开会致词
真是非凡、美好、令人赞叹。我在此想到《基督像》的美丽形象时，我知道祂的双手正向你们伸出。感谢你们用如此美好地表达出对救主的爱。非常、非常感谢你们。
全世界亲爱的弟兄姊妹们，我向你们表达我的爱，并把新改组的总会会长团——达林·邬克司会长、亨利·艾宁会长、陶德·克理斯多会长——的爱带给你们。
当然，我也将我的定额组，也就是十二使徒定额组的爱带给你们。凯西和我非常感激能够来到华盛顿特区圣殿访客中心，就在这座美丽的主的殿的旁边。
我很高兴能和你们在一起，和我们优秀的年轻成人在一起，无论是在这里的或是在世界各地的年轻成人。我们爱你们。我们非常感谢你们对耶稣基督的忠诚奉献以及成为祂的门徒。
我恳切祈祷，在接下来的一个小时里，主的灵会与我们同在，我们对救主和祂复兴的福音的信心会得到巩固和证实。今晚，我们将谈论先知和圣殿，以及这两者如何引导我们归向我们的救主耶稣基督。
但首先，是来自远方的年轻成人会先表达对邬克司会长的爱。
来自加拿大北部的年轻成人：嗨，邬克司会长。我们想让你知道，我们很关心你和邬克司姊妹。我们从加拿大北部向你们送上祈祷和爱。再见。
来自旌旗学院的年轻成人小组：邬克司会长，我们真的很感谢你的榜样和教导。我们期待向你学习。
来自南非的年轻成人：哈啰。我们来自南非约翰尼斯堡。邬克司会长，我们爱你。
来自菲律宾的年轻成人：邬克司会长好，我们从菲律宾向您问候。我们很期待可以从你分享的信息里学习。
尼尔·安德森长老：来自世界各地。首先，我想告诉你们几天前，也就是10月14日星期二的一次非常神圣的经验。
就在那一天，我们14位蒙按立的使徒相聚在一起，禁食并热切祈祷，祈求主祝福我们重组新的总会会长团。那是一个连接天地的时刻。
我衷心感谢赐给我和我们每个人，包括个人和集体，那份深刻而难忘的灵性见证和证实。13位使徒的手放在达林·邬克司会长的头上，杰佛瑞·贺伦会长作为主的资深使徒按手选派为耶稣基督后期圣徒教会的总会会长。
我向你们庄严而谦卑地作证，他是主在世上的先知。他知道主的声音。他将引导我们走向真理并指引我们归向主耶稣基督。只要我们愿意，只要我们愿意接受教导，我们的心思意念和灵就会得到拓展，天上的力量就会祝福我们的生活。
神的圣职权钥现已圆满，并由达林·邬克司会长持有行使这些权钥的权柄。你会记得耶稣对祂的使徒彼得所说的话。
祂说：「我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上所释放的，在天上也要释放。」
主这样谈到先知约瑟：「你们要用一切耐心和信心接受他的话，就像从我口中接受一样。」 这些话对我们的先知达林·邬克司会长来说也是真实的。想一想这些句子。
邬克司会长在其神圣的召唤中已有41年，他一直身为主耶稣基督的特别证人作证。请看看。
达林·邬克司会长（1984）：这次半年度总会大会是我第一次有机会向教会所有成员表示我接受这召唤为十二使徒议会的成员。……我将为付托于我的极大信任而尽心、尽能、尽意和尽力，特别是向全世界为耶稣基督之名作为特别见证人的责任。
达林·邬克司会长（1987）：我们爱主耶稣基督。祂是弥赛亚，我们的救主和救赎主。我们唯有靠祂的名才能得救。
达林·邬克司会长（1994）：对主耶稣基督的信心会使你准备好迎向生活中的一切。这种信心会使你准备好迎向生活中的机会，使你善用已得到的机会，也使你在失去机会时得以承受得住。
达林·邬克司会长（2000，《活着的基督》）：身为经适当按立的祂的使徒，我们见证：耶稣是活着的基督，是不朽的神子。祂是伟大的君王以马内利，如今站在祂父的右边。祂是世界的光、生命和希望。
达林·邬克司会长（2006）：我要为救主耶稣基督作见证，祂邀请我们每个人归向祂，靠着祂而成为完善。祂会包扎我们的伤口，医治我们所担负的重担。
达林·邬克司会长（2013）：所谓的跟从基督并不是一种草率随便或偶尔为之的态度，而是要不断承诺，过着一种随时随地实践的生活。
达林·邬克司会长（2025）：我见证主耶稣基督是永恒父神的独生子。祂邀请我们遵循那条通往天上家庭团聚的圣约道路。在嘉德兰圣殿复兴的权钥的指导下，圣职的印证能力能使家庭永远在一起。目前，在世界各地有越来越多的主的圣殿正在执行这些教仪。这是真的。愿我们都能获得这样的祝福。
达林·邬克司会长（2025）：我这辈子都确信无疑，这就是耶稣基督后期圣徒教会。我为主耶稣基督作见证，祂是这教会的元首，并祈求祂祝福我们所有努力事奉祂的人。奉耶稣基督的名，阿们。
尼尔·安德森长老今天，我们想讨论邬克司会长给我们的一些有力的教导，并思考这些教导如何祝福我们的生活。在这圣殿的神圣场合里面，我们也想讨论主的殿如何在你们的生活中这个非常重要的时刻带来力量、平安和启示。
凯西在华盛顿特区圣殿宣布时有过一段经历，我希望你们能听听她的经历。凯西。
凯西·安德森姊妹：这座圣殿，华盛顿特区圣殿，对我来说非常特别。我小时候在美国南部的佛罗里达州长大，离我们最近的圣殿在2300英里外的盐湖城。
当我四岁时，我们全家人一起前往盐湖城，以便我们全家人都能够印证在一起。我12岁时，教会宣布将建造华盛顿特区圣殿。想到现在距离我们只有900英里的地方就有一座圣殿，令我们非常兴奋。
我清楚地记得一个星期天，主教要求所有的父母在教会聚会结束后留下来与他一起参加一个特别会议。我是个小孩子，我只是想知道——我想我有点害怕，为什么主教要和所有的父母见面。
当他们从会议回来后，我们就上车回家了，我的父母对我说：「主教和教会的领袖们都要求我们捐献一大笔钱来建造华盛顿特区圣殿。」
我的家庭并不富裕，但他们被要求捐出的金额似乎相当大。但是爸爸妈妈说：「为了这件事，我们一家人需要作出一些牺牲。但你能想象，如果距离我们只有900英里的地方就有一座圣殿，我们会有多蒙福吗？」这座圣殿在我和我的家人心中占有非常特别的地位。
尼尔·安德森长老：谢谢你。真美好。谢谢你，凯西。
先知和圣殿指引我们归向救主。在这个充满骚动、混乱和许多干扰的世界里，先知和圣殿使我们稳固地立足于灵性的基础之上。
当世界逐渐脱离灵性的碇锚时，主会将补偿的力量赐予你们——祂的门徒。对于正义之人而言，两项最伟大的补偿性祝福是先知的教导与主的殿的恩赐。
达林·邬克司会长在九十多年来，被保存、预备和精炼。在一个月前的总会大会上，他谈到了自己七岁时，因父亲去世而来的极大悲伤。他由一位单亲母亲抚养长大，她的母亲是当地公立学校的教师。
年轻时，他的心思意念和灵蓬勃发展，获美国最负盛名的法律大学之一——芝加哥大学录取。他表现出色，以至于当时担任美国最高法院首席大法官——全国最高司法职位的厄尔·沃伦大法官，从法学院中挑选达林·邬克司担任他的助理与书记。
这开启了一条道路，为这位聪明能干的年轻人带来了在世上极为重大的机会。邬克司会长并未因众多财富与世俗荣誉而偏离主为他所定的计划。
相反地，他顺从那些静默的提示，随着主的引导一步步前行。他曾说过：「在我一生中，最主要的教师一直是主的灵所传达的那微小的声音与感觉。」38岁时，他获任命为杨百翰大学校长。
我个人已经受到邬克司会长及其教诲的教导、辅导和影响，超过50年。我第一次接触邬克司会长，是在我从传教回来时，他当时是杨百翰大学充满活力和远见的校长。他热情、平易近人，深受学生爱戴。
以下是我毕业那年，他演讲的一段简短片段。
达林·邬克司会长（1975）：在一年里，我经常会到我们校园里的某个餐厅，拿着餐盘，和一群没有预料我会来的学生一起享用午餐。我发现这是了解学生想法的最佳机会之一。几年前的一个秋天，我在坎农中心加入到一桌新入学的男孩当中。我没有自我介绍，就开始询问他们对杨百翰大学的经验和看法。很快，一个年轻人似乎对陌生人的这种探究感到有些恼火，问道：「你在这里工作吗？」当我回答说是的，他又问了几个问题：「你是做什么的？」「我是校长，」我回答。他无视邻座同学用手肘戳他，继续问道：「你是哪里的校长？」我解释后，我们大家都有些尴尬地笑了出来。然后他又说了一句我永远不会忘记的话。「哦，」他说，「我参加了所有的集会，看到你都在那里，但是你离得太远了，我看不到你的脸。」
当这位大一生说了这番话，我下定决心，有一天一定要让全体学生看到我的脸。这份决心在后来更加坚定了，当我告诉一位学生，我和妻子及孩子们曾经露营很多次，事实上，我们曾在美国二十五个不同的州份里，在帐篷里过夜，睡在地上。他难以置信地问道：「你真的会这么做吗？」。「我无法想象校长会做这种事。」
我再次意识到，办公室的气氛和距离是如此之大，导致我和我的家人在大多数人眼中都不是真实的人。我的孩子们甚至在看到我坐在讲台上，发表演讲后也感受到了距离。我的两个大女儿中的一个说：「爸爸，你看起来既生气，脾气又差。如果我们不认识你，我们会以为你在生气。」这让我想起，只有我最亲近的同事听过我笑，或者知道即使在一些非常紧张的情况下，我也能保持一些善意的幽默感。我想改变这种情况，因为我是教师，而对教师而言，与他人距离太远，或让人觉得他不真实可亲，这并不明智。让你看到我的脸很重要，就像我试着看到你的脸一样。
尼尔·安德森长老：在杨百翰大学期间，透过一系列活动，我有时能够与他进行个人的交流。我感受到了他的信心、公平感、体贴和对个人的关心。他会尽可能参加大学里许多学生的婚宴。
这是他和朱妮·邬克司姊妹一起参加我们的婚宴的照片。有趣的是，这正好是在邬克司夫妇第六个孩子——著名的小提琴家珍妮·邬克司·贝克——出生的前几周。
在杨百翰大学之后，我继续从他的演讲和教导中学习。但16年过后，也就是1991年，他当时是十二使徒定额组成员，他的指派带他来到法国波尔多，而我当时正担任该地的传道部会长。
在我担任总会持有权柄人员的32年里，我和我的弟兄们一样，都因他愿意教导我、倾听我、并与我分享他非凡的智慧而蒙受祝福。这是几年前邬克司会长和克里斯汀·邬克司姊妹与凯西和我在拉丁美洲的合影。
邬克司会长在93年的人生中，取得了极大的成就，但也经历过悲伤和失望。我认识他，因为我当时是七十员，而他是十二使徒，他的妻子朱妮·邬克司姊妹在27年前去世了。在接下来的几个月里，我目睹了他所遭受的痛苦和折磨。为了记念他心爱的朱妮，他写了一本关于她的生平以及他对她的爱和感想的非凡著作，与家人分享。
直到两年后，他才敞开破碎的心，遇见了克里斯汀·麦克梅恩姊妹。在过去的25年里，她为他的生活带来了极大的爱和幸福。凯西，你能谈谈杰出的克里斯汀·邬克司姊妹吗？
凯西·安德森姊妹：我很想谈谈邬克司姊妹。我爱克里斯汀·邬克司姊妹。如果你还没认识她，那你也会爱上她。几天前，我丈夫回家了，我问他：「你看了邬克司会长夫妇的影片了吗？」
而他——我不记得你告诉我说，是看过还是没看过——但我说：「嗯，这太棒了，年轻成人们一定会喜欢的。」他说：「嗯，他们可能都已经看过了。」
我说：「没关系。他们会很高兴再次看到的，因为我很喜欢，每天都看。真的很好看。」所以他同意了。
达林·邬克司会长：你要他们这么做的吗？
克里斯汀·邬克司姊妹：我没有要他们这么做。
达林·邬克司会长：在你生日这天，我想感谢你——感谢你让我快乐，让我成为一个更好的人、一位更有见识的教会领袖，也是一位更称职的祖父、曾祖父，甚至是曾曾祖父。我们有29名孙子女、75名曾孙，还有两名——很快就要变成三名——曾曾孙。这位女士在28岁时，就「主领」着一个庞大的家族。
克里斯汀·邬克司姊妹：这是我的荣幸。对我而言，最美好的事就是能拥有一个家庭、一个亲密的家庭，并且成为你的妻子。
达林·邬克司会长：谢谢你。
克里斯汀·邬克司姊妹：我常常告诉他，他是我全世界中最喜欢的人。
达林·邬克司会长：而她是我最喜欢的人。
凯西·安德森姊妹：你们喜欢吗？很美好，是不是？克里斯汀·邬克司姊妹是耶稣基督忠诚的门徒。她的生命充满了信心与爱。她心地如此温柔，我认为她是世上非常可爱的天使。
尼尔·安德森长老：我多么感恩，主在这多年来中保存达林·哈里斯·邬克司，教导他、辅导他，并为他生命的最后岁月作好准备。
在他早年，就立下了自己的座右铭：「你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。」
他这样做，并不在意世俗的名利。主塑造了他的心，并将运用他来帮助塑造我们每个人，因为他是神在世上的先知。
为了让你了解我们的先知，梅纳德·迪克森的这幅有趣的画作已在他的办公室里悬挂了40多年。其标题是《被遗忘的人》。
这幅画描绘了一名男子沮丧地坐在路边。在他身后，人来人往，对他毫不关心。
邬克司会长爱神的每一个儿女，这幅画提醒他，他要向那些感到孤独、沮丧、需要了解自身价值和天父之爱的人伸出援手。
邬克司会长指出，虽然画中的男人感觉被遗忘了，但太阳却照耀着他的头，这意味着他的天父知道他的困难。邬克司会长说，这幅画对他说话，并提醒他需要记住的事情。我爱达林·邬克司会长的心。
我们与华盛顿特区的年轻成人讨论到三个邬克司会长经常谈到的重要主题。但首先，让我们欢迎来自世界各地的年轻成人再次表达对邬克司会长的爱。
来自夏威夷州的年轻成人小组：Aloha，邬克司会长夫妇！我们非常感谢你们为我们和教会树立的榜样。我们爱你们，也支持你们。
来自犹他州奥格登的年轻成人小组：嗨，我们来自犹他州奥格登。邬克司会长，我们非常感谢你的忠告，特别是关于超升是家庭的事的建议。我们爱你并支持你。
来自义大利罗马的年轻成人嗨，邬克司会长。我们从义大利罗马送上我们的爱。我们很爱你关于永恒家庭的教导，我们期待在永恒之城见到你。再见！我们爱你！
尼尔·安德森长老：我们今天的主题首先是维护真理；其次是家庭、婚姻和子女；第三是启示。