Maison de Joseph et Emma Smith

La maison de Joseph et Emma Smith est la première maison où Joseph et Emma Smith ont vécu ensemble après leur mariage.
Maison de Joseph et Emma Smith
An exterior shot of farm houses in Waterloo, New York.There are trees and paths all along the way.

Dates
Weekly Hours
Lundi
10:00 AM–5:00 PM
Mardi
10:00 AM–5:00 PM
Mercredi
10:00 AM–5:00 PM
Jeudi
10:00 AM–5:00 PM
Vendredi
10:00 AM–5:00 PM
Samedi
10:00 AM–5:00 PM
dimanche
1:00 PM–5:00 PM

Dates

Weekly Hours
Lundi
10:00 AM–5:00 PM
Mardi
10:00 AM–5:00 PM
Mercredi
10:00 AM–5:00 PM
Jeudi
10:00 AM–5:00 PM
Vendredi
10:00 AM–5:00 PM
Samedi
10:00 AM–5:00 PM
dimanche
1:00 PM–5:00 PM

Adresse personnelle
27832 State Route 171
Canton d’Oakland (Susquehanna) , Pennsylvanie 18847  
États-Unis

Adresse personnelle

27832 State Route 171
Canton d’Oakland (Susquehanna) , Pennsylvanie 18847  
États-Unis

Contacter

Contacter


Services
Parking
Visites guidées
Service cellulaire

Services

Parking
Visites guidées
Service cellulaire

An exterior shot of farm houses in Waterloo, New York.There are trees and paths all along the way.
Various people interact with exhibits in Historic Sites found in New York and Pennsylvania. They appear to be in homes.
The home in Harmony provided Joseph Smith a place to work on translating the ancient record. Joseph’s first, limited efforts had begun in December 1827 before the move to the house, but they continued in 1828. Emma helped her husband again briefly when he resumed work in 1829. At times, visitors from New York came to stay in the Smith home and help with the project. Martin Harris and later Oliver Cowdery volunteered to write for Joseph Smith as full-time scribes. The room where Joseph and his scribes worked became the place where the Lord taught about the process of translation as revelation. Photo taken May 2022.
A room with with a fireplace on the back wall, a bedroom to the left, and a dining table to the right. Cloths are haning to dry from the ceiling.
A bedroom with a baby cradle on the floor, a chair in the corner, and a bed up agaisnt the wall.
A room with wooden benches lined up in the center, barrels in the corner, and a iron stove.
A cabinet filled with kitchen tools and baskets are on the floor in front of the cabinet filled with food like potatos and carrots.
La maison de Joseph et Emma Smith à Harmony (Pennsylvanie) était un lieu de révélation. C’est là que Joseph a continué de traduire le Livre de Mormon par le pouvoir de Dieu, assisté de secrétaires comme Emma, son frère Reuben, Martin Harris et Oliver Cowdery.

Après avoir emménagé dans cette maison en décembre 1827, deux mois seulement après avoir reçu les plaques d’or, Joseph et Emma ont habité pendant une courte période chez les parents d’Emma avant d’emménager dans une ferme de cinq hectares en janvier ou début février 1828. Plus tard, Joseph et Emma ont acheté la maison au père et au frère d’Emma. L’étroite parcelle de propriété s’étendait du fleuve Susquehanna jusqu’aux contreforts de la montagne Oquago. Elle comprenait une grange et une maison que Jesse, le frère d’Emma, avait construites. La maison de Joseph et Emma Smith est une maison reconstruite à l’emplacement d’origine.

Après son arrivée à Harmony, Joseph a progressé quelque peu dans la traduction des plaques d’or durant environ quatre mois. Emma a été sa première secrétaire avant qu’il ne reçoive l’aide du frère de celle-ci, Reuben Hale, et, plus tard, de Martin Harris.

Début juin 1828, Martin Harris a supplié Joseph Smith de pouvoir emporter le manuscrit à Palmyra afin de le montrer à sa femme, Lucy Harris, et à d’autres membres de sa famille contrariés par le soutien que Martin apportait à Joseph. Après trois tentatives de Joseph pour obtenir du Seigneur la permission de confier le manuscrit, celui-ci a fini par céder et Martin a quitté Harmony en possession du manuscrit le 14 juin 1828. Le lendemain, Emma a donné naissance à son premier enfant, un fils qui n’a vécu que quelques heures. Après avoir enterré l’enfant près de chez eux dans le cimetière McKune, Joseph s’est occupé de sa femme qui était souffrante à la suite de son accouchement difficile et qui pleurait profondément la perte de son enfant. Au bout de deux semaines, alors qu’elle commençait à reprendre des forces, Emma a remarqué les préoccupations de Joseph au sujet du manuscrit. Ils n’avaient pas eu de nouvelles de Martin, et elle voyait bien que l’inquiétude commençait à peser lourdement sur son mari.

Un jour, elle a dit à Joseph : « Je me sens très mal à l’aise et je ne pourrai pas me reposer tranquillement tant que je ne saurai pas ce que fait M. Harris. » Encouragé par son entourage, Joseph a pris la diligence depuis Harmony jusqu’à Manchester. Là, il a appris que Martin avait perdu le manuscrit. « Tout est perdu », dit Joseph avec désespoir, « J’ai perdu mon âme. » Joseph est rentré à Harmony le jour même pour annoncer la terrible nouvelle à Emma. Peu après son retour, Moroni lui est apparu une nouvelle fois, a pris les plaques et les interprètes et a dit à Joseph qu’il les lui rendrait en septembre si celui-ci était « suffisamment humble ». Après avoir passé un certain temps à se repentir, Joseph Smith a reçu une révélation, aujourd’hui rapportée dans Doctrine et Alliances 3, dans laquelle le Seigneur déclare « [qu’on] ne peut faire échouer » ses desseins et où il dit à Joseph qu’il n’aurait pas dû « craindre l’homme plus que Dieu » (Doctrine et Alliances 3:1, 7). Le Seigneur a aussi dit à Joseph qu’il était « de nouveau appelé à l’œuvre ». Les plaques lui ont été rendues et, avec Emma en guise de nouvelle secrétaire, Joseph a repris la traduction au moyen d’efforts hésitants.

Le 5 avril 1829, Oliver Cowdery, un instituteur qui avait logé chez Joseph, père et Lucy Smith à Manchester, est arrivé à Harmony. Après avoir été informé des révélations de Joseph, fils, Oliver les avait étudiées et avait prié pour savoir si celles-ci venaient de Dieu. Après en avoir acquis la conviction, il avait aussi été convaincu qu’il avait un rôle à jouer pour aider Joseph. Deux jours après sa première rencontre avec Joseph Smith, Oliver a commencé à travailler comme secrétaire. Ensemble, Joseph et Oliver ont traduit le Livre de Mormon en un peu plus de trois mois, période au cours de laquelle ils ont également reçu la Prêtrise d’Aaron et la Prêtrise de Melchisédek, ont préparé la publication du Livre de Mormon et se sont préparés à organiser l’Église de Jésus-Christ.

Apprenez-en davantage sur les événements qui se sont produits chez Joseph et Emma Smith dans Les saints, tome 1, chapitre 5.


À quoi vous attendre


La maison de Joseph et Emma Smith est comprise dans la visite guidée du site du rétablissement de la prêtrise. La visite dure environ trente minutes et vous fera traverser deux des pièces principales de la maison. Les visites guidées commencent au centre d’accueil des visiteurs.


Visite à 360°

Parking

Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite    


Extérieur

  • Trois marches pour entrer dans la maison ; une rampe à l’arrière de la maison permettant un accès alternatif 

Intérieur    

  • Marche descendante à l’intérieur de la maison
    • La visite se déroule au rez-de-chaussée uniquement

Terrain et revêtement de sol    


Extérieur

  • Rue : Gravier (bon état) ; plat 
    • Sentier : Gravier (bon état) ; en pente

Intérieur    

  • Revêtement de sol : Moquette, parquet 

Places assises    

  • Bancs disponibles dans la dernière salle de la visite
Maison de Joseph et Emma Smith
An exterior shot of farm houses in Waterloo, New York.There are trees and paths all along the way.

Dates
Weekly Hours
Lundi
10:00 AM–5:00 PM
Mardi
10:00 AM–5:00 PM
Mercredi
10:00 AM–5:00 PM
Jeudi
10:00 AM–5:00 PM
Vendredi
10:00 AM–5:00 PM
Samedi
10:00 AM–5:00 PM
dimanche
1:00 PM–5:00 PM

Dates

Weekly Hours
Lundi
10:00 AM–5:00 PM
Mardi
10:00 AM–5:00 PM
Mercredi
10:00 AM–5:00 PM
Jeudi
10:00 AM–5:00 PM
Vendredi
10:00 AM–5:00 PM
Samedi
10:00 AM–5:00 PM
dimanche
1:00 PM–5:00 PM

Adresse personnelle
27832 State Route 171
Canton d’Oakland (Susquehanna) , Pennsylvanie 18847  
États-Unis

Adresse personnelle

27832 State Route 171
Canton d’Oakland (Susquehanna) , Pennsylvanie 18847  
États-Unis

Contacter

Contacter


Services
Parking
Visites guidées
Service cellulaire

Services

Parking
Visites guidées
Service cellulaire

Dernière mise à jour le 14 janv. 2025