演讲和讨论：凯荣长老夫妇和年轻成人
全球年轻成人祈祷会
2026年2月1日，星期日
派翠克·凯荣长老：很高兴今晚能和各位一同庆祝福音研究所成立100周年。想想福音进修班和福音研究所在这数十年间，改变了多少人的生活。今晚看到各位出席真是太美好了。我才在想，在这么宽广的空间里，还能感觉这么舒适很不容易。希望你们注意到我们挂起了灯串，好让这里感觉更温馨。
很高兴能与各位共聚一堂，我们期待与你们见面，并感谢你们的出席。我们知道你们当中有些人碰到了交通阻塞，但所幸，你们还是到场了。
珍妮弗·凯荣姊妹：是的，我们非常感谢今晚在这里感受到的活力，我们好开心看着今晚在场各位的脸庞。我们也在脑海中想象你们聚集在教堂、家中或在某处各自观看今晚的祈祷会，寻求与救主更紧密的连结。我们爱你们每一个人，我们十分感激能与你们同在。
几个星期前，我们有个很棒的机会与两组年轻成人见面——事实上，他们当中有些人今晚也在场——我们当时就只是和他们坐在一起聊聊。我们与这两组人聊了大约一个小时左右。他们提出了一些问题，我们也作了回应。这些年轻成人来自五个不同的国家，分别是：美国、墨西哥、挪威、加勒比岛屿库拉索和刚果共和国。
凯荣长老：我们现在要回顾影片中的五个问题。然后，我们应该会在每个影片后提出一、两个想法。现在让我们来看第一段影片。
认出并克服障碍
年轻成人：你见过年轻单身成人带给自己的障碍，阻碍我们感受到神的爱，或成为神希望我们成为的人等等，其中最大的绊脚石有哪些？
凯荣长老：当我思考年轻成人所遇到的障碍时，我想到的是「这是设计好的测验」这种观点，就像你在学校里参加考试那样——那种难以过关的考试。我不确定，但我认为这种心态对于我们如何看待今生和永生，会是一种阻碍。
我要分享我最喜欢亨利·艾宁会长的一段话:「主不是为了要打分数才让我们接受这些考验，祂这么做是因为这个过程会改变我们。」
我们并不是像在学校里考试那样受到考验，而是获得机会来扩展自己的能力和学习。也不是因为会有人在伟大的永恒计分卡上做纪录，而是因为我们自己需要成长、发展、了解并认识自己真正的身份。所以，这根本就不是障碍，而是神为我们预备道路的方式；有时是以无与伦比的美好经验，有时则是透过极为困难且艰巨的挑战。
凯荣姊妹：再来谈谈自我怀疑和恐惧的阻碍，还有你心中的声音。这些真的会是绊脚石。那些声音打击你的信心、跟你说你失败了、告诉你你就是不够好。而且不够好的原因有很多：或许你没有录取那份工作；也许你没有通过考试；可能你很渴望结婚，但至今仍未婚；又或是你离婚了。你可能长久以来一直无法克服同样的困难、同样的罪、或为同样的问题所苦。而这些声音会告诉你：「我就是不够好，永远都不够好，我永远都达不到标准，不可能成为神想要我成为的人。」我认为这就是绊脚石。有时候，我自己也会听到那些声音。
那救主的声音在你的脑海中是什么样子呢？救主的声音和我刚刚所描述的听起来很不一样，与那些尖酸刻薄、批评、使人羞愧和绝望的声音完全不同。听听救主在约翰福音第10章说的话，我很喜欢这段话。
「我实实在在地告诉你们，人进羊圈，不从门进去，倒从别处爬进去，那人就是贼，就是强盗。
「从门进去的，才是羊的牧人。
「……羊也听他的声音。他按著名叫自己的羊，把羊领出来。
「……就在前头走，羊也跟着他，因为认得他的声音。
有时候，你的脑海中也会有陌生人、贼和强盗的声音，我也一样。发出那声音的人不认识你、不在乎你，事实上，他甚至执意要摧毁你。我们绝不能听从那些陌生人、贼和强盗的声音，而是要聆听好牧人的声音，祂总是鼓舞人心、满怀慈爱、充满希望。是的，祂敦促我们要进步。是的，祂呼唤我们，需要时就悔改。祂的声音始终是爱我们的救主的声音——祂为我们付出最终的代价，事实上，祂藉着圣约与我们每个人紧紧相系。因此，要饱享基督的话，而不是陌生人的话。
好，我们来看下一段影片。
帮助那些远离福音的人
年轻成人：我在不同的人生阶段中，会根据我认为神对我有何期望来遵守诫命，但是当你看到朋友正渐渐变得不活跃，或不再天天感受到圣灵时，你要如何帮助他？你要如何帮助他们，而不是直接告诉他们，他们这样做不对？
凯荣姊妹：这很困难，因为你不想让人觉得你在论断他们。你不想让人感觉像是：「喔，我奉行福音的方式比较好，或才是对的。」我想，最重要的永远是给予爱和时间。你的朋友需要感受到你的爱，也需要知道你愿意给他们所需的时间。
或许你朋友所处的阶段正需要有人与他们讨论他们心中正在思索的一些事情。而你可以给他们这个信息——一个清楚的讯息——让他们知道你这里很安全，不论他们经历什么事，你都会爱他们、尊重他们、关心和帮助他们。你可能不同意他们的观点，也不会作出和他们一样的选择，但对于陷入困境的朋友来说，让他们感觉安全，明确感受到有人关心他们，真的会有很大的帮助。
我觉得，与他们谈谈他们过去比较能清楚感觉到圣灵，或比较能忠信奉行福音的时候，可能会有助益。和他们谈谈当时他们过着怎样的生活，以及过去与现在之间有哪些差异。
这是种坦诚、真心诚意的对话，不让他们感到：「算了，你没有说出我所期望的话，或是我没有听到我想听到的答案，所以我不想再谈了。」我认为这么做很重要。
这项原则也适用于我们所有的人际关系。适用于教养子女，也适用于我们与亲人交谈的任何情况。
凯荣长老：没错。而且我认为也要看他们各别的情况——卡尔谈到了可能正在偏离福音的朋友——根据他们当时的状况，我们应该试着帮助他们继续参与——在教会中的活跃。我们谈到要在教会中保持活跃。对归信者来说，听到这个词汇可能会觉得很有意思。但我想我们要尽一切所能来帮助他们参与、保持在教会中活跃，并协助他们帮助他人。如果他们有召唤，就要帮助他们回应召唤并积极参与。去教导、施助，并照顾其他可能遭遇困难的人。我认为《摩尔门经》以李海和他的家人作为开场白，真的很贴切——经文一开头就说尼腓会去做——而我们正是一群会去做的人。我认为这蕴含了极大的力量，会使我们的信心保持活跃，如果我们的信心稍微偏离，还可以把我们拉回来。我很喜欢孟荪会长谈到关于救主的事。他说救主总是身体力行。 我想我们可以效法救主的美好典范。
让我们来看下一段影片。
在焦虑不安中仍能感受平安
年轻成人：我是个容易感到焦虑的人，有时候，在不停担心这担心那的情况下，我很难感到快乐。我想知道，你们对要如何在救主里感受到更多平安有何见解，好让我能感受到更多喜乐。
凯荣长老：这个问题很好，因为我们有时候难免会经历恐惧和焦虑。我们之中有些人在这方面背负的重担较重。有些人需要别人的帮助来处理恐惧和焦虑。对某些人来说，这意味着要寻求医疗帮助，幸运的是，在协助人们取得医疗帮助来应对恐惧和焦虑一事上，我们做得越来越好了。
纵观经文，就我所知而言，其中最常谈到身处担忧和「极度焦虑」的人，莫过于雅各了。 有意思的是，从多方面来看，他焦虑的原因和我的焦虑不大一样。他的焦虑是由外而内，他为他的人民及其福祉担忧。大部分的时候，我的焦虑则关乎自己、我的表现，或者我是否又搞砸了什么……之类的。我一再学到的一件事——也是我需要一直学习和重覆学习的——就是当我把心思放在别人身上时，我的焦虑就会减轻。只要想着别人的福祉，我的焦虑就会开始减少。事实上，我就不再焦虑了。很多时候，焦虑就这样消失了。而如果我为某人做一件好事，就会感受到极大的力量。所以我希望能更像雅各那样，将自己的焦虑转向专注于周遭的世界。我认为那样帮助很大——我知道那有很大的医治力量。
凯荣姊妹：我想，在这个时代，我们已经习惯只要一感到不适或痛苦时，就希望那个感觉立刻消失。我们太习惯在当下获得满足。想象在淋浴时，水有点太冷了，我只要把水龙头往左转一点，水就变暖和了，就像你知道的。或类似这样的事。我们已经很习惯舒适自在的生活。我们想要过得舒服。人们想要过得自在——我们不想要感到不适。
因为未来充满不确定和未知而让我们感觉忧虑，那是很自然的。我认为，我们必须接受身为人类，在这个世上生活的一部分，就是接受片刻的不舒适，甚至是一段时期的不适，也能坦然接受生活中的不确定。你可能要接受会有几天、几个星期，甚至几个月的时间，你会感到有点不安，甚至有点郁闷。我们需要快乐和悲伤。我们需要喜乐和忧伤。就是这些经验、这些情绪，让生活变得如此令人兴奋和美好。
凯荣长老：我想补充雅各一个实际的例子。我刚谈到雅各，在摩尔门经雅各书第4章的第2至4节，我们读到：
「然而，我们能在页片上写一些话，让我们的子孙和我们心爱的弟兄能知道一些关于我们，或关于他们祖先的事情。
「我们因此而快乐，并努力工作，把这些话刻在页片上，希望我们心爱的弟兄和我们的子孙能以感谢的心来接受这些话，并细心阅读，使他们能以喜乐而非忧伤……的心情来学习他们最早的祖先的事。……
「我们就是为了这个目的才写下这些事，好让他们知道我们认识基督，在祂降临的好几百年前就盼望祂的荣耀。」
我很喜欢的是，我们又看到雅各总是在为他人着想。我们看到他一直想着他身边的人，而在这里，他又想到未来的世世代代。他甚至想到了那么久以后的人。这对他有什么帮助？这让他不再只想到自己，而且带给他极大的喜乐，也让世世代代——直至今日——在读到关于他的记事时，都有极大的喜乐。
凯荣姊妹：我认为，对许多人来说，让人们焦虑的主要源头是，看到世界的动荡，也从新闻报导看到世界各地所发生的事，这就是造成焦虑的原因。令人心碎的是，我们当中有些人正活在那些动荡、不公、不平的时期，经历着这一切。但这为何会造成焦虑呢？因为我们的灵天生就不喜欢纷争。耶稣清楚地教导:「有纷争之灵的，不是属于［祂］的」。 我们的灵向往谦和、温顺、爱、宽恕和平安。因此，当我们看见人类同胞经历动荡，遭遇生活中的不公时，我们的灵魂很痛苦。我们不希望看到这样的情况。
那么，救主会如何回应呢？我们知道祂说：是的，「在世上，你们有苦难」。世上会有动荡和不公，将有战争和灾难。尽管如此，耶稣还是说:「你们可以放心。」为什么？因为，祂说：「我已经胜了世界」。 我们必须确使自己适当地与社群媒体的最新贴文隔绝，好让自己与救主保持连结，从祂那里汲取平安，这平安来自于祂已经胜了世界，祂已为我们所见身旁所有不公义的事情付出了代价。将我们身上的重担和忧虑放下，交给祂，祂有足够的力量来担负。
现在我们来看下一段影片。
在不确定中找到喜乐
年轻成人：当你不知道未来有何展望，身为年轻成人的你要如何找到喜乐？
凯荣姊妹：这个问题，就如同其他许多事情一样，可以从相信并信赖耶稣基督和祂丰满的爱心中，找到答案。祂已为你——也就是我们每一个人——预备了最美好的未来。我们越能相信这件事，就越能把自己交出去，顺服于祂的手中，按照祂的旨意生活，也更能相信美事将来到。我觉得这真的有助于我们找到喜乐。这让我们在心里感到踏实和平安——在主面前有自信。当我们增强对基督和祂为我们制定的计划的信心和信赖时，就不禁感到喜乐。那是我的经验。当遇到困难的事情时，这种事总会一直出现且会不断发生，我们不需要惊慌失措，或是乱了阵脚。我们只要将心更完全地转向祂，并求问祂：「好吧，您希望我从这样的情况学习什么？我现在该怎么做？」然后怀着完全的信心，相信祂会一路带领你。
凯荣长老：我也很喜欢这个想法。有时候，在我们很担心未来时，回顾过往也很有帮助。你的一生大概穿插了不同比例的美好时光和严峻挑战。我曾听人们说过：「我们不会知道这山爬了有多高，直到回头往下看时才会发现。」那对我来说是一个很棒的画面。当然，我们要攀越的那座山总是令人望而生畏，但当我们回顾过往并说：「哇，我进步了这么多」，那会让我们有自信面对未来。
凯荣姊妹：能够记住「神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心」，这真的很有帮助。 你人生的这个阶段，正面临眼前的许多抉择——旅程中可选择的岔路有很多——所以会感到旁徨。虽然踌躇不决，但你们每一个人都已蒙预立，记住这点会很有帮助。在你们来到世上之前，与天上的家人同住时，你们为了要达成特定的目的和使命而蒙预立，你们蒙预立是为获得成功、造就美事，帮助主完成祂的伟业。耶和华对摩西说话时,，祂对摩西说：「我儿……，我有件事工给你。」 这也适用于我们每一个人。祂有一项事工要给你我，我们已蒙预立要成就伟大的事。
凯荣长老：这真是个美好的想法。我们今晚的一项邀请是，让我们更深入地沉思这件事。或许对某些从小就被教导，蒙预立是要成就伟大的事的人，早已将这项知识视为理所当然，但它是否因为一直像是我们尘世生命中的背影音乐，而失去了价值？但这确实是真实的。
长话短说，在我们两人要订婚的时候，我们身边有个睿智且有智慧的人——谈到对于在不明的未来中找到喜乐一事——对我们说：「喜乐是一匙一匙地感受到的。」事实上，她说的是「一茶匙又一茶匙。」那美妙的画面一直萦绕在我们心头。她的意思是，喜乐是一个美丽的早晨。喜乐也可以是品尝到某样事物的一点滋味。喜乐是和朋友在一起的时刻，或可能是任何事情。但喜乐是一匙一匙逐渐感受到的。那是其中一个重点。
我想要探讨的另一个重点是，找到喜乐是需要练习的。所有这些事情都需要练习，要下一点功夫和努力。我想要邀请各位——我们要邀请你们，每周都拨出一小时来真正地专注于找到喜乐，即星期日的圣餐聚会时刻。让我们将那一个小时变成一周当中最喜乐的时刻。然后我们可以期盼，喜乐会从那里扩散开来。想象一下，如果我们没有让那一个小时成为一周中最快乐的时刻，将有多么大的损失啊！因此，我们对你们提出的邀请是，将你们的圣餐时刻变得美好、奇妙，充满喜乐。没错，当你想到救主伟大的赎罪恩赐时，你会流下泪水，但当你想到祂从坟墓中出来时，此举所代表的一切以及祂从你身上卸下的所有重担，必定也会带来喜悦。
现在我想再来看一段影片。
理解并应用耶稣基督的赎罪
年轻成人：我们要如何才能更了解赎罪？我们要如何在生活中应用赎罪？
凯荣长老：我在26岁时加入教会。我回想那个时候，在当时要了解赎罪对我来说是件非常困难的事。我感到很惊讶，也无法相信这件事。所以，我现在思索这件事时，我会以这个计划来理解：天父——一位天上慈爱的父亲，祂疼爱我们，也就是祂的儿女。而我们来到世上的目的，就是要学习、成长、与人互动、爱人、凭信心行事。至于赎罪这件事，
祂知道我们会犯错，所以祂差遣祂宝贵的儿子来到世上——你懂的，这就像是：「看着祂，你哭了，想到祂，你又哭了」——以某种方式承担了我们的罪。这是如何做到的？有一天，祂会向我们解释，但我们知道的是祂已完成这件事了。所以当我以这种方式来思考赎罪时，我想到了天父为你我制定幸福计划的目的。在那样的思考背景下，我逐渐开始了解赎罪。但我认为我们当中没有任何人能够完全了解赎罪。
可是当我们理解这个计划和赎罪，能帮助我们通过任何考验或挑战、理解平安、爱和喜乐，以及别人的错误行为和罪时，就代表我已充分理解赎罪的意义了。就我而言，在泪水之后，就有极大的喜悦，内心被席卷而来的感激之情淹没，祂竟承担起这一切。而在经历了所有的泪水、悲伤、痛苦之后，那最美好的领悟就是全然的欢喜。这再次超乎我所能理解的。但它确实存在，如此真实，而且极为美好。我现在就感受到了。
凯荣姊妹：每当我被赋予力量，比原来的我表现出更多耐心，或比原本的我更加节制，或是作出更好的选择时——每当我被赋予力量、得到指引，或是这里一点，那里一点得到提示要作个更好的人——对我来说，那就是从耶稣基督的赎罪牺牲而来的大能与力量。祂有施予慈悲的权利。祂已被赋予慈悲的权利和来自天父的能力，藉由祂为你我在那个园子和十字架上所受的苦，让我们得以借助祂的力量与大能。正因为祂愿意这么做，也由于祂坚守到最后一步，完成了使命，祂才有权利和能力赐予你祂的力量，祂的爱和祂的希望。
凯荣姊妹：我们在摩西书中读到，神有无数的创造，我们根本数不清。然而祂在摩西书1说：「对人而言它们都是数不清的；但是所有的事物对我而言都是有数的，因为它们是我的。」 今晚你是百万人之一，但在这世上而言，你其实是八十亿人中的一人，而你在神面前是有数的。祂认识你。祂认识你，也爱你，祂对你的生活中发生的每件小事都了若指掌。祂知道你的名字，祂会「把这那九十九只撇下」，去寻找失去的那只羊。 如果你或你所爱的人是那只羊，那百分之99对救主来说是不够好的。祂想要找到每一个人，直到把所有的人安全地聚集起来之前，祂的事工都不算完成。
凯荣长老：如果我们要了解与救主的赎罪有关的另一件重要事情，那就是尼腓二书第9章的这段话：「因此，必须有一种无限的赎罪，若没有这种无限的赎罪，腐朽就不能穿上不朽。」 我非常感谢耶稣基督的无限赎罪，以及今晚我们能带着从赎罪而来的信心、能力和理解，聚集在这里。
现在我们有一个信息给你——来自达林‧邬克司会长的信息。信息很简短，大约一分半钟。但当你聆听时，请仔细倾听他要带给你的应许。
达林‧邬克司会长：「我亲爱的朋友们，福音研究所提供我们最棒的机会去学习、聚集和提升他人。」
我们生活在一个充满杂音和困惑的年代。相较之下，你会在福音研究所中，学会辨认真理与谬误；建立你与天父和祂爱子耶稣基督的关系；找到指引与人生最重要问题的答案；遇见能帮助你走在圣约道路上的人；认识你会选择去约会和缔结婚姻的对象；作好准备像救主那样去爱人和领导。
亲爱的年轻成人，我邀请你们持续参加福音研究所。我也鼓励你们邀请朋友来共享同样的祝福。我应许你们在福音研究所花的时间，能为你们带来救主所赐的平安、喜乐和神的爱。奉耶稣基督的名，阿们。