พระคริสต์ทรงฟื้น: ศรัทธาในพระองค์จะเคลื่อนภูเขา

พี่น้องที่รักทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอบคุณสำหรับสิทธิพิเศษที่ได้พูดกับท่านในวันอาทิตย์อีสเตอร์นี้ การพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์เปลี่ยนชีวิตเราแต่ละคนตลอดกาล เรารักพระองค์และนมัสการพระองค์กับพระบิดาบนสวรรค์ด้วยความสำนึกคุณ

ช่วงหกเดือนที่ผ่านมา เรายังคงต่อสู้กับการระบาดทั่วโลก ข้าพเจ้าพิศวงกับความสามารถในการฟื้นตัวเองและความเข้มแข็งทางวิญญาณของท่านขณะเผชิญความเจ็บป่วย ความสูญเสีย และการกักตัว ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนตลอดเวลาให้ท่านรู้สึกถึงความรักที่พระเจ้าทรงมีให้ท่านไม่เสื่อมคลายขณะเผชิญสิ่งเหล่านี้ ถ้าท่านตอบสนองการทดลองด้วยการเป็นสานุศิษย์ที่เข้มแข็งขึ้น ปีที่ผ่านมานี้จะไม่สูญเปล่า

เช้านี้เราได้ฟังผู้นำศาสนจักรที่มาจากทุกถิ่นฐานทวีปในโลก พรของพระกิตติคุณมีให้ ทุก เชื้อชาติ ภาษา และผู้คนจริงๆ ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์เป็นศาสนจักร ระดับโลก พระเยซูคริสต์ทรงเป็นผู้นำของเรา

น่าดีใจที่แม้แต่การระบาดก็ไม่สามารถทำให้ความจริงของพระองค์เดินหน้าช้าลงได้ พระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์คือสิ่งที่ต้องมีในโลกอันสับสนที่มีแต่ความขัดแย้งและแสนเหน็ดเหนื่อยนี้

บุตรธิดาแต่ละคนของพระผู้เป็นเจ้าสมควรมีโอกาสได้ยินและยอมรับข่าวสารแห่งการไถ่ที่ให้การเยียวยาของพระเยซูคริสต์ ไม่มีข่าวสารอื่นใดจำเป็นต่อความสุขของเรามากไปกว่านี้—เวลานี้และตลอดไป ไม่มีข่าวสารอื่นใดเปี่ยมด้วยความหวังมากไปกว่านี้ ไม่มีข่าวสารอื่นใดสามารถขจัดความขัดแย้งในสังคมเราได้

ศรัทธาในพระเยซูคริสต์เป็นรากฐานของความเชื่อทั้งมวลและเป็นช่องทางรับพลังจากเบื้องบน ตามที่อัครสาวกเปาโลกล่าว “ถ้าไม่‍มี [ศรัทธา] แล้วจะไม่เป็นที่พอ‍พระ‍ทัยเลย เพราะ‍ว่าผู้ที่จะมาเฝ้าพระ‍เจ้านั้น ต้องเชื่อว่าพระ‍องค์ทรงดำรงพระ‍ชนม์อยู่ และพระ‍องค์ทรงเป็นผู้ประ‌ทานบำ‌เหน็จแก่คนเหล่า‍นั้นที่แสวง‍หาพระ‍องค์”

ทุกสิ่งที่ดีในชีวิต—พรที่มีความสำคัญนิรันดร์ทุกอย่างที่อาจเกิดขึ้นได้—เริ่มต้นด้วยศรัทธา การยอมให้พระผู้เป็นเจ้าทรงมีชัยในชีวิตเริ่มด้วยการมีศรัทธาว่าพระองค์เต็มพระทัยนำทางเรา การกลับใจจริงเริ่มด้วยการมีศรัทธาว่าพระเยซูคริสต์ทรงมีเดชานุภาพชำระล้าง เยียวยา และเพิ่มพลังให้เรา

“มิให้ปฏิเสธเดชานุภาพของพระผู้เป็นเจ้า” ศาสดาพยากรณ์โมโรไนประกาศ “เพราะพระองค์ทรงทำงานด้วยเดชานุภาพ, ตามศรัทธา ของลูกหลานมนุษย์” ศรัทธา ของเรา ไขเดชานุภาพของพระผู้เป็นเจ้าในชีวิต เรา

แต่การใช้ศรัทธาอาจดูน่าหนักใจได้เช่นกัน บางครั้งเราอาจสงสัยว่าเราจะสามารถรวบรวมศรัทธามากพอที่จะได้รับพรที่เราต้องการอย่างมากได้หรือไม่ แต่พระเจ้าทรงขจัดความกลัวเหล่านั้นผ่านถ้อยคำของแอลมาศาสดาพยากรณ์ในพระคัมภีร์มอรมอน

แอลมาขอให้เรา ทดลอง ถ้อยคำและ “ใช้ อนุภาค หนึ่งของศรัทธา, แท้จริงแล้ว, แม้หาก [เรา] ทำไม่ได้มากไปกว่าปรารถนาที่จะเชื่อ” คำว่า “อนุภาคหนึ่งของศรัทธา” ทำให้ข้าพเจ้านึกถึงสัญญาของพระเจ้าในไบเบิลว่าถ้าเรา “มี [ศรัทธา] เท่าเมล็ด‍มัส‌ตาร์ดเมล็ดหนึ่ง” เราจะสามารถ “สั่งภูเขานี้ว่าจงเคลื่อนจากที่นี่ไปที่โน่น มันก็จะเคลื่อน‍ไป และ สิ่ง‍ใดที่เป็นไปไม่ได้สำหรับ [พวกเรา] จะไม่‍มีเลย”

พระเจ้าเข้าพระทัยความอ่อนแอของมนุษย์เรา เราทุกคนเดินสะดุดในบางครั้ง แต่พระองค์ทรงทราบถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของเรา เมล็ดมัสตาร์ดเริ่มจากเม็ดเล็กๆ แต่เติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่พอให้นกมาทำรังตามกิ่งของมัน เมล็ดมัสตาร์ดแทนศรัทธาเล็กๆ แต่ เติบโต

พระเจ้าไม่ทรงเรียกร้องศรัทธาอัน สมบูรณ์ เพื่อที่เราจะเข้าถึงเดชานุภาพอัน สมบูรณ์ ของพระองค์ แต่ทรงขอให้เราเชื่อ

พี่น้องที่รักทั้งหลาย เช้าอีสเตอร์นี้ข้าพเจ้าขอให้ท่านเพิ่มพูนศรัทธาของท่าน นับจากวันนี้ โดยผ่านศรัทธาของท่าน พระเยซูคริสต์จะทรงเพิ่มความสามารถให้ท่านเคลื่อนภูเขาในชีวิตได้ ถึงแม้ความท้าทายส่วนตัวของท่านอาจจะใหญ่เท่ายอดเขาเอเวอเรสต์ก็ตาม

ภูเขาของท่านอาจเป็นความโดดเดี่ยว ความสงสัย ความเจ็บป่วย หรือปัญหาส่วนตัวอื่นๆ ภูเขาของท่านจะแตกต่างกันไป ทว่าคำตอบของความท้าทายทุกอย่างคือการเพิ่มพูนศรัทธา ท่านต้องลงมือทำ ผู้เรียนที่เกียจคร้านและสานุศิษย์ที่เหลวไหลมักจะรวบรวมศรัทธาได้ลำบากแม้เพียงหนึ่งอนุภาค

การจะทำสิ่งใดให้ดีต้องอาศัยความพยายาม ไม่เว้นแม้แต่การเป็นสานุศิษย์ที่แท้จริงของพระเยซูคริสต์ การเพิ่มพูนศรัทธาและความวางใจของท่านในพระองค์ต้องอาศัยความพยายาม ข้าพเจ้าขอเสนอห้าข้อที่จะช่วยท่านพัฒนาศรัทธาและความวางใจนั้น

หนึ่ง ศึกษา เป็นผู้เรียนที่กระตือรือร้น ขลุกตัวเองอยู่กับพระคัมภีร์เพื่อให้เข้าใจพระพันธกิจและการปฏิบัติศาสนกิจของพระคริสต์ดีขึ้น รู้หลักคำสอนของพระคริสต์เพื่อให้ท่านเข้าใจอานุภาพของหลักคำสอนต่อชีวิตท่าน ซึมซับความจริงที่ว่าการชดใช้ของพระเยซูคริสต์มีผลต่อ ท่าน พระองค์ทรงรับเอาความเศร้าหมอง ของท่าน ความผิดพลาด ของท่าน ความอ่อนแอ ของท่าน และบาป ของท่าน ไว้กับพระองค์ พระองค์ทรงจ่ายค่าชดเชยและมอบพลังให้ท่านเคลื่อนภูเขา ทุก ลูกที่ท่านจะเผชิญ ท่านได้พลังนั้นมาด้วยศรัทธา ความวางใจ และความเต็มใจที่จะติดตามพระองค์

การเคลื่อนภูเขาของท่านอาจต้องใช้ปาฏิหาริย์ จงเรียนรู้เกี่ยวกับปาฏิหาริย์ ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นตามศรัทธาของท่านในพระเจ้า ศูนย์กลางศรัทธานั้นคือการวางใจในพระประสงค์และตารางเวลาของพระองค์—วิธีและเวลาที่พระองค์จะประทานปาฏิหาริย์มาช่วยเหลือดังที่ท่านปรารถนา มีแต่ความ ไม่ เชื่อ ของท่าน เท่านั้นที่จะขัดขวางไม่ให้พระผู้เป็นเจ้าประทานปาฏิหาริย์ให้ ท่าน เคลื่อนภูเขาในชีวิต

ยิ่งท่านเรียนรู้เกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดมากเพียงใด ท่านจะยิ่งวางใจได้ง่ายขึ้นในพระเมตตา ความรักอันไม่มีขอบเขต และเดชานุภาพของพระองค์ที่คอยเสริมพลัง ให้การเยียวยา และมอบการไถ่ พระผู้ช่วยให้รอดทรงใกล้ชิดท่านมากที่สุดตอนที่ท่านเผชิญหรือปีนภูเขา ด้วยศรัทธา

สอง เลือก เชื่อ ในพระเยซูคริสต์ หากท่านมีความสงสัยเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าพระบิดาและพระบุตรที่รักของพระองค์ หรือความสมเหตุสมผลของการฟื้นฟู หรือความจริงเกี่ยวกับการที่ทรงเรียกโจเซฟ สมิธเป็นศาสดาพยากรณ์ จง เลือก ที่จะเชื่อ และรักษาศรัทธาต่อไป นำคำถามของท่านไปทูลพระเจ้าและถามแหล่งอื่นที่เชื่อถือได้ ศึกษาด้วยความปรารถนาจะ เชื่อ ไม่ใช่ด้วยความหวังว่าท่านจะพบรอยด่างพร้อยในชีวิตศาสดาพยากรณ์หรือความคลาดเคลื่อนในพระคัมภีร์ หยุดเพิ่มความสงสัยของท่านด้วยการผสมโรงกับผู้สงสัยรายอื่น จงยอมให้พระเจ้าทรงนำท่านในการเดินทางค้นพบทางวิญญาณ

สาม กระทำ ด้วยศรัทธา ท่านจะทำอะไรถ้าท่านมีศรัทธา มากขึ้น? ลองคิดดู ลองเขียนดู จากนั้นจง รับศรัทธามากขึ้น โดยทำสิ่งที่ ต้องใช้ศรัทธามากขึ้น

สี่ มีส่วนในศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์ อย่างมีค่าควร ศาสนพิธีไขเดชานุภาพของพระผู้เป็นเจ้าสำหรับชีวิตท่าน

และห้า ทูลขอ ความช่วยเหลือจากพระบิดาบนสวรรค์ในพระนามของพระเยซูคริสต์

ศรัทธาต้องลงมือทำ การได้รับการเปิดเผยต้องลงมือทำ แต่ “ทุกคนที่ขอก็ได้ ทุกคนที่แสวงหาก็พบ และทุกคนที่เคาะก็จะเปิดให้เขา” พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบว่าอะไรจะช่วยให้ศรัทธาของท่านเติบโต จงขอแล้วขออีก

คนไม่เชื่ออาจพูดว่าศรัทธามีไว้สำหรับคนอ่อนแอ แต่การกล่าวอ้างนี้มองข้าม อานุภาพ แห่งศรัทธา อัครสาวกของพระผู้ช่วยให้รอดจะยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อสอนหลักคำสอนต่อไปหลังจากพระองค์สิ้นพระชนม์หรือ ถ้าพวกเขาสงสัยในพระองค์? โจเซฟกับไฮรัม สมิธจะยอมตายเป็นมรณสักขีเพื่อปกป้องการฟื้นฟูศาสนจักรของพระเจ้าหรือ ถ้าพวกเขาไม่มีพยานแน่ชัดว่านั่นเป็นความจริง? วิสุทธิชนเกือบ 2,000 คนจะยอมตายตามเส้นทางผู้บุกเบิกหรือ ถ้าพวกเขาไม่มีศรัทธาว่าพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์ได้รับการฟื้นฟูแล้ว? ศรัทธาคืออานุภาพที่ ให้อำนาจ คนที่ไม่น่าจะทำได้เพื่อสามารถทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

อย่าดูแคลนศรัทธาที่ท่านมีอยู่แล้ว ต้องใช้ศรัทธาเพื่อเข้าร่วมศาสนจักรและคงศรัทธาไว้ ต้องใช้ศรัทธาเพื่อทำตามศาสดาพยากรณ์ไม่ใช่ผู้ทรงความรู้และมติมหาชน ต้องใช้ศรัทธาเพื่อรับใช้งานเผยแผ่ในช่วงแพร่ระบาด ต้องใช้ศรัทธาเพื่อดำเนินชีวิตสะอาดบริสุทธิ์เมื่อโลกตะโกนว่ากฎแห่งความบริสุทธิ์ทางเพศของพระผู้เป็นเจ้าล้าสมัย ต้องใช้ศรัทธาเพื่อสอนพระกิตติคุณให้บุตรธิดาในโลกฆราวาส ต้องใช้ศรัทธาเพื่อร้องขอชีวิตคนที่เรารัก และยิ่งต้องใช้ศรัทธามากขึ้นเพื่อยอมรับคำตอบที่ทำให้ผิดหวัง

สองปีก่อน ซิสเตอร์เนลสันกับข้าพเจ้าไปเยือนซามัว ตองกา ฟิจิ และตาฮีตี ประเทศเกาะเหล่านั้นมีฝนตกหนักหลายวัน สมาชิกอดอาหารและสวดอ้อนวอนขอให้การประชุมกลางแจ้งไม่โดนฝน

ในซามัว ฟิจิ และตาฮีตีฝนหยุดตกตอนการประชุมเริ่ม พอดี แต่ในตองกาฝน ไม่ หยุด กระนั้นวิสุทธิชนที่ซื่อสัตย์ 13,000 คนก็ยังมาก่อนหลายชั่วโมงเพื่อหาที่นั่ง อดทนรอท่ามกลางฝนตกหนัก และนั่งตากฝนตลอดการประชุมสองชั่วโมง

เราเห็นศรัทธาแรงกล้าทำงานท่ามกลางชาวเกาะเหล่านั้น—ศรัทธามากพอที่จะทำให้ฝนหยุดตก และศรัทธาที่จะไม่ย่อท้อเมื่อฝนไม่หยุด

ภูเขาในชีวิตเราไม่ได้เคลื่อนตามวิธีหรือเวลาที่เราต้องการเสมอไป แต่ศรัทธาของเราจะขับเคลื่อนเราไปข้างหน้า เสมอ ศรัทธาเพิ่มการเข้าถึงเดชานุภาพแห่งพระผู้เป็นเจ้า เสมอ

โปรดรู้เถิดว่า: ถ้าทุกอย่างและทุกคนที่ท่านวางใจในโลกนี้ทำให้ท่านผิดหวัง พระเยซูคริสต์และศาสนจักรของพระองค์จะ ไม่มีวัน ทำให้ท่านผิดหวัง พระเจ้าทรงไม่มีวันหลับสนิทหรือนิทรา พระองค์ “ทรงเป็นเหมือนกันทั้งวันวาน, วันนี้, และ [พรุ่งนี้]” พระองค์จะไม่ทรงละทิ้งพันธสัญญา สัญญา หรือความรักต่อผู้คนของพระองค์ พระองค์ทรงทำปาฏิหาริย์วันนี้ และจะทรงทำปาฏิหาริย์วันพรุ่งนี้

ศรัทธาในพระเยซูคริสต์เป็น อานุภาพสูงสุด ที่มีให้เราในชีวิตนี้ ทุกอย่างเป็นไปได้กับคนที่เชื่อ

ศรัทธาที่ เติบโต ในพระองค์จะเคลื่อนภูเขา—ไม่ใช่ภูเขาหินที่ประดับประดาโลก—แต่ภูเขาของความเศร้าหมองในชีวิตท่าน ศรัทธาที่ งอกงาม จะช่วยท่านเปลี่ยนความท้าทายเป็นการเติบโตและโอกาสที่หาใดเทียบได้

ในวันอาทิตย์อีสเตอร์นี้ ข้าพเจ้าประกาศคำพยานด้วยความรู้สึกรักและสำนึกคุณอย่างสุดซึ้งว่าพระเยซูคริสต์ทรงฟื้นจริงๆ พระองค์ทรงฟื้นเพื่อนำศาสนจักรของพระองค์ พระองค์ทรงฟื้นเพื่อเป็นพรแก่ชีวิตบุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้าไม่ว่าแห่งหนใด ด้วยศรัทธาในพระองค์ เราสามารถเคลื่อนภูเขาในชีวิตเราได้ ข้าพเจ้าเป็นพยานเช่นนั้นในพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ เอเมน