Molti modi per dire grazie

“In tutto il mondo al calar del sol,
ogni bimbo volge il pensiero a Dio.
Nella sua lingua lui ringrazia il Signor”.

(“I bambini di tutto il mondo”, Innario dei bambini, 4.)

Abbina i vari modi di dire grazie nelle diverse lingue con le parti del mondo in cui si parla quella determinata lingua. Alcune lingue si parlano in più di un paese!

gracias (spagnolo)
malo (tongano)
thank you (inglese)
shukriyaa (hindi)
spasiba (russo)
arigatō (giapponese)
asante (swahili)
merci (francese)