the Savior of the World, Jesus Christ, in her arms on the night that he was born into the world. A star shines high up in the heavens and shepherds can be seen walking on a hillside behind them.

I te fānaura’ahia Iesu Mesia, ’ua ti’a mai te hō’ē feti’a ’āpī i roto i te ra’i. I ’ite te feiā pa’ari i te aura’a o te feti’a ē, ’ua fānauhia Iesu. ’Ua pe’e rātou i te feti’a. ’Ua rātere rātou e rave rahi mahana.

Three wise men ride on camels as they head toward Bethlehem. The star of Bethlehem goes before them.

A young Jesus Christ is presented with gifts by three Wise men.

I tō te feiā pa’ari ’itera’a ia Iesu, e tao’a hōro’a tā rātou i hōro’a. ’Ua tūturi rātou i mua iāna ’e ’ua ha’amori iāna. I ’ite ho’i rātou ē, e Tamaiti ’oia nā te Atua.

A brother and sister help shovel snow of a sidewalk and stairs in front of their grandparent's home.

E nehenehe ato’a tā’u e hōro’a i te tao’a hōro’a nā Iesu. E nehenehe tā’u e fa’a’ite i tō’u here iāna i te pe’era’a i tōna hi’ora’a ’e i te fa’a’itera’a i te here i te ta’ata.

Fa’ahōho’araʼa nā Apryl Stott