保護兒童和青少年

Youth Protection Program

所有兒童或青少年的領袖和教師都要在被召喚的一個月內,完成這項訓練。

教會活動和課堂讓兒童和青少年有機會感受救主的愛和聖靈的影響。兒童和青少年在參與時,需要感到安全和受到保護。領袖和教師應效法救主愛護和關心兒童的榜樣。

這項訓練包含如何辨認和防止身體、性、言語和其他類型的虐待。以下的資源也能幫助你辨認並防止虐待事件發生。這項訓練提供了一些情境,協助你更瞭解和應用主要原則和政策。

訓練中所談到的主要原則和政策

  • 主希望我們竭盡所能防止虐待,並保護和幫助受虐者。
  • 教會不容忍任何形式的虐待。虐待違反神的律法,也可能違反社會法律。
  • 成人在教會場合教導兒童或青少年時,「至少應有兩位可靠的成人在場」(總指導手冊:在耶穌基督後期聖徒教會裡服務,青少年班——13.4.1和保護兒童,12.5.1)。
  • 「兒童和青少年所參加的所有教會活動,必須至少有兩位成人在場」(總指導手冊:成人的督導,20.7.1)。
  • 避免和兒童或青少年進行長時間一對一的溝通,並定時與父母或監護人就活動和疑慮進行溝通。

不當行為或虐待情事發生時,你應該立即採取行動保護兒童或青少年。

美國及加拿大

如果你得知虐待情事,應立刻聯繫法律機構。你也應該與主教或支聯會會長商議,他們會致電反虐待求助專線尋求指示,以幫助受害者並達到舉報的要求。

美國及加拿大以外的國家

學會你應如何和何時舉報虐待。在多數國家,你需要立刻聯繫法律機構。請與你的主教或支聯會會長商量,以取得指示。你的國家若無反虐待求助專線,則主教要與支聯會會長和區域辦公室商議,以學會舉報虐待情事和保護受虐者的正確程序。

受到虐待的兒童和青少年需要以下人員的關心和照顧:受靈啟發的教會領袖、家人和其他人,這也包括受過訓練的專業人士,因為受虐會身心受創,他們可以幫助受虐者克服這些影響。救主耶穌基督的醫治大能會減輕重擔,並提供克服逆境的力量。

請檢視下面的常見問題,進一步瞭解此線上訓練單元,以及你如何在履行召喚時,防止和處理虐待事件。

常見問題

誰需要接受這項訓練?

這項訓練是給所有被召喚來服務兒童或青少年的人。這包括

  • 支聯會及區會會長團、主教團及分會會長團。
  • 高級諮議。
  • 支聯會、區會、支會和分會初級會、男青年、女青年、主日學、長老定額組會長團,以及慈助會會長團;。
  • 祕書、教師、顧問、露營領袖、活動日領袖、音樂領袖、司琴以及其他在初級會、女青年和男青年組織中擔任職位的人。
  • 青少年主日學和福音進修班的教師。
訓練需要多長的時間?

完成這項訓練大約需要30分鐘。

我多久需要接受一次訓練?

如果你的召喚是服務兒童或青少年,你需要每三年進行一次訓練。你會在訓練的到期日期前收到電子郵件提醒。

這項訓練適用於施助嗎?

「與青少年一起時,應當有兩位負責可靠的成人在場,但這項準則並不適用於施助同伴團的指派。然而,在主教的指導下,領袖在指派青少年擔任成人的同伴時,應運用智慧和尋求靈感。指派給青少年的同伴,若不是他們自己的父母時,也要尋求主教的指引,確認其父母不反對該項指派。

「成人同伴應當避免可能會被人誤會的情況。他們應小心避免一對一的獨處情況,。他們要協助青少年獲得安全且受益良多的施助經驗」(總指導手冊:在耶穌基督後期聖徒教會中服務,組織施助事宜以滿足當地的需要21.3,ChurchofJesusChrist.org)。

這是否改變了與青少年面談的政策?

「領袖與青少年會面時,要遵照31.1裡的原則。與青少年會面時,這些原則其中有許多特別重要(總指導手冊:避免誤會, 31.3.1, ChurchofJesusChrist.org)。

如果我搬到另一個支會或分會,我需要再進行一次訓練嗎?

不需要。這項訓練的有效期限為三年。

我需要登入才能進行這項訓練嗎?

是的,你需要使用你的教會帳號登入。如果你的教會帳號沒有與你的教籍紀錄號碼(MRN)連結,你需要在完成訓練前,更新那項資料,否則你完成的訓練不會被記錄。

若要將你的教籍紀錄號碼連結至你的教會帳號,首先,在你的聖殿推薦書上找到你的教籍紀錄號碼,或請你的支會文書或教會其他領袖,在ChurchofJesusChrist.org或成員工具應用程式查詢。查詢到你的教籍紀錄號碼後,請前往你的教會帳號的教籍部分。如需更多資訊,請造訪教會帳號說明

領袖要如何知道誰需要接受這項訓練?

主教和支會文書能在ChurchofJesusChrist.org的「領袖及文書資源」中,檢視需要完成訓練的成員名單。這份名單會定期更新。

身為聖職領袖,我在發出召喚前需要知道哪些事?

兒童和青少年的領袖和教師,要盡可能在接受支持後的一個月內,完成訓練。

任何人都可以接受這項訓練嗎?

是的。除了為兒童和青少年服務的人之外,我們也歡迎父母和其他人完成這項訓練。

需要協助嗎?

如果你需要協助建立帳號來使用教會資源,請與你的支會或支聯會文書聯絡。若需要使用電腦來完成訓練,你也可以和你的領袖談談。

如果你遇到訓練方面的問題,請點選此處或頁面最下方的回饋意見

要是這裡沒有列出我的問題呢?

請點選此處或頁面最下方的回饋意見來傳送你的問題。

最後更新日期 2024年11月27日