Messaġġ ta’ Kull Xahar Għas-Sodizza taż-Żgħażagħ, April 2026
Wara l-Iżbalji Tagħkom—Anke l-Kbar
Nistgħu nitgħallmu ħafna mill-Appostlu Pietru dwar is-Salvatur, l-Espjazzjoni Tiegħu, u nippruvaw mill-ġdid.
Peter’s Denial, ta’ Carl Bloch
Ħafna minna ħolqu mill-inqas memorja waħda li nixtiequ li sempliċement ninsew. Kemm jekk kien mument ta’ imbarazzament pur, inċident fiżiku bl-uġigħ, jew argument meta għedt kliem li tixtieq li tkun tista’ tirtira lura, hemm ħafna drabi fil-ħajja meta buttuna “terġa’ tibda” jew saħansitra “ħassar” tinstema’ attraenti ħafna.
Profezija Mhux Sabiħa Tiġi Fis-Seħħ
L-Appostlu Pietru kien bniedem affaxxinanti fit-Testment il-Ġdid. Kellu l-fidi u l-kuraġġ li jimxi fuq l-ilma lejn Ġesù, iżda ftit mumenti wara ħalla l-biżgħat tiegħu jegħlbuh u beda jegħreq, jgħajjat lill-Mulej għall-għajnuna. (ara Mattew 14:28–31). Filwaqt li ma nafux id-dettalji kollha tal-ħajja ta’ Pietru, aħna nafu meta beka bil-ferħ.
Ftit sigħat biss qabel ma Ġesù Kristu ġie arrestat, Huwa pprofetizza li Pietru kien se jiċħdu tliet darbiet qabel ma s-serduk idden darbtejn. Pietru rrifjuta li jemmen profezija bħal din u “tkellem b’aktar ħeġġa, ‘Anke jekk ikolli mmut miegħek, ma niċħdekx qatt” (Mark 14:31).
Naturalment, il-profezija tas-Salvatur twettqet. Bit-terrur u l-biża’ li kien hemm għall-arrest tas-Salvatur, Pietru ma baqax iħoss il-kuraġġ tiegħu. Wara li diġà ċaħad li darbtejn kien jaf lis-Salvatur, u kien qed jingħafas għat-tielet darba, Pietru "beda jfejjaq u jogħleb, u qal, Ma nafx lil dan ir-raġel li intom tkellmu dwaru" (Mark 14:71).
Meta s-serduk iddenn darbtejn u Pietru ftakar fil-profezija tas-Salvatur, “hu … beka b’imrar(Mattew 26:75).
Imma dik mhix it-tmiem tal-istorja tiegħu!
Kantuniera Mdawra, Għal Dejjem
Minn dak kollu li nistgħu nitgħallmu mill-iskrittura, il-biżgħat ta’ Pietru qatt ma reġgħu għelbu t-testimonjanza tiegħu ta’ Ġesù Kristu. Huwa xehed bil-qlubija dwar is-Salvatur f’kull opportunità, ikun xi jkun ir-riskju personali li kien qed jieħu f’dan. Ftakar, Pietru kien qed jgħallem nies li kienu għadhom kif sallbu lil Ġesù Kristu! Il-periklu kien reali.
Meta Pietru fejjaq raġel magħtub mit-twelid, u ordnalu: “F’isem Ġesù Kristu ta’ Nazaret qum u imxi” (Atti 3:6), huwa ġie arrestat flimkien ma’ Ġwanni u staqsa kif huwa wettaq dan il-miraklu.
Pietru wieġeb bil-kuraġġ, “Kun magħruf lilkom ilkoll, u lill-poplu kollu ta’ Iżrael, li f’isem Ġesù Kristu ta’ Nazaret, li intom sallabtuh, li Alla qajjem mill-imwiet, permezz tiegħu dan ir-raġel qed joqgħod quddiemkom sħiħ.
“Din hija l-ġebla li intom il-bennejja twarrbuha u li issa saret il-ġebla tax-xewka. Lanqas f’ħadd ieħor ma hemm salvazzjoni: għax m’hemm isem ieħor taħt is-sema mogħti lill-bnedmin, li bih aħna għandna niġu salvati” (Atti 4:10–12).
X’tweġiba kuraġġjuża! U evidenza ċara tal-konvinzjonijiet tiegħu.
Qaddejja Imperfetti, Perfettament Kapaċi Jservu
Ilkoll kemm aħna se nidinbu f’din il-ħajja. Minkejja l-isforzi kollha tagħna, minn żmien għal żmien se nonqsu milli nilħqu t-tamiet u l-intenzjonijiet tagħna. Kif għallem darba l-President Jeffrey R. Holland (1940–2025), President tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu, “Ħlief fil-każ tal-uniku Iben Imnissel perfett Tiegħu, in-nies imperfetti huma l-uniċi li Alla qatt kellu jaħdem magħhom.”
Il-valur spiritwali tagħkom mhuwiex definit jew limitat minħabba l-iżbalji tagħkom—sewwasew il-kbar! Peress li nidem u Kristu ħafirlu, iċ-ċaħda ta’ Kristu minn Pietru ma waqqfitux milli aktar tard jixhed, jgħallem u jikkonverti b’qawwa kbira. L-iskrittura hija mimlija eżempji ta’ dixxipli oħra li dinbu, nidmu, u komplew bil-fidi fi Kristu.
Satana dejjem se jipprova jikkonvinċik li l-iżbalji tiegħek qed jakkumulaw u li qatt mhu se tkun tista’ tegħlibhom. Injora l-gideb tiegħu!
Sister Tamara W. Runia, l-Ewwel Kunsillier fil-Presidenza Ġenerali tat-Tfajliet, għallmet: "Jeħtieġ li tisimgħu dan, għalhekk ngħid dan il-kliem b’qawwa: M’intix il-leħen f’rasek jew l-iżbalji li għamilt. Jista’ jkun li jeħtieġ li intom tgħidu li tħossukom sbieħ ukoll. Għid lil Satana, ’Mhux illum.’ Poġġuh warajkom.
“Ħoss dik il-ġibda, in-niket divin li jdawwark lejn is-Salvatur tiegħek, u ara l-grazzja Tiegħu tidħol f’ħajtek u fil-ħajjiet ta’ dawk li tħobb. Inwegħidkom li l-minuta li aħna nġibu quddiemu qalb maqsuma b’kuraġġ, Huwa jinsab immedjatament hemm."
Christus Consolator, ta’ Carl Bloch
Il-Jiem Ta’ Dija Tagħkom ’il Quddiem
Dan iż-żmien tal-Għid, hekk kif intom tixtarru aktar bis-sħiħ l-Espjazzjoni tas-Salvatur, ftakru li l-abbiltà li tindmu u tigawdu mill-ġdid hija waħda mill-akbar rigali li qatt tistgħu tirċievu. Minħabba Ġesù Kristu, l-agħar żbalji tagħkom jistgħu jiġu maħfura u mbagħad jistgħu jitwarrbu bħal ktajjen tqal.
“Is-Salvatur huwa għal dejjem aktar qawwi mid-dlam tal-mistħija,” għallmet Sister Runia.
Grazzi għal Ġesù Kristu, it-tama tista’ dejjem tibqgħu tibqgħu ffokati fuqu b’qawwa hekk kif intom tibqgħu ffokati fuqu.
© 2026 minn Intellectual Reserve, Inc. Id-drittijiet kollha riservati. Stampat fil-USA. Approvazzjoni bl-Ingliż: 6/19. Approvazzjoni tat-traduzzjoni: 6/19. Traduzzjoni ta’ Monthly For the Strength of Youth Message, April 2026 Maltese. 20064 159